https://t.cn/A6X6j3bZ
种子 ┃ 约阿希姆·林格纳兹
一颗种子仰面躺着，
一只画眉想要啄碎它。
出于慈悲她将它保留
为此获得丰厚报答。
那颗种子，它躺在地上，
生长生长日复一日。
现在它是一棵高高的树
托着一只柔软绒毛做成的巢。
画眉搭建了那只巢；
如今安坐里面啁啾歌唱。
»Das Samenkorn« von Joachim Ringelnatz
Ein Samenkorn lag auf dem Rücken,
Die Amsel wollte es zerpicken.
Aus Mitleid hat sie es verschont
Und wurde dafür reich belohnt.
Das Korn, das auf der Erde lag,
Das wuchs und wuchs von Tag zu Tag.
Jetzt ist es schon ein hoher Baum
Und trägt ein Nest aus weichem Flaum.
Die Amsel hat das Nest erbaut;
Dort sitz sie nun und zwitschert laut.
种子 ┃ 约阿希姆·林格纳兹
一颗种子仰面躺着，
一只画眉想要啄碎它。
出于慈悲她将它保留
为此获得丰厚报答。
那颗种子，它躺在地上，
生长生长日复一日。
现在它是一棵高高的树
托着一只柔软绒毛做成的巢。
画眉搭建了那只巢；
如今安坐里面啁啾歌唱。
»Das Samenkorn« von Joachim Ringelnatz
Ein Samenkorn lag auf dem Rücken,
Die Amsel wollte es zerpicken.
Aus Mitleid hat sie es verschont
Und wurde dafür reich belohnt.
Das Korn, das auf der Erde lag,
Das wuchs und wuchs von Tag zu Tag.
Jetzt ist es schon ein hoher Baum
Und trägt ein Nest aus weichem Flaum.
Die Amsel hat das Nest erbaut;
Dort sitz sie nun und zwitschert laut.
https://t.cn/A6X6j3bZ
种子 ┃ 约阿希姆·林格纳兹
一颗种子仰面躺着，
一只画眉想要啄碎它。
出于慈悲她将它保留
为此获得丰厚报答。
那颗种子，它躺在地上，
生长生长日复一日。
现在它是一棵高高的树
托着一只柔软绒毛做成的巢。
画眉搭建了那只巢；
如今安坐里面啁啾歌唱。
»Das Samenkorn« von Joachim Ringelnatz
Ein Samenkorn lag auf dem Rücken,
Die Amsel wollte es zerpicken.
Aus Mitleid hat sie es verschont
Und wurde dafür reich belohnt.
Das Korn, das auf der Erde lag,
Das wuchs und wuchs von Tag zu Tag.
Jetzt ist es schon ein hoher Baum
Und trägt ein Nest aus weichem Flaum.
Die Amsel hat das Nest erbaut;
Dort sitz sie nun und zwitschert laut.
种子 ┃ 约阿希姆·林格纳兹
一颗种子仰面躺着，
一只画眉想要啄碎它。
出于慈悲她将它保留
为此获得丰厚报答。
那颗种子，它躺在地上，
生长生长日复一日。
现在它是一棵高高的树
托着一只柔软绒毛做成的巢。
画眉搭建了那只巢；
如今安坐里面啁啾歌唱。
»Das Samenkorn« von Joachim Ringelnatz
Ein Samenkorn lag auf dem Rücken,
Die Amsel wollte es zerpicken.
Aus Mitleid hat sie es verschont
Und wurde dafür reich belohnt.
Das Korn, das auf der Erde lag,
Das wuchs und wuchs von Tag zu Tag.
Jetzt ist es schon ein hoher Baum
Und trägt ein Nest aus weichem Flaum.
Die Amsel hat das Nest erbaut;
Dort sitz sie nun und zwitschert laut.
巴西驻华大使馆对昨日发生在广西的飞机失事表示沉痛悼念，对遇难者亲友致以诚挚的慰问。
A Embaixada do Brasil em Pequim manifesta seu mais profundo pesar pelo acidente aéreo ocorrido em Guangxi na data de ontem e expressa solidariedade e condolências a todos os familiares e amigos das vítimas.
A Embaixada do Brasil em Pequim manifesta seu mais profundo pesar pelo acidente aéreo ocorrido em Guangxi na data de ontem e expressa solidariedade e condolências a todos os familiares e amigos das vítimas.
✋热门推荐