#CATTI国际版# 题型与考试要点
2022年上半年#居家网考#
【Inter CATTI题型 May 28, 2022 14:00PM—16:30PM】
第一部分:单选,长短对话
- 十个英文对话,中文提问和单选;
- 十个中文对话,英文提问和单选。
- 英文长对话1(关于塑料垃圾污染及防治的),五个中文单选题;
- 英文长对话2(关于雪茄历史的),五个中文单选题;
- 中文长对话1(某杂志记者在家具博览会采访某女企业家),五个英文单选;
- 中文长对话2(天气预报节目:高温预警和防护措施),五个英文单选。
第二部分:口译(中英互译)
- 长对话1: 某留学生聚餐后把学生证丢了,回学校申请补办的场景。一个16个中英互译的短句子。
- 长对话2: 记者采访陈姓专家,谈新中国成立初至今,中国在人口、教育水平、医疗条件、国民寿命和健康水平等方面发生的变化及政府作为。一共13句中英互译中短句。
第三部分:笔译单选
- 单选题:十个英译汉;十个汉译英。
第四部分:段落翻译
* 英译汉:财经类,关于2018年和2019年世界经济形势;发达国际和发展中国家的经济增长情况。两段话,约300-400词。
* 汉译英:关于冬残奥会的讲话。一段话,约200词。 https://t.cn/z80bJ0h
2022年上半年#居家网考#
【Inter CATTI题型 May 28, 2022 14:00PM—16:30PM】
第一部分:单选,长短对话
- 十个英文对话,中文提问和单选;
- 十个中文对话,英文提问和单选。
- 英文长对话1(关于塑料垃圾污染及防治的),五个中文单选题;
- 英文长对话2(关于雪茄历史的),五个中文单选题;
- 中文长对话1(某杂志记者在家具博览会采访某女企业家),五个英文单选;
- 中文长对话2(天气预报节目:高温预警和防护措施),五个英文单选。
第二部分:口译(中英互译)
- 长对话1: 某留学生聚餐后把学生证丢了,回学校申请补办的场景。一个16个中英互译的短句子。
- 长对话2: 记者采访陈姓专家,谈新中国成立初至今,中国在人口、教育水平、医疗条件、国民寿命和健康水平等方面发生的变化及政府作为。一共13句中英互译中短句。
第三部分:笔译单选
- 单选题:十个英译汉;十个汉译英。
第四部分:段落翻译
* 英译汉:财经类,关于2018年和2019年世界经济形势;发达国际和发展中国家的经济增长情况。两段话,约300-400词。
* 汉译英:关于冬残奥会的讲话。一段话,约200词。 https://t.cn/z80bJ0h
專業人員,人工翻譯
你的文件,是能力與形象呈現
用漂亮的文件,驚豔對方
急件三天
普通件七天
#高品質
#精準英譯
#J專業英文服務
✔多位英文專業人員在線,提供精準的英文翻譯與資訊整合。
✔項目: 中英筆譯口譯.英文履歷自傳.英文摘要.英文備審資料.英文論文校稿.英文商業書信.英文作文批改 https://t.cn/R47dN6m
英文合約需要編修
商業文件需要編修
簡報報告需要編修
商業書信需要翻譯
履歷自傳需要翻譯
找J英文
一站式服務,專業精準
急件三天
普通件七天
#高品質
#精準英譯
#J專業英文服務
✔多位英文專業人員在線,提供精準的英文翻譯與資訊整合。
✔項目: 中英筆譯口譯.英文履歷自傳.英文摘要.英文備審資料.英文論文校稿.英文商業書信.英文作文批改
聯繫方式 訊息我 https://t.cn/R47dN6m
商業文件需要編修
簡報報告需要編修
商業書信需要翻譯
履歷自傳需要翻譯
找J英文
一站式服務,專業精準
急件三天
普通件七天
#高品質
#精準英譯
#J專業英文服務
✔多位英文專業人員在線,提供精準的英文翻譯與資訊整合。
✔項目: 中英筆譯口譯.英文履歷自傳.英文摘要.英文備審資料.英文論文校稿.英文商業書信.英文作文批改
聯繫方式 訊息我 https://t.cn/R47dN6m
✋热门推荐