预计年内通胀将降至目标范围
央行保持政策利率在空前之低
菲律宾中央银行(BSP)周三决定保持政策利率在空前之低，因为它现在预期通货膨胀将比先前预期的低。
央行行长迪奥克诺在视频简会上说，货币委员会保持政策利率不变-隔夜逆向回购(RRP)在二厘，隔夜存款在一点五厘，而隔夜放贷在二点五厘。
迪奥克诺解释道，「随着食品价格压力减轻，如今我们预计二零二一年的通胀将略低，平均接近目标范围的上限。」
央行目前预期今年通胀将在百分之三点九，低于之前展望的百分之四点二。
据央行副行长沓基拉说，通胀在今年最后三个月降到百分之二至百分之四的目标之前，在今年首三个季度可能保持高位。
这个最新前景考虑了猪肉进口关税降低、第一季度的经济表现、比索升值和最近几个月通胀下降。
与此同时，考虑到全球原油价格上涨和经济复苏加快的前景，央行将明年的通胀前景从百分之二点八提高到百分之三。
迪奥克诺说，「通胀前景的风险也大体平衡。货币委员会强调及时实施批准的非货币措施对进一步缓解供应对肉价和通胀的压力是至关重要的。」
迪奥克诺说，展望未来，通胀的预期道路和国内经济增长的下行风险需要保持货币政策设定稳定。
他说，「前瞻，央行确认保持宽松立场应当会加快经济向持续性复苏过渡。」
迪奥克诺补充说，「央行仍将坚定不移地利用所有适宜工具来支持其稳定价格与金融的使命。」
美国通胀上升引发担忧
菲股止涨收低比索横盘收市
菲律宾股票交易所指数(PSEi)周三结束了两天的回升，对美国通货膨胀率上升的担忧是部份原因，但比索对美元的汇率横盘收市。
该主要股指下跌百分之一点四三，或九十点四三点，报六千二百三十六点四点。
全股指下滑百分之一点二八，或四十九点九六点，报三千八百五十八点。
多数类股追随PSEi，领跌的是矿业与石油股指，跌幅百分之三点零七。
随后是地产，百分之二点七九；控股公司，百分之一点六九；服务，百分之一点二三；工业，百分之零点三六。
当天唯有金融股指上涨，涨幅百分之零点二八。
成交量总计三十六亿三千万股，成交额六十二亿比索。
下降股以一百四十一比五十五领先上升股，而五十种不变。
与此同时，相比前一天的四十七点八一，比索当天收市报四十七点八一五。
它开市报四十七点八，并在四十七点八七和四十七点七八五之间交易。
当天平均水平在四十七点八三四。
成交额总计八亿六千九百五十五万美元，高于前一天的八亿三千七百万美元。
首季PEZA批准投资同比锐增53.9%
菲律宾经济区署(PEZA)周三在一份声明中说，尽管全球健康与经济危机仍在持续，但该投资促进机构(IPA)在今年首季度批准的投资已经恢复。
PEZA今年一月至三月批准了价值二百五十三亿八千万比索的投资，比去年同期的一百六十五亿比索高出百分之五十三点九。
这些投资来自今年首三个月在PEZA注册的五十七个项目，其中四十三个项目将落地吕宋，十个在维萨亚，而四个在棉兰佬。
PEZA署长巴拉沙说，虽然大流行，但本国依然是出口公司的投资避风港。
巴拉沙补充说，「二零二一年第一季度批准的新项目和投资与出口增加，这证明了PEZA毫不动摇地保持菲律宾经济运转，并在履行其使命，即利用本国的投资竞争力和为许许多多的菲律宾人创造就业机会上处于领先。」
PEZA报告，落地其间的投资者的出口收入在今年第一季度也回升。
在今年第一季度，在PEZA的出口收入达到一百四十九亿三千万美元，比去年同期的一百二十九亿一千万美元增加百分之十五点六。
PEZA区创造的就业岗位比去年增添了逾五万个，截止今年三月底，就业人数达到一百五十八万。
Puregold首季净利同比增14.6%
Puregold Price Club公司周三说，它第一季度录得综合净收入二十亿二千万比索。
Puregold在给股交所的一份披露中说，第一季度的数字比去年同期的十七亿六千万比索高出百分之十四点六。
Puregold在大流行期间一直加速数字化并扩张其足迹，让消费者更容易购买食品杂货。
甚至在大流行前，它已经推出一个手机软件和聊天机器人。自那以后它已经扩大了数字平台的接触面。
截至三月底，Puregold全国门店共有四百七十九间，其中四百一十三间是Puregold，二十间是S&R会员门店，而四十六间是S&R纽约式QSR。
MRSGI一季度继续净亏损
受到实施小区隔离导致客流量下降的拖累，Metro Retail Stores集团公司(MRSGI)在今年第一季度继续录得净亏损。
MRSGI第一季度录得净亏损一亿二千六百四十七万比索，相比去年同期七百九十八万比索的净收入发生了彻底改变。
营业收入从八十五亿七千万比索下降百分之十八至六十九亿五千万比索，其中食品零售业务下降百分之十四点七；一般商品业务下降百分之三十点二，而同店销售下降百分之二十一点四。
MRSGI去年收官时门店五十六间，但今年首三个月已经增加到六十间。
快乐蜂一季度扭亏为盈
经过去年同期的亏损后，本土成长的全球快餐食品连锁店快乐蜂食品公司(JFC)在今年第一季度扭亏为盈。
JFC在给菲律宾股票交易所的一份披露中报告净收入四千九百万比索，彻底扭转了去年同期十九亿五千二百万比索的净亏损。
虽然整个系统的综合销售下滑百分之十三点四，但是利润上升到四百七十八亿比索，而营业收入下降百分之十二至三百四十六亿八千一百万比索。
这是因为该公司在其门店、小卖部和支持组的商业转型方案带来成本改善。
该公司说，「在二零二零年第四季度和二零二一年第一季度实施的售价调整，部份抵消了通胀率上升的影响。」
一般和管理开支比去年下滑百分之十六点七，归因于商业转型方案带来成本的节省。
JFC说，它在第一季度新开七十九间门店，其中十九间在本国，十二间在中国，八间在北美，一间在欧洲。
截至今年三月底，JFC在全球经营着五千八百二十七间分店，其中三千二百一十八间在本国，二千六百零九间在海外。
惠誉解答降低本国增长预测
惠誉解答降低其对本国今明年的经济增长预测，指出本国难以控制COVID-19爆发，并挣扎着为其公民接种疫苗。
惠誉解答国家风险与工业研究说它预测今年国内生产总值将增长百分之五点三，比较早前预测的百分之五点八下降。
至于二零二二年，惠誉也降低其GDP增长预测至百分之六点五，比较较早前预测的百分之八点二。
该金融服务和分析公司说，「随着三月底重新收紧COVID-19限制，经济在下季度仍极不可能好转，意味着复苏将再次停滞。」
他说，鉴于本国的增长严重依赖国内活动，它不堪封锁之击。
不过惠誉指出，本国到目前为止正面临最严重的爆发，因此可能持续严格限制。
它还说，「经济将继续被大流行拉后腿。」它指出政府正挣扎着推广疫苗，截止五月九日仅百分之一点八的人口接种。
吴奕辉家族注资Shakey's
将持有百分之九的股权
Shakey's比萨亚洲险投公司周三说，吴奕辉家族将投资十二亿五千万比索于该公司，从而拥有百分之九的股权。
上市的Shakey's比萨告诉股交所，自六月起，吴奕辉家族的私人投资公司JE控股将加入傅氏家族的私人控股公司世纪太平洋集团和新加坡主权财富基金，成为该公司的「主要股东」。
该份声明称，本次交易相当于每股八点二比索的收购价，比该公司最新股价溢价百分之十，而且比过去四十五天的加权平均价高出百分之十四点六。
Shakey's公司总裁兼执行长格雷虞溜说，「我们期待吴奕辉家族的入场，而且我们管理层感谢他们对我们生意和品牌的信任。」
JE控股董事长吴诗侬说，他「一直是Shakey's品牌的粉丝。」
他说，「在菲律宾人收入上升的背景下，我十分相信食品服务行业的长期前景，而且我对Shakey's仍是这个领域的楚翘之一是有信心的。」
央行看好第二季经济正增长
菲律宾中央银行(BSP)周三说，鉴于二零二零年的基础效应，本国经济在今年第二季度可能回到正增长区。
央行副行长沓基拉在视频简会上说，最近政府通过的几项关键议案可能支持经济。
他解释道，「至于增长轨迹，我们预期这将于今年第二季度回到正增长，同样主要是因为积极的基础效应。」
本国经济在去年第二季度全国处于最严格封锁期间录得空前之低的百分之十六点九的负增长。
沓基拉说，「包括CREATE和FIST法在内的数项关键立法的实施可能支持未来的复苏之路。」
央行保持政策利率在空前之低
菲律宾中央银行(BSP)周三决定保持政策利率在空前之低，因为它现在预期通货膨胀将比先前预期的低。
央行行长迪奥克诺在视频简会上说，货币委员会保持政策利率不变-隔夜逆向回购(RRP)在二厘，隔夜存款在一点五厘，而隔夜放贷在二点五厘。
迪奥克诺解释道，「随着食品价格压力减轻，如今我们预计二零二一年的通胀将略低，平均接近目标范围的上限。」
央行目前预期今年通胀将在百分之三点九，低于之前展望的百分之四点二。
据央行副行长沓基拉说，通胀在今年最后三个月降到百分之二至百分之四的目标之前，在今年首三个季度可能保持高位。
这个最新前景考虑了猪肉进口关税降低、第一季度的经济表现、比索升值和最近几个月通胀下降。
与此同时，考虑到全球原油价格上涨和经济复苏加快的前景，央行将明年的通胀前景从百分之二点八提高到百分之三。
迪奥克诺说，「通胀前景的风险也大体平衡。货币委员会强调及时实施批准的非货币措施对进一步缓解供应对肉价和通胀的压力是至关重要的。」
迪奥克诺说，展望未来，通胀的预期道路和国内经济增长的下行风险需要保持货币政策设定稳定。
他说，「前瞻，央行确认保持宽松立场应当会加快经济向持续性复苏过渡。」
迪奥克诺补充说，「央行仍将坚定不移地利用所有适宜工具来支持其稳定价格与金融的使命。」
美国通胀上升引发担忧
菲股止涨收低比索横盘收市
菲律宾股票交易所指数(PSEi)周三结束了两天的回升，对美国通货膨胀率上升的担忧是部份原因，但比索对美元的汇率横盘收市。
该主要股指下跌百分之一点四三，或九十点四三点，报六千二百三十六点四点。
全股指下滑百分之一点二八，或四十九点九六点，报三千八百五十八点。
多数类股追随PSEi，领跌的是矿业与石油股指，跌幅百分之三点零七。
随后是地产，百分之二点七九；控股公司，百分之一点六九；服务，百分之一点二三；工业，百分之零点三六。
当天唯有金融股指上涨，涨幅百分之零点二八。
成交量总计三十六亿三千万股，成交额六十二亿比索。
下降股以一百四十一比五十五领先上升股，而五十种不变。
与此同时，相比前一天的四十七点八一，比索当天收市报四十七点八一五。
它开市报四十七点八，并在四十七点八七和四十七点七八五之间交易。
当天平均水平在四十七点八三四。
成交额总计八亿六千九百五十五万美元，高于前一天的八亿三千七百万美元。
首季PEZA批准投资同比锐增53.9%
菲律宾经济区署(PEZA)周三在一份声明中说，尽管全球健康与经济危机仍在持续，但该投资促进机构(IPA)在今年首季度批准的投资已经恢复。
PEZA今年一月至三月批准了价值二百五十三亿八千万比索的投资，比去年同期的一百六十五亿比索高出百分之五十三点九。
这些投资来自今年首三个月在PEZA注册的五十七个项目，其中四十三个项目将落地吕宋，十个在维萨亚，而四个在棉兰佬。
PEZA署长巴拉沙说，虽然大流行，但本国依然是出口公司的投资避风港。
巴拉沙补充说，「二零二一年第一季度批准的新项目和投资与出口增加，这证明了PEZA毫不动摇地保持菲律宾经济运转，并在履行其使命，即利用本国的投资竞争力和为许许多多的菲律宾人创造就业机会上处于领先。」
PEZA报告，落地其间的投资者的出口收入在今年第一季度也回升。
在今年第一季度，在PEZA的出口收入达到一百四十九亿三千万美元，比去年同期的一百二十九亿一千万美元增加百分之十五点六。
PEZA区创造的就业岗位比去年增添了逾五万个，截止今年三月底，就业人数达到一百五十八万。
Puregold首季净利同比增14.6%
Puregold Price Club公司周三说，它第一季度录得综合净收入二十亿二千万比索。
Puregold在给股交所的一份披露中说，第一季度的数字比去年同期的十七亿六千万比索高出百分之十四点六。
Puregold在大流行期间一直加速数字化并扩张其足迹，让消费者更容易购买食品杂货。
甚至在大流行前，它已经推出一个手机软件和聊天机器人。自那以后它已经扩大了数字平台的接触面。
截至三月底，Puregold全国门店共有四百七十九间，其中四百一十三间是Puregold，二十间是S&R会员门店，而四十六间是S&R纽约式QSR。
MRSGI一季度继续净亏损
受到实施小区隔离导致客流量下降的拖累，Metro Retail Stores集团公司(MRSGI)在今年第一季度继续录得净亏损。
MRSGI第一季度录得净亏损一亿二千六百四十七万比索，相比去年同期七百九十八万比索的净收入发生了彻底改变。
营业收入从八十五亿七千万比索下降百分之十八至六十九亿五千万比索，其中食品零售业务下降百分之十四点七；一般商品业务下降百分之三十点二，而同店销售下降百分之二十一点四。
MRSGI去年收官时门店五十六间，但今年首三个月已经增加到六十间。
快乐蜂一季度扭亏为盈
经过去年同期的亏损后，本土成长的全球快餐食品连锁店快乐蜂食品公司(JFC)在今年第一季度扭亏为盈。
JFC在给菲律宾股票交易所的一份披露中报告净收入四千九百万比索，彻底扭转了去年同期十九亿五千二百万比索的净亏损。
虽然整个系统的综合销售下滑百分之十三点四，但是利润上升到四百七十八亿比索，而营业收入下降百分之十二至三百四十六亿八千一百万比索。
这是因为该公司在其门店、小卖部和支持组的商业转型方案带来成本改善。
该公司说，「在二零二零年第四季度和二零二一年第一季度实施的售价调整，部份抵消了通胀率上升的影响。」
一般和管理开支比去年下滑百分之十六点七，归因于商业转型方案带来成本的节省。
JFC说，它在第一季度新开七十九间门店，其中十九间在本国，十二间在中国，八间在北美，一间在欧洲。
截至今年三月底，JFC在全球经营着五千八百二十七间分店，其中三千二百一十八间在本国，二千六百零九间在海外。
惠誉解答降低本国增长预测
惠誉解答降低其对本国今明年的经济增长预测，指出本国难以控制COVID-19爆发，并挣扎着为其公民接种疫苗。
惠誉解答国家风险与工业研究说它预测今年国内生产总值将增长百分之五点三，比较早前预测的百分之五点八下降。
至于二零二二年，惠誉也降低其GDP增长预测至百分之六点五，比较较早前预测的百分之八点二。
该金融服务和分析公司说，「随着三月底重新收紧COVID-19限制，经济在下季度仍极不可能好转，意味着复苏将再次停滞。」
他说，鉴于本国的增长严重依赖国内活动，它不堪封锁之击。
不过惠誉指出，本国到目前为止正面临最严重的爆发，因此可能持续严格限制。
它还说，「经济将继续被大流行拉后腿。」它指出政府正挣扎着推广疫苗，截止五月九日仅百分之一点八的人口接种。
吴奕辉家族注资Shakey's
将持有百分之九的股权
Shakey's比萨亚洲险投公司周三说，吴奕辉家族将投资十二亿五千万比索于该公司，从而拥有百分之九的股权。
上市的Shakey's比萨告诉股交所，自六月起，吴奕辉家族的私人投资公司JE控股将加入傅氏家族的私人控股公司世纪太平洋集团和新加坡主权财富基金，成为该公司的「主要股东」。
该份声明称，本次交易相当于每股八点二比索的收购价，比该公司最新股价溢价百分之十，而且比过去四十五天的加权平均价高出百分之十四点六。
Shakey's公司总裁兼执行长格雷虞溜说，「我们期待吴奕辉家族的入场，而且我们管理层感谢他们对我们生意和品牌的信任。」
JE控股董事长吴诗侬说，他「一直是Shakey's品牌的粉丝。」
他说，「在菲律宾人收入上升的背景下，我十分相信食品服务行业的长期前景，而且我对Shakey's仍是这个领域的楚翘之一是有信心的。」
央行看好第二季经济正增长
菲律宾中央银行(BSP)周三说，鉴于二零二零年的基础效应，本国经济在今年第二季度可能回到正增长区。
央行副行长沓基拉在视频简会上说，最近政府通过的几项关键议案可能支持经济。
他解释道，「至于增长轨迹，我们预期这将于今年第二季度回到正增长，同样主要是因为积极的基础效应。」
本国经济在去年第二季度全国处于最严格封锁期间录得空前之低的百分之十六点九的负增长。
沓基拉说，「包括CREATE和FIST法在内的数项关键立法的实施可能支持未来的复苏之路。」
老中医郭永来先生的带状疱疹特效方
带状疱疹，中医称为缠腰火丹，民间俗称“蛇丹疮”等，西医认为属于病毒性感染，至今尚无特效疗法。中医外科书中介绍的治法很多，但有特效者也并不多见，内服方多倡用《龙胆泻肝汤》之类的处方来治疗，我刚学医时也曾数次应用过，效果也并不理想。后来见王渭川老中医介绍带状疱疹特效方，试用几例，效果确实很好，一般3-7天左右结疤，10天左右痊愈。后来我才发现原来此方就是《医宗金鉴》外科中的二味拔毒散。
方用：白矾，雄黄各等份，研为细末，凉开水调涂，一日数次。（郭按，干则再涂）《医宗金鉴》称：此散治风湿诸疮，红肿痛痒，疥痱等疾甚效，用鹅翎蘸扫患处，痛痒自止，红肿即消。但并未言及治带状疱疹（缠要火丹）
我自从得此方，屡屡用于临床而收效甚捷，88年12月，我在福洞，患者常xx，女，43岁。93年10月4日八家子丛xx，女，50岁。葛xx，男，15岁，症状更重，前胸，后背，上臂几处同时大片疱疹，火灼样疼痛，当时我都用此方治愈。95年至96年，我在皮防站，共治疗近二十名带状疱疹，其中数例症状都很重，用此药都取得了理想的效果。 通过十几年的应用来看，如果在刚起的阶段就快用此药，基本上可以不必配用其他药物，但对治疗不及时，已经形成较大面积疱疹和溃疡者，应结合其他疗法（比如西医的常规疗法）也能收到较好的效果。此方可以称得上是药简效宏的一个好处方，使用时用香油调涂也可以，但我的经验不如用凉开水，因为用水涂上干的快，有利于快点结疤，且不宜弄脏衣服。
至于用香油还是用凉开水来调药，有时也要看具体情况，比如刚开始，皮肤没有化脓，用凉开水调药，结疤快，好的也快。但如果皮肤已经化脓，用凉开水调药往往在皮肤上结成一层厚疤，就会形成疤下化脓更加厉害，所以在头几天应该用香油调药，待炎证消退后，脓液渐清，再用凉开水调药，效果才好。治疗中有时还会出现一些其它情况，我也不能一一预料，相信大家会随证处理的，我就不多说了。 2001年8月6日，我到书店闲玩，偶翻邹孟成老中医所箸《三十年临床探研录》一书，见书中论及治疗此证之内服验方一首，乃是遵照孙一奎《医旨绪余》一书中治胁痛（此案乃典型的带状疱疹）的验方，并说自得此方后，治带状疱疹几无不验者，无论患者症状有多严重，都在3天左右即愈，并节录《医旨绪余》一书原案以证明之。余归家后急检四库全书光盘，果见此案，今也录之于下，以资参考。
胁痛： 余弟於六月赴邑，途行受热且过劳，性多躁暴，忽左胁痛，皮肤上一片红如碗大，发水泡疹三五点，脉七至而弦，夜重于昼，医作肝经郁火，治之以黄连、青皮、香附、川芎、柴胡之类，进一服，其夜痛极且增热，次早看之，其皮肤上红大如盘，水泡疮又加至三十余粒，医教以白矾研未，井水调敷，仍于前方加青黛，龙胆草进之，其夜痛苦不已，叫号之声彻于四邻，胁中痛如钩摘之状，次早观之，其红已及半身矣，水泡疮又增至百数。（郭按：百数，是用百做单位来数，不是一百个，显然有点夸张） 予心甚不怿，乃载归以询先师黄古潭先生。先生观脉案药方，哂曰：切脉认证则审矣，（郭按，审矣，在这里是对的意思）制药定方则末也，夫用药如用兵，知己知彼，百战百胜。今病势有烧眉之急，磊卵之危，岂可执寻常泻肝之剂正治耶？是谓驱羊搏虎矣。且苦寒之药，愈资其燥，以故痛转增剧。水泡发于外者，肝郁既久，不得发越乃传其所不胜，故皮腠为之溃也，至于自焚即死矣，可惧之甚。
为定一方，以大瓜蒌一枚，重一二两者，连皮捣烂，加粉草二钱，红花五分，戌时进药，少顷就得睡，至子丑时方醒，问之，已不痛矣。乃索食。予禁止之，思邪火未尽退也。急煎药渣与之。又睡至天明时，微利一度，复睡至辰时，起视，皮肤之红皆已冰释，而水泡疮也尽敛矣，后也不服他药。 夫病重三日，饮食不进，呻吟不辍口，一剂而愈，真可谓之神矣。夫瓜蒌味甘寒，经云：泻其肝者缓其中，且其为物，柔而滑润，於郁不逆，甘缓润下，又如油之洗物，未尝不洁，考之本草，瓜蒌能治插胁之痛，盖为其缓中润燥以至于流通，故痛自然止也。
以上是孙氏原案,(按：以上医案在续名医类案一书中也有转载，我也看过数遍，也知道是现代的带状疱疹，但因为没有重复验证的医案，所以我在临床上一直没有用过）。 邹孟城说：余得此方，喜不自禁，盖“医家之病，病道少”。为医者能多一治病法门，则病家少一份痛苦。……未几，疱疹流行，余于数日内接治五六人，无论证之轻重，皆以上方加板兰根15克予服，惟全瓜蒌不用如许之多，改为重者30克，轻者15克，中者21－24克，其收效之速，“真可谓之神矣”。轻者二三日，重者四五日，率皆痊可。 后凡遇此证者，概以此方投之，无一例不效者。余所治病例中，病灶面积最大者几达胸部之半，理疗一月未愈，服上方一周即退净。而其得效之迟速，与瓜蒌用量极有关系，故凡体质壮实者，瓜蒌用量宜适当加重，药后若轻泻一二次，则见效尤速。……关于甘草，余有时仅用3克，同样有效，而红花每以1•5克为率，并不多用，而屡收捷效。 郭按：通过以上论述，我们可以看出这确实是一则典型的带状疱疹患者，而孙氏以胁痛命名此案，古人的认识，当时也只限于此，而他的师傅也认不出此病就是带状疱疹（缠腰火丹），可见对于皮外科也并不精通。虽然如此，但并未妨碍他用中医的理论来指导并治愈了此病。（虽然他引用的五行理论来解释此病比较牵强）。 用现代的知识来解释此病，带状疱疹是由病毒感染而引起，那么现代的医生在治疗此病的时候，第一就是要抗病毒，既使是古代的中医，对于此病，也是认为属于火毒和湿热，治疗时第一个想到的便是清热解毒，我不知道这位黄老先生为什么就选用了瓜蒌来治疗如此厉害的“炎证”。若要说是取瓜蒌的柔润兼清热作用，那么中药里面有此作用的决不止瓜蒌一味。且瓜蒌，中医用此并不在清热解毒一面，中药学中也不把它归之于清热解毒类中，正如案中所述，若只从理论上来讲，前医所用方药并无差错，并外用白矾水调涂，也应是顺理成章的方法，但都不见效，可见此病确非一般的方药所能奏效的。这一点在我们现在的临床上也能证实，现在虽然已有不少的抗病毒药，但治疗此病效果并不理想，中医治疗此病的内服方药也不少，但也收效甚微。瓜蒌一药，可以用来治疗乳痈之类的“炎证”，但也多与蒲公英，皂角刺，乳香，没药之类配合应用，在皮外科中用治“热游丹赤肿”：栝楼未二大两，酽醋调敷之（产乳集验方）我也仅于《中药大辞典》中一见而已。而黄老先生径用瓜蒌来治此病，且胸有成竹，不再剂而愈，是偶然呢？殆别有秘授耶？
虽然以上所述我也作不出很好的解释，但有一点是能肯定的，那就是治疗带状疱疹必须有专方专药，本篇一开始介绍的二味拨毒散，我在临床上经常使用，效果很好，但在此案中，前医也曾用白矾外用调敷，并不见效，我在临床治疗此病时，也曾碰到过数例单用雄黄调敷不效，而我继用二味拨毒散收效仍很好的病例，似乎也能说明这一点，那就是药物的配伍，是很重要的，有时甚至缺一不可（当然也有单味药即可奏功的）由此而论，“瓜蒌甘草红花汤”大概也可以算是一首治疗带状疱疹的专方，而邹孟成老中医于此方中加板兰根，这也可以算是古今医学思想（或说是用药方法）I我学用此方之后，曾按邹老所论，治过一例，该患者的疱疹长于面部，延及头顶及头发内都是，在医院中住院一周，症状越来越重，后来找我治疗，我见情况很重，加用了此方，感觉效果很好，但由于病例太少，不足以说明什么，希望大家在临床中继续验证之。 带状疱疹虽然已好，但留下了后遗证，患处局部仍然疼痛的十分严重，此时可以用治带状疱疹后遗证方：方用丁香9克，郁金9克，柴胡9克，枳壳9克，川芎9克，赤芍9克，板兰根30克，甘草9克（疼痛严重者可加用五灵脂，蒲黄，冰片少许共为未，装胶囊，一次3－5克，水送服。按：这是学了邓铁涛老先生的五灵止痛散方意）曾用此方治疗数例，效果还算满意，方中郁金与丁香属于十九畏，一般的方书中不让一起应用，但我已试治过五六例患者，并无明显副作用，可以使用
文源 郭永来
提示：文中处方，请在专业中医指导下使用。
带状疱疹，中医称为缠腰火丹，民间俗称“蛇丹疮”等，西医认为属于病毒性感染，至今尚无特效疗法。中医外科书中介绍的治法很多，但有特效者也并不多见，内服方多倡用《龙胆泻肝汤》之类的处方来治疗，我刚学医时也曾数次应用过，效果也并不理想。后来见王渭川老中医介绍带状疱疹特效方，试用几例，效果确实很好，一般3-7天左右结疤，10天左右痊愈。后来我才发现原来此方就是《医宗金鉴》外科中的二味拔毒散。
方用：白矾，雄黄各等份，研为细末，凉开水调涂，一日数次。（郭按，干则再涂）《医宗金鉴》称：此散治风湿诸疮，红肿痛痒，疥痱等疾甚效，用鹅翎蘸扫患处，痛痒自止，红肿即消。但并未言及治带状疱疹（缠要火丹）
我自从得此方，屡屡用于临床而收效甚捷，88年12月，我在福洞，患者常xx，女，43岁。93年10月4日八家子丛xx，女，50岁。葛xx，男，15岁，症状更重，前胸，后背，上臂几处同时大片疱疹，火灼样疼痛，当时我都用此方治愈。95年至96年，我在皮防站，共治疗近二十名带状疱疹，其中数例症状都很重，用此药都取得了理想的效果。 通过十几年的应用来看，如果在刚起的阶段就快用此药，基本上可以不必配用其他药物，但对治疗不及时，已经形成较大面积疱疹和溃疡者，应结合其他疗法（比如西医的常规疗法）也能收到较好的效果。此方可以称得上是药简效宏的一个好处方，使用时用香油调涂也可以，但我的经验不如用凉开水，因为用水涂上干的快，有利于快点结疤，且不宜弄脏衣服。
至于用香油还是用凉开水来调药，有时也要看具体情况，比如刚开始，皮肤没有化脓，用凉开水调药，结疤快，好的也快。但如果皮肤已经化脓，用凉开水调药往往在皮肤上结成一层厚疤，就会形成疤下化脓更加厉害，所以在头几天应该用香油调药，待炎证消退后，脓液渐清，再用凉开水调药，效果才好。治疗中有时还会出现一些其它情况，我也不能一一预料，相信大家会随证处理的，我就不多说了。 2001年8月6日，我到书店闲玩，偶翻邹孟成老中医所箸《三十年临床探研录》一书，见书中论及治疗此证之内服验方一首，乃是遵照孙一奎《医旨绪余》一书中治胁痛（此案乃典型的带状疱疹）的验方，并说自得此方后，治带状疱疹几无不验者，无论患者症状有多严重，都在3天左右即愈，并节录《医旨绪余》一书原案以证明之。余归家后急检四库全书光盘，果见此案，今也录之于下，以资参考。
胁痛： 余弟於六月赴邑，途行受热且过劳，性多躁暴，忽左胁痛，皮肤上一片红如碗大，发水泡疹三五点，脉七至而弦，夜重于昼，医作肝经郁火，治之以黄连、青皮、香附、川芎、柴胡之类，进一服，其夜痛极且增热，次早看之，其皮肤上红大如盘，水泡疮又加至三十余粒，医教以白矾研未，井水调敷，仍于前方加青黛，龙胆草进之，其夜痛苦不已，叫号之声彻于四邻，胁中痛如钩摘之状，次早观之，其红已及半身矣，水泡疮又增至百数。（郭按：百数，是用百做单位来数，不是一百个，显然有点夸张） 予心甚不怿，乃载归以询先师黄古潭先生。先生观脉案药方，哂曰：切脉认证则审矣，（郭按，审矣，在这里是对的意思）制药定方则末也，夫用药如用兵，知己知彼，百战百胜。今病势有烧眉之急，磊卵之危，岂可执寻常泻肝之剂正治耶？是谓驱羊搏虎矣。且苦寒之药，愈资其燥，以故痛转增剧。水泡发于外者，肝郁既久，不得发越乃传其所不胜，故皮腠为之溃也，至于自焚即死矣，可惧之甚。
为定一方，以大瓜蒌一枚，重一二两者，连皮捣烂，加粉草二钱，红花五分，戌时进药，少顷就得睡，至子丑时方醒，问之，已不痛矣。乃索食。予禁止之，思邪火未尽退也。急煎药渣与之。又睡至天明时，微利一度，复睡至辰时，起视，皮肤之红皆已冰释，而水泡疮也尽敛矣，后也不服他药。 夫病重三日，饮食不进，呻吟不辍口，一剂而愈，真可谓之神矣。夫瓜蒌味甘寒，经云：泻其肝者缓其中，且其为物，柔而滑润，於郁不逆，甘缓润下，又如油之洗物，未尝不洁，考之本草，瓜蒌能治插胁之痛，盖为其缓中润燥以至于流通，故痛自然止也。
以上是孙氏原案,(按：以上医案在续名医类案一书中也有转载，我也看过数遍，也知道是现代的带状疱疹，但因为没有重复验证的医案，所以我在临床上一直没有用过）。 邹孟城说：余得此方，喜不自禁，盖“医家之病，病道少”。为医者能多一治病法门，则病家少一份痛苦。……未几，疱疹流行，余于数日内接治五六人，无论证之轻重，皆以上方加板兰根15克予服，惟全瓜蒌不用如许之多，改为重者30克，轻者15克，中者21－24克，其收效之速，“真可谓之神矣”。轻者二三日，重者四五日，率皆痊可。 后凡遇此证者，概以此方投之，无一例不效者。余所治病例中，病灶面积最大者几达胸部之半，理疗一月未愈，服上方一周即退净。而其得效之迟速，与瓜蒌用量极有关系，故凡体质壮实者，瓜蒌用量宜适当加重，药后若轻泻一二次，则见效尤速。……关于甘草，余有时仅用3克，同样有效，而红花每以1•5克为率，并不多用，而屡收捷效。 郭按：通过以上论述，我们可以看出这确实是一则典型的带状疱疹患者，而孙氏以胁痛命名此案，古人的认识，当时也只限于此，而他的师傅也认不出此病就是带状疱疹（缠腰火丹），可见对于皮外科也并不精通。虽然如此，但并未妨碍他用中医的理论来指导并治愈了此病。（虽然他引用的五行理论来解释此病比较牵强）。 用现代的知识来解释此病，带状疱疹是由病毒感染而引起，那么现代的医生在治疗此病的时候，第一就是要抗病毒，既使是古代的中医，对于此病，也是认为属于火毒和湿热，治疗时第一个想到的便是清热解毒，我不知道这位黄老先生为什么就选用了瓜蒌来治疗如此厉害的“炎证”。若要说是取瓜蒌的柔润兼清热作用，那么中药里面有此作用的决不止瓜蒌一味。且瓜蒌，中医用此并不在清热解毒一面，中药学中也不把它归之于清热解毒类中，正如案中所述，若只从理论上来讲，前医所用方药并无差错，并外用白矾水调涂，也应是顺理成章的方法，但都不见效，可见此病确非一般的方药所能奏效的。这一点在我们现在的临床上也能证实，现在虽然已有不少的抗病毒药，但治疗此病效果并不理想，中医治疗此病的内服方药也不少，但也收效甚微。瓜蒌一药，可以用来治疗乳痈之类的“炎证”，但也多与蒲公英，皂角刺，乳香，没药之类配合应用，在皮外科中用治“热游丹赤肿”：栝楼未二大两，酽醋调敷之（产乳集验方）我也仅于《中药大辞典》中一见而已。而黄老先生径用瓜蒌来治此病，且胸有成竹，不再剂而愈，是偶然呢？殆别有秘授耶？
虽然以上所述我也作不出很好的解释，但有一点是能肯定的，那就是治疗带状疱疹必须有专方专药，本篇一开始介绍的二味拨毒散，我在临床上经常使用，效果很好，但在此案中，前医也曾用白矾外用调敷，并不见效，我在临床治疗此病时，也曾碰到过数例单用雄黄调敷不效，而我继用二味拨毒散收效仍很好的病例，似乎也能说明这一点，那就是药物的配伍，是很重要的，有时甚至缺一不可（当然也有单味药即可奏功的）由此而论，“瓜蒌甘草红花汤”大概也可以算是一首治疗带状疱疹的专方，而邹孟成老中医于此方中加板兰根，这也可以算是古今医学思想（或说是用药方法）I我学用此方之后，曾按邹老所论，治过一例，该患者的疱疹长于面部，延及头顶及头发内都是，在医院中住院一周，症状越来越重，后来找我治疗，我见情况很重，加用了此方，感觉效果很好，但由于病例太少，不足以说明什么，希望大家在临床中继续验证之。 带状疱疹虽然已好，但留下了后遗证，患处局部仍然疼痛的十分严重，此时可以用治带状疱疹后遗证方：方用丁香9克，郁金9克，柴胡9克，枳壳9克，川芎9克，赤芍9克，板兰根30克，甘草9克（疼痛严重者可加用五灵脂，蒲黄，冰片少许共为未，装胶囊，一次3－5克，水送服。按：这是学了邓铁涛老先生的五灵止痛散方意）曾用此方治疗数例，效果还算满意，方中郁金与丁香属于十九畏，一般的方书中不让一起应用，但我已试治过五六例患者，并无明显副作用，可以使用
文源 郭永来
提示：文中处方，请在专业中医指导下使用。
#明日方舟#这次的限定池真的有毒！真的是心态崩了[裂开][裂开]月卡党攒了这么久，不停搓玉加碎了一堆石头，183抽次次60抽保底凯尔希真就离谱了[裂开]我服了，这个池子就只有凯尔希是吧，蒂蒂呢？w呢？哪怕歪个别的new的我都不气！陈 老爷子 棘刺 早露 铃兰… 我都可以[失望]早知道就该60抽收手，及时止损，省得这么难受。
✋热门推荐