听闻他人若君住长江尾,日日思君不见君,共饮长江水,才能换来同饮一片水,胜作朝朝暮暮与君行。若君忆故知,吾忆君,思君心,顾君容,往予来之。许你:徐徐清风抚人脸,玉光碧水映人眠,滢滢夜光催人红,我言今日忆往昔,艾叶熏人人自醉,君吻吾心忆君心。君所知吾以知,依依别人还。#就这一刻##心情日记##推文# https://t.cn/R2Wxe52
渡湘江
杜审言〔唐代〕
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。
译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
边愁:流放边远地区产生的愁绪。
京国:指长安。
鉴赏
诗的首句“迟日园林悲昔游”,是因眼前的春光回忆起往昔的春游。当年,春日迟迟,园林如绣,游目骋怀,该是心旷神怡的。而这里追叙“昔游”时却用了一个“悲”字。这个悲,是今天的悲,是从今天的悲追溯昔日的乐;而反过来,也可以说,正因为想起当时的游乐,就更觉得当前处境之可悲。吴乔在《围炉诗话》中说:“情能移境,境亦能移情。”这一句诗是用现在的情移过去的境,为昔日的欢乐景物注入了此时的悲伤心情。
诗的第二句“今春花鸟作边愁”,是从昔游的回忆写到今春的边愁。一般说来,鸟语花香是令人欢乐的景物;可是,这些景物却使诗人更想起自己正在流放去边疆的途中。鸟语也好,花香也好,在诗人心目中只构成了远去边疆的哀愁。这一句诗是以心中的情移眼前的境。诗人缘情写景,因而景随情迁。如果就艺术手法来说,以“花鸟”与“边愁”形成对比,是从反面来衬托边愁。与杜审言的这句诗有些近似的有杜甫《春望》诗中的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”一联,司马光的《续诗话》评这一联诗说:“花鸟平时可娱之物,见之而泣,闻之而悲,则时可知矣。”这里,以花鸟可娱之物来写“感时”、“恨别”之情,采用的也是反衬法。杜审言是杜甫的祖父,对杜甫有直接影响。“花溅泪”、“鸟惊心”一联,可能就是从“花鸟作边愁”这一句化出的。
诗的第三句“独怜京国人南窜”,是整首诗的中心,起承上启下作用。上两句,忆昔游而悲,见花鸟成愁,以及下一句为江水北流而感叹,都因为诗人远离京国,正在南窜途中。上下三句都是围绕着这一句,从这一句生发的。但这一句还没有点到《渡湘江》这个题目。最后一句“不似湘江水北流”,才提到湘江,点破诗题,而以“水北流”来烘托“人南窜”,也是用反衬手法来加强诗的中心内容。
杜审言渡湘江时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪,使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
这句诗色彩清淡,情意浓挚,七个字,淋漓尽致地抒发了诗人远游伤春的情怀。“独怜京国人南窜”,是这首诗的中心所在,从前两句的忆春、伤春转入叙事抒情,感慨自己从京都流贬到荒僻的南地。“独”字下得有力,使全句生神,激活全篇。“不似湘江水北流”,紧承第三句点题作结,出语自然。管世铭《读雪山房唐诗序例》说:“初唐七绝,味在酸咸之外,‘人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来 ’,‘独怜京国人南窜,不似湘江水北流’,‘即今河畔冰开日,正是长安花落时 ’,读之初似常语,久而自知其妙。”所谓“味在酸咸之外”,即指诗中蕴含的情感复杂丰富余味无穷。这些诗句的妙处,不仅在于融情于景,而且还通过时间、空间、景物的不同对比,形成一种杳邈迷茫的意境,仿佛有万般的游丝争惹人的离愁,读者细细体味就能感受其巨大的感染力。“独怜京国人南窜,不似湘江水北流”,初读似常语,并无警策之处,仔细品味,就可看到诗人怅惘的形象。他独立舟头,思悠悠,无限离愁,正如一江春水向北流。杜审言性格爽朗轩豁,喜直抒胸臆,这自是其诗的特色之一。《载酒园诗话》说他“即作磊砢语,亦犹苏子瞻坐桄榔树下食芋饮水,略无攒眉蹙额之态。”这段形象的评语,可帮助我们从多方面去感受欣赏杜审言诗的风格。
胡应麟对这首诗的评价很高,他说:“唐初五言绝,子安诸作已入妙境。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏。惟杜审言《渡湘江》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬。”这首诗以押韵对起,又以对作结,俱有整齐美、和谐美以及反复咏叹的韵味。初唐时期是七绝初创的阶段,杜审言这首《渡湘江》是有相当影响的,说它“具有开启诗坛新风的作用”,也不为过誉。
创作背景
杜审言曾有两次贬官的经历,在唐中宗时曾被贬到南方极为偏远的峰州。这首诗当是他在流放途中写的。他在渡湘江南下时,正值春临大地,花鸟迎人,看到江水滔滔,朝着与他行进相反的方向流去,不禁对照自己的遭遇,追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触而发。
作者简介
杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。► 41篇诗文 ► 61条名句
——来自古诗文网
杜审言〔唐代〕
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。
译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
边愁:流放边远地区产生的愁绪。
京国:指长安。
鉴赏
诗的首句“迟日园林悲昔游”,是因眼前的春光回忆起往昔的春游。当年,春日迟迟,园林如绣,游目骋怀,该是心旷神怡的。而这里追叙“昔游”时却用了一个“悲”字。这个悲,是今天的悲,是从今天的悲追溯昔日的乐;而反过来,也可以说,正因为想起当时的游乐,就更觉得当前处境之可悲。吴乔在《围炉诗话》中说:“情能移境,境亦能移情。”这一句诗是用现在的情移过去的境,为昔日的欢乐景物注入了此时的悲伤心情。
诗的第二句“今春花鸟作边愁”,是从昔游的回忆写到今春的边愁。一般说来,鸟语花香是令人欢乐的景物;可是,这些景物却使诗人更想起自己正在流放去边疆的途中。鸟语也好,花香也好,在诗人心目中只构成了远去边疆的哀愁。这一句诗是以心中的情移眼前的境。诗人缘情写景,因而景随情迁。如果就艺术手法来说,以“花鸟”与“边愁”形成对比,是从反面来衬托边愁。与杜审言的这句诗有些近似的有杜甫《春望》诗中的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”一联,司马光的《续诗话》评这一联诗说:“花鸟平时可娱之物,见之而泣,闻之而悲,则时可知矣。”这里,以花鸟可娱之物来写“感时”、“恨别”之情,采用的也是反衬法。杜审言是杜甫的祖父,对杜甫有直接影响。“花溅泪”、“鸟惊心”一联,可能就是从“花鸟作边愁”这一句化出的。
诗的第三句“独怜京国人南窜”,是整首诗的中心,起承上启下作用。上两句,忆昔游而悲,见花鸟成愁,以及下一句为江水北流而感叹,都因为诗人远离京国,正在南窜途中。上下三句都是围绕着这一句,从这一句生发的。但这一句还没有点到《渡湘江》这个题目。最后一句“不似湘江水北流”,才提到湘江,点破诗题,而以“水北流”来烘托“人南窜”,也是用反衬手法来加强诗的中心内容。
杜审言渡湘江时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪,使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
这句诗色彩清淡,情意浓挚,七个字,淋漓尽致地抒发了诗人远游伤春的情怀。“独怜京国人南窜”,是这首诗的中心所在,从前两句的忆春、伤春转入叙事抒情,感慨自己从京都流贬到荒僻的南地。“独”字下得有力,使全句生神,激活全篇。“不似湘江水北流”,紧承第三句点题作结,出语自然。管世铭《读雪山房唐诗序例》说:“初唐七绝,味在酸咸之外,‘人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来 ’,‘独怜京国人南窜,不似湘江水北流’,‘即今河畔冰开日,正是长安花落时 ’,读之初似常语,久而自知其妙。”所谓“味在酸咸之外”,即指诗中蕴含的情感复杂丰富余味无穷。这些诗句的妙处,不仅在于融情于景,而且还通过时间、空间、景物的不同对比,形成一种杳邈迷茫的意境,仿佛有万般的游丝争惹人的离愁,读者细细体味就能感受其巨大的感染力。“独怜京国人南窜,不似湘江水北流”,初读似常语,并无警策之处,仔细品味,就可看到诗人怅惘的形象。他独立舟头,思悠悠,无限离愁,正如一江春水向北流。杜审言性格爽朗轩豁,喜直抒胸臆,这自是其诗的特色之一。《载酒园诗话》说他“即作磊砢语,亦犹苏子瞻坐桄榔树下食芋饮水,略无攒眉蹙额之态。”这段形象的评语,可帮助我们从多方面去感受欣赏杜审言诗的风格。
胡应麟对这首诗的评价很高,他说:“唐初五言绝,子安诸作已入妙境。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏。惟杜审言《渡湘江》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬。”这首诗以押韵对起,又以对作结,俱有整齐美、和谐美以及反复咏叹的韵味。初唐时期是七绝初创的阶段,杜审言这首《渡湘江》是有相当影响的,说它“具有开启诗坛新风的作用”,也不为过誉。
创作背景
杜审言曾有两次贬官的经历,在唐中宗时曾被贬到南方极为偏远的峰州。这首诗当是他在流放途中写的。他在渡湘江南下时,正值春临大地,花鸟迎人,看到江水滔滔,朝着与他行进相反的方向流去,不禁对照自己的遭遇,追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触而发。
作者简介
杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。► 41篇诗文 ► 61条名句
——来自古诗文网
《古人话相思》
有友诗词美文
想:即是相心,心心相印。若是只是一个人的想叫单相思。如果你想的人并不想你,那么就没有这个“相”字 也没有“心”,想字到底承载着多少思念与牵挂,看完这50句金句你就明白了。
1
'想' 是“一日不见,如三秋兮!”痛苦等待;
'想' 是“投我以木桃,报之以琼瑶” 盛情回报;
'想' 是“青青子衿,悠悠我心”思慕渴求;
'想' 是“所谓伊人,在水一方”遥不可及;
'想' 是“窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。优哉游哉,辗转反侧”的朝思暮想;
2
'想' 是“我所思兮在太山,欲往从之梁父艰”艰难坎坷;
'想' 是“青青河畔草,绵绵思远道。上言加餐饭,下言长相忆”关切体贴;
'想' 是“结发为夫妻,恩爱两不疑。生当复来归,死当长相思”生死不渝;
'想' 是“君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移”持之以恒;
'想' 是“我欲与君绝,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”的永不衰绝。
3
'想' 是“当君怀归日,是妾断肠时”肝肠寸断;
'想' 是“请君试问东流水,别意与之谁短长”深浓情意;
'想' 是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”永无休止;
'想' 是“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。盈盈一水间,脉脉不得语”可望不可及;
'想' 是“明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁”无限哀怨;
'想' 是“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”恩爱相依;
'想' 是“相恨不如潮有信,相思始觉海非深”的清深意切;
'想' 是“思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休”的相思无限,怨恨无边;
'想' 是“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”的残酷与凄凉;
'想' 是“曲罢不知人在否?馀音嘹亮尚飘空”的飘渺优美;
'想' 是“思君如满月,夜夜减凌辉”的消瘦憔悴;
'想' 是“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”的一声叹息;
'想' 是“一片芳心千万绪,人间没有安排处”的寂寞寥落;
'想' 是“人生愁恨何能免?销魂独我情何限!”的满腹痛楚;
4
'想' 是“奴为出来难,教郎恣意怜”的紧张兴奋;
'想' 是“记得绿罗裙,处处怜芳草”的殷勤叮咛;
'想' 是“但愿人长久,千里共婵娟”的美好祝愿;
'想' 是“相顾无言,唯有泪千行”的欲言又止;
'想' 是“欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。”的绵绵深情;
'想' 是“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结”的坚贞不移;
'想' 是“天涯底角有穷时,只有相思无尽处”的永无休止;
'想' 是“人生自是有情痴,此恨不关风与月”缠绵痴迷;
'想' 是“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的清柔蜜意;
'想' 是“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”的真情考验;
'想' 是“月上柳梢头,人约黄昏后”的欢欣喜悦;
5
'想' 是“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的无奈惆怅;
'想' 是“此情可待成追忆,只是当时已惘然”刻骨铭心;
'想' 是“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池”的矛盾与无奈;
'想' 是“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的深深默契;
'想' 是“花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头”的剪不断的离愁;
6
'想' 是“帘卷西风,人比黄花瘦”憔悴不堪;
'想' 是“相见时难别亦难,东风无力百花残”的依依难舍;
'想' 是“惟将终夜常开眼,报答平生未展眉“的同甘共苦;
'想' 是“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的彷徨空虚;
'想' 是“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的失意伤心;
7
'想' 是“枕前泪共阶前雨,搁个窗儿滴到明”的辗转难眠;
'想' 是“愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁”的痴心期盼;
'想' 是“你侬我侬,忒煞情多”的卿卿我我;
'想' 是“瘦影自怜清水照,卿须恋我我恋卿”的彼此怜惜;
'想' 是“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花画满楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后。忘不了新愁旧与旧愁。咽不下玉粒金波噎满喉,照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的眉头,捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。”
有友诗词美文
想:即是相心,心心相印。若是只是一个人的想叫单相思。如果你想的人并不想你,那么就没有这个“相”字 也没有“心”,想字到底承载着多少思念与牵挂,看完这50句金句你就明白了。
1
'想' 是“一日不见,如三秋兮!”痛苦等待;
'想' 是“投我以木桃,报之以琼瑶” 盛情回报;
'想' 是“青青子衿,悠悠我心”思慕渴求;
'想' 是“所谓伊人,在水一方”遥不可及;
'想' 是“窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。优哉游哉,辗转反侧”的朝思暮想;
2
'想' 是“我所思兮在太山,欲往从之梁父艰”艰难坎坷;
'想' 是“青青河畔草,绵绵思远道。上言加餐饭,下言长相忆”关切体贴;
'想' 是“结发为夫妻,恩爱两不疑。生当复来归,死当长相思”生死不渝;
'想' 是“君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移”持之以恒;
'想' 是“我欲与君绝,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”的永不衰绝。
3
'想' 是“当君怀归日,是妾断肠时”肝肠寸断;
'想' 是“请君试问东流水,别意与之谁短长”深浓情意;
'想' 是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”永无休止;
'想' 是“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。盈盈一水间,脉脉不得语”可望不可及;
'想' 是“明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁”无限哀怨;
'想' 是“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”恩爱相依;
'想' 是“相恨不如潮有信,相思始觉海非深”的清深意切;
'想' 是“思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休”的相思无限,怨恨无边;
'想' 是“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”的残酷与凄凉;
'想' 是“曲罢不知人在否?馀音嘹亮尚飘空”的飘渺优美;
'想' 是“思君如满月,夜夜减凌辉”的消瘦憔悴;
'想' 是“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”的一声叹息;
'想' 是“一片芳心千万绪,人间没有安排处”的寂寞寥落;
'想' 是“人生愁恨何能免?销魂独我情何限!”的满腹痛楚;
4
'想' 是“奴为出来难,教郎恣意怜”的紧张兴奋;
'想' 是“记得绿罗裙,处处怜芳草”的殷勤叮咛;
'想' 是“但愿人长久,千里共婵娟”的美好祝愿;
'想' 是“相顾无言,唯有泪千行”的欲言又止;
'想' 是“欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。”的绵绵深情;
'想' 是“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结”的坚贞不移;
'想' 是“天涯底角有穷时,只有相思无尽处”的永无休止;
'想' 是“人生自是有情痴,此恨不关风与月”缠绵痴迷;
'想' 是“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的清柔蜜意;
'想' 是“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”的真情考验;
'想' 是“月上柳梢头,人约黄昏后”的欢欣喜悦;
5
'想' 是“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的无奈惆怅;
'想' 是“此情可待成追忆,只是当时已惘然”刻骨铭心;
'想' 是“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池”的矛盾与无奈;
'想' 是“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的深深默契;
'想' 是“花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头”的剪不断的离愁;
6
'想' 是“帘卷西风,人比黄花瘦”憔悴不堪;
'想' 是“相见时难别亦难,东风无力百花残”的依依难舍;
'想' 是“惟将终夜常开眼,报答平生未展眉“的同甘共苦;
'想' 是“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的彷徨空虚;
'想' 是“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的失意伤心;
7
'想' 是“枕前泪共阶前雨,搁个窗儿滴到明”的辗转难眠;
'想' 是“愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁”的痴心期盼;
'想' 是“你侬我侬,忒煞情多”的卿卿我我;
'想' 是“瘦影自怜清水照,卿须恋我我恋卿”的彼此怜惜;
'想' 是“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花画满楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后。忘不了新愁旧与旧愁。咽不下玉粒金波噎满喉,照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的眉头,捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。”
✋热门推荐