#勇者大冒险[超话]#
J’aime, et je sais répondre avec indifférence ;
J’aime, et rien ne le dit ; j’aime, et seul je le sais ;
Et mon secret m’est cher, et chère ma souffrance ;
Et j’ai fait le serment d’aimer sans espérance,
Mais non pas sans bonheur ; – je vous vois, c’est assez.
我爱着,什么也不说,只看你在对面微笑。
我爱着,只我心里知觉,不必知晓你心里对我的感情。
我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的忧伤,那不曾化作痛苦的忧伤。
我曾宣誓,我爱着,不怀抱任何希望,
但并不是没有幸福——
只要能看到你,我就感到满足。
————————————————
成长的过程总是伴随挫折与伤痛,但是无论是安岩还是神荼,对于过往的痛苦都选择埋藏于内心。
七年前的今天,两个毫不相干的人因为宿命纠缠到一起。从燕坪到巴黎到西夏再到塞浦路斯,少年的脚步遍布世界。故事虽然被迫中止,但还是希望在我们看不到的地方和日子里,安岩和秦二狗要永远在一起[抱一抱]
J’aime, et je sais répondre avec indifférence ;
J’aime, et rien ne le dit ; j’aime, et seul je le sais ;
Et mon secret m’est cher, et chère ma souffrance ;
Et j’ai fait le serment d’aimer sans espérance,
Mais non pas sans bonheur ; – je vous vois, c’est assez.
我爱着,什么也不说,只看你在对面微笑。
我爱着,只我心里知觉,不必知晓你心里对我的感情。
我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的忧伤,那不曾化作痛苦的忧伤。
我曾宣誓,我爱着,不怀抱任何希望,
但并不是没有幸福——
只要能看到你,我就感到满足。
————————————————
成长的过程总是伴随挫折与伤痛,但是无论是安岩还是神荼,对于过往的痛苦都选择埋藏于内心。
七年前的今天,两个毫不相干的人因为宿命纠缠到一起。从燕坪到巴黎到西夏再到塞浦路斯,少年的脚步遍布世界。故事虽然被迫中止,但还是希望在我们看不到的地方和日子里,安岩和秦二狗要永远在一起[抱一抱]
Je m'évade ! (我逃了!)
2022年林格伦奖获得者Eva Lindström作品
继《所有人都走开了》之后,Eva Lindström另一张新专辑,这一次将我们带入了一个动物的群体,与一只小绵羊一起。
他感觉自己在羊群中被误解和忽视了,于是决定逃跑。在发现某种形式的自由后,他将遇到许多不同的动物,他将学会与这些动物生活在一起,同时希望他的父母最终会关心他。
这是一张温情而引人入胜的专辑,它质疑自由的概念,追寻身份,但也质疑孤独和归属感。
#绘本# 店里预售中 https://t.cn/A6XuDuJf
2022年林格伦奖获得者Eva Lindström作品
继《所有人都走开了》之后,Eva Lindström另一张新专辑,这一次将我们带入了一个动物的群体,与一只小绵羊一起。
他感觉自己在羊群中被误解和忽视了,于是决定逃跑。在发现某种形式的自由后,他将遇到许多不同的动物,他将学会与这些动物生活在一起,同时希望他的父母最终会关心他。
这是一张温情而引人入胜的专辑,它质疑自由的概念,追寻身份,但也质疑孤独和归属感。
#绘本# 店里预售中 https://t.cn/A6XuDuJf
Un Jour, j'étais âgée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s'est fait connaître et il m'a dit: «Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque
vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté. »
vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté. »
✋热门推荐