抗疫阅读打卡第六天
《复活》列夫托尔斯泰
“互相通报过姓名的陪审员,或者互相猜测对方是陪审员的人们,大家都在交谈,谈论天气,谈论早到的春天,谈论行将审理的案子。涅赫柳多夫还不认识的陌生人,一个个都过来与他结识,他们显然认为这是非凡的光荣。而涅赫柳多夫像往常处在陌生人中间那样,认为这是自然而然的事情。如果有人真的问他,为什么他认为自己高人一等,他肯定无法回答,因为他的全部生活并未表现出任何特别优越的地方。至于他能说一口流利的英语、法语、德语,他穿戴的内衣、外衣、领带、袖扣都是上等货,这些都不能成为他自以为优越的理由,这一点他自己也明白。然而他又毫不怀疑地承认,自己有这种优越感,对于别人对他表示的恭敬处之泰然,一旦没有恭敬便觉得受了侮辱。现在议事室里就有人对他表示不敬,使他不得不产生受辱之感。”
《复活》列夫托尔斯泰
“互相通报过姓名的陪审员,或者互相猜测对方是陪审员的人们,大家都在交谈,谈论天气,谈论早到的春天,谈论行将审理的案子。涅赫柳多夫还不认识的陌生人,一个个都过来与他结识,他们显然认为这是非凡的光荣。而涅赫柳多夫像往常处在陌生人中间那样,认为这是自然而然的事情。如果有人真的问他,为什么他认为自己高人一等,他肯定无法回答,因为他的全部生活并未表现出任何特别优越的地方。至于他能说一口流利的英语、法语、德语,他穿戴的内衣、外衣、领带、袖扣都是上等货,这些都不能成为他自以为优越的理由,这一点他自己也明白。然而他又毫不怀疑地承认,自己有这种优越感,对于别人对他表示的恭敬处之泰然,一旦没有恭敬便觉得受了侮辱。现在议事室里就有人对他表示不敬,使他不得不产生受辱之感。”
抗疫阅读打卡第五天
《复活》列夫托尔斯泰
“涅赫柳多夫在大写字台的标有“紧急”字样的抽屉里立刻找到那张通知,上面写着必须在十一时到庭。他坐下来给公爵小姐写信,说他感谢他们邀请,尽可能在饭前赶到。他写完后,觉得口气过于亲密,就把它撕了。于是另写了一张,可是又太冷淡,几乎是轻慢。他又撕了,按了一下墙上的电铃按钮。”
《复活》列夫托尔斯泰
“涅赫柳多夫在大写字台的标有“紧急”字样的抽屉里立刻找到那张通知,上面写着必须在十一时到庭。他坐下来给公爵小姐写信,说他感谢他们邀请,尽可能在饭前赶到。他写完后,觉得口气过于亲密,就把它撕了。于是另写了一张,可是又太冷淡,几乎是轻慢。他又撕了,按了一下墙上的电铃按钮。”
复活写得也太好了,三部曲里最爱的一本。
"可是怎么能用宗教的名义来破坏善的最基本的要求,弄得他们妻离子散呢?”
托波罗夫仍然宽容地笑着,他觉得涅赫柳多夫说的话很天真。托波罗夫自以为他高屋建瓴,是站在国家的高度上看问题,因此,不论涅赫柳多夫说什么,他总觉得他的话既天真,又偏颇。
"从个人的观点看,情况可能如此,"他说,“但从国家的观点看,情况就不完全一样。不过,对不起,少陪了,”说着,他低下头,向涅赫柳多夫伸过手去。
涅赫柳多夫握了握他的手,一句话都不说,匆匆地走了出去。他后悔跟他握手。
"人民的利益,"他重复着托波罗夫的话,
"其实是你的利益,仅仅是你的利益罢了。
"可是怎么能用宗教的名义来破坏善的最基本的要求,弄得他们妻离子散呢?”
托波罗夫仍然宽容地笑着,他觉得涅赫柳多夫说的话很天真。托波罗夫自以为他高屋建瓴,是站在国家的高度上看问题,因此,不论涅赫柳多夫说什么,他总觉得他的话既天真,又偏颇。
"从个人的观点看,情况可能如此,"他说,“但从国家的观点看,情况就不完全一样。不过,对不起,少陪了,”说着,他低下头,向涅赫柳多夫伸过手去。
涅赫柳多夫握了握他的手,一句话都不说,匆匆地走了出去。他后悔跟他握手。
"人民的利益,"他重复着托波罗夫的话,
"其实是你的利益,仅仅是你的利益罢了。
✋热门推荐