这两天的情况概括为优秀的隔壁同学与废物的我
我隔壁同学天天煮火锅 排骨炖鸡 可乐鸡 烧茄子 各种炒菜各种好吃的
(每天到饭点都得出去溜达一圈 吸收一下别人的熏陶)
我昨天刚拿到锅 结果线是坏的 借了线做烤冷面失败最后是水泡煮冷面吃了
今晚买了汤圆 结果停电了三次 而且汤圆送来都是裂开的
最后只好上碗蒸 结果 宁波汤圆里黑芝麻是与猪油和在一起的(我第一次知道)
舍友说可以加个牛奶 然后就成了牛奶芝麻麻薯味的一晚模拟芋圆了 然后黑暗料理成功诞生
真的齁甜且卖相真的丑
然后我刚把南瓜饼放进去 又停电了
今夜是厨房杀手
因为太难看了我还是加了个滤镜
(我舍友说突然想到了那句广告 遇到新东方厨师……)
我真的太羡慕隔壁会做饭的同学了
但明天还是要做烤冷面 绝了(再不弄就坏了)
我隔壁同学天天煮火锅 排骨炖鸡 可乐鸡 烧茄子 各种炒菜各种好吃的
(每天到饭点都得出去溜达一圈 吸收一下别人的熏陶)
我昨天刚拿到锅 结果线是坏的 借了线做烤冷面失败最后是水泡煮冷面吃了
今晚买了汤圆 结果停电了三次 而且汤圆送来都是裂开的
最后只好上碗蒸 结果 宁波汤圆里黑芝麻是与猪油和在一起的(我第一次知道)
舍友说可以加个牛奶 然后就成了牛奶芝麻麻薯味的一晚模拟芋圆了 然后黑暗料理成功诞生
真的齁甜且卖相真的丑
然后我刚把南瓜饼放进去 又停电了
今夜是厨房杀手
因为太难看了我还是加了个滤镜
(我舍友说突然想到了那句广告 遇到新东方厨师……)
我真的太羡慕隔壁会做饭的同学了
但明天还是要做烤冷面 绝了(再不弄就坏了)
#日译中每日打卡#将从2022/01/28开始进行的NHK日译中打卡行动搬到微博上来,感动于“我在我生命的每个阶段都尽力了”,不留遗憾。2022/03/22日译中打卡第054篇。日文原文和图片均来自NHK当日新闻。
今夜の停電のおそれは解消 節電の呼びかけは継続 経済産業省
今晚的停电警报解除 继续呼吁节约用电 经济产业省
経済産業省は家庭や企業から節電の協力が得られたため東京電力管内と東北電力管内で今夜、停電する恐れはなくなったことを明らかにしました。
因为经济产业省已经得到家庭和企业节约用电的协助,所以东京电力和东北电力明确自己管辖区域内今晚的停电警报已经解除。
2つの電力管内に出ている「電力需給ひっ迫警報」は現時点で継続しており、国や電力会社は節電を呼びかけています。
但在现阶段,东京电力和东北电力管辖区域内的“电力需求警报”仍存在,国家和电力公司也在呼吁大家要节约用电。
今夜の停電のおそれは解消 節電の呼びかけは継続 経済産業省
今晚的停电警报解除 继续呼吁节约用电 经济产业省
経済産業省は家庭や企業から節電の協力が得られたため東京電力管内と東北電力管内で今夜、停電する恐れはなくなったことを明らかにしました。
因为经济产业省已经得到家庭和企业节约用电的协助,所以东京电力和东北电力明确自己管辖区域内今晚的停电警报已经解除。
2つの電力管内に出ている「電力需給ひっ迫警報」は現時点で継続しており、国や電力会社は節電を呼びかけています。
但在现阶段,东京电力和东北电力管辖区域内的“电力需求警报”仍存在,国家和电力公司也在呼吁大家要节约用电。
今夜停电,因21层装修,私自接电,导致武汉市江岸区大智街德润大厦小区祥润楼1一28层电井短路引起爆炸,致使地下层配电房电板上云母烧坏,119报警,电力局来了3拨人,也难以修复。
无法在家做饭,只有在外面去吃饭。
汉口的老城味道,来到七十年代《汉小城》,武汉交易街吉庆夜市大排档,啤酒鸭,武汉藕汤,雪菜小黄鱼,价位158+24(毛埔小酒)适应:三大一小用餐。
无法在家做饭,只有在外面去吃饭。
汉口的老城味道,来到七十年代《汉小城》,武汉交易街吉庆夜市大排档,啤酒鸭,武汉藕汤,雪菜小黄鱼,价位158+24(毛埔小酒)适应:三大一小用餐。
✋热门推荐