#德语笔记# 【和“穷”有关的德语俗语】
德语中表示“穷”的词分别是:arm(形容词;穷苦、可怜)- der Arme(穷人;按形容词变格);die Armut(名词;贫穷),最近春节刚过,作为“发红包”的人,真真感受到了“春穷”...
Arm ist, wer den Tod wünscht, ärmer, wer ihn fürchtet. - 想死的人穷,怕死的人更穷
Arme haben die Kinder, Reiche die Rinder. - 穷人儿多,富人牛多
Arme Leute kennt niemand. - 穷人闹市无人问(富人深山有远亲)
Arme Leute kochen dünne Suppen. - 穷人煮的是稀汤
Armer Leute Sache gilt nichts. - 穷人的事儿不算事儿
Besser arm in Ehren als reich in Schanden. - 不为五斗米折腰(跪着富不如站着穷)
Wer nie genug hat, ist immer arm. - 贪得无厌,穷无终日
Armen geben armet nicht. - 周济穷人不会使自己变穷
Dem Armen fehlt Brot, dem Reichen Appetit. - 穷人缺的是面包,富人少的是胃口
Dem Armen hilf, den Bettler verjag'! - 穷人要帮,乞丐要撵!
Dem Armen wird immer das Ängste zuteil. - 最令人害怕的事总有穷人的份
Ein gesunder Armer ist ein halber Reicher. - 健康的穷人等于半个富人
Armut findet alle Wege und Stege. - 变穷道路千万条(...)
Armut ist keine Sünde. - 贫穷不是罪过
Armut lehrt Künste. - 贫穷授百艺
Reichtum schändet nicht, Armut macht nicht glücklich. - 富贵不毁誉,贫穷不幸福
Wenn die Armut kommt ins Haus, fliegt die Liebe zum Fenster hinaus. - 贫穷一旦进家里,爱情穿窗飞出去![黑线]
德语中表示“穷”的词分别是:arm(形容词;穷苦、可怜)- der Arme(穷人;按形容词变格);die Armut(名词;贫穷),最近春节刚过,作为“发红包”的人,真真感受到了“春穷”...
Arm ist, wer den Tod wünscht, ärmer, wer ihn fürchtet. - 想死的人穷,怕死的人更穷
Arme haben die Kinder, Reiche die Rinder. - 穷人儿多,富人牛多
Arme Leute kennt niemand. - 穷人闹市无人问(富人深山有远亲)
Arme Leute kochen dünne Suppen. - 穷人煮的是稀汤
Armer Leute Sache gilt nichts. - 穷人的事儿不算事儿
Besser arm in Ehren als reich in Schanden. - 不为五斗米折腰(跪着富不如站着穷)
Wer nie genug hat, ist immer arm. - 贪得无厌,穷无终日
Armen geben armet nicht. - 周济穷人不会使自己变穷
Dem Armen fehlt Brot, dem Reichen Appetit. - 穷人缺的是面包,富人少的是胃口
Dem Armen hilf, den Bettler verjag'! - 穷人要帮,乞丐要撵!
Dem Armen wird immer das Ängste zuteil. - 最令人害怕的事总有穷人的份
Ein gesunder Armer ist ein halber Reicher. - 健康的穷人等于半个富人
Armut findet alle Wege und Stege. - 变穷道路千万条(...)
Armut ist keine Sünde. - 贫穷不是罪过
Armut lehrt Künste. - 贫穷授百艺
Reichtum schändet nicht, Armut macht nicht glücklich. - 富贵不毁誉,贫穷不幸福
Wenn die Armut kommt ins Haus, fliegt die Liebe zum Fenster hinaus. - 贫穷一旦进家里,爱情穿窗飞出去![黑线]
#地球上仍有9200种树木尚未被发现# 近日,一项涉及迄今为止最大森林数据库的新研究估计,地球上约有7.3万种树木,比目前已知的树种数量高出约14%,其中约有9200种尚未发现。该研究表明,大多数未被发现的物种可能都很稀少,且空间分布有限。相关研究结果https://t.cn/A6iWlU2E发表于美国《国家科学院院刊》。
该研究资深作者之一、密歇根大学森林生态学家Peter Reich表示,该研究结果突出了全球森林生物多样性对人为变化的脆弱性,尤其是土地利用和气候,这些压力会不成比例地威胁着稀有物种的生存。
在这项研究中,研究人员结合了来自两个全球数据集的树木丰度和发生情况的数据。联合数据库显示全世界共有64100个有记录的树种,这与此前一项研究发现的地球上约有60000个树种的总数相近。
在结合数据集之后,研究人员使用新的统计方法来估计生物群落、大陆和全球尺度上独特树种的总数,包括科学家尚未发现和描述的树种。
研究人员称,保守估计,地球上的树木物种总数为73274种,这意味着大约有9200种树木尚未被发现。他们说,他们的新研究使用了比以前估计地球树木多样性的尝试更广泛的数据集和更先进的统计方法。
其中,该研究反复提到的大约40%未被发现的树种可能在南美洲,对全球树木多样性具有特殊意义。
南美洲是稀有树种估计数量最多的大陆(约8200种)和大陆特有树种估计百分比最高的大陆(49%)。未被发现的南美洲树种的热点地区可能包括亚马逊盆地的热带和亚热带潮湿森林,以及海拔在1000米到3500米之间的安第斯森林。
Reich认为,除了南美洲已知的2.7万种树种外,可能还有多达4000种树种尚未被发现。这些树种中的大多数可能是地方性的,位于亚马逊盆地和安第斯-亚马逊界面的多样性热点地区。
他说:“这使得森林保护成为南美洲的头等大事,尤其是考虑到目前热带森林危机所带来的人为影响,如毁林、火灾和气候变化。”
在世界范围内,大约有1/2到2/3的已知树种存在于热带和亚热带的潮湿森林中,这些森林物种丰富,但科学家对它们的研究甚少。热带和亚热带的干燥森林可能也有大量未被发现的树种。https://t.cn/A6iWlU2R
该研究资深作者之一、密歇根大学森林生态学家Peter Reich表示,该研究结果突出了全球森林生物多样性对人为变化的脆弱性,尤其是土地利用和气候,这些压力会不成比例地威胁着稀有物种的生存。
在这项研究中,研究人员结合了来自两个全球数据集的树木丰度和发生情况的数据。联合数据库显示全世界共有64100个有记录的树种,这与此前一项研究发现的地球上约有60000个树种的总数相近。
在结合数据集之后,研究人员使用新的统计方法来估计生物群落、大陆和全球尺度上独特树种的总数,包括科学家尚未发现和描述的树种。
研究人员称,保守估计,地球上的树木物种总数为73274种,这意味着大约有9200种树木尚未被发现。他们说,他们的新研究使用了比以前估计地球树木多样性的尝试更广泛的数据集和更先进的统计方法。
其中,该研究反复提到的大约40%未被发现的树种可能在南美洲,对全球树木多样性具有特殊意义。
南美洲是稀有树种估计数量最多的大陆(约8200种)和大陆特有树种估计百分比最高的大陆(49%)。未被发现的南美洲树种的热点地区可能包括亚马逊盆地的热带和亚热带潮湿森林,以及海拔在1000米到3500米之间的安第斯森林。
Reich认为,除了南美洲已知的2.7万种树种外,可能还有多达4000种树种尚未被发现。这些树种中的大多数可能是地方性的,位于亚马逊盆地和安第斯-亚马逊界面的多样性热点地区。
他说:“这使得森林保护成为南美洲的头等大事,尤其是考虑到目前热带森林危机所带来的人为影响,如毁林、火灾和气候变化。”
在世界范围内,大约有1/2到2/3的已知树种存在于热带和亚热带的潮湿森林中,这些森林物种丰富,但科学家对它们的研究甚少。热带和亚热带的干燥森林可能也有大量未被发现的树种。https://t.cn/A6iWlU2R
#地球上仍有9200种树木尚未被发现# 近日,一项涉及迄今为止最大森林数据库的新研究估计,地球上约有7.3万种树木,比目前已知的树种数量高出约14%,其中约有9200种尚未发现。该研究表明,大多数未被发现的物种可能都很稀少,且空间分布有限。相关研究结果https://t.cn/A6iWlU2E发表于美国《国家科学院院刊》。
该研究资深作者之一、密歇根大学森林生态学家Peter Reich表示,该研究结果突出了全球森林生物多样性对人为变化的脆弱性,尤其是土地利用和气候,这些压力会不成比例地威胁着稀有物种的生存。
在这项研究中,研究人员结合了来自两个全球数据集的树木丰度和发生情况的数据。联合数据库显示全世界共有64100个有记录的树种,这与此前一项研究发现的地球上约有60000个树种的总数相近。
在结合数据集之后,研究人员使用新的统计方法来估计生物群落、大陆和全球尺度上独特树种的总数,包括科学家尚未发现和描述的树种。
研究人员称,保守估计,地球上的树木物种总数为73274种,这意味着大约有9200种树木尚未被发现。他们说,他们的新研究使用了比以前估计地球树木多样性的尝试更广泛的数据集和更先进的统计方法。
其中,该研究反复提到的大约40%未被发现的树种可能在南美洲,对全球树木多样性具有特殊意义。
南美洲是稀有树种估计数量最多的大陆(约8200种)和大陆特有树种估计百分比最高的大陆(49%)。未被发现的南美洲树种的热点地区可能包括亚马逊盆地的热带和亚热带潮湿森林,以及海拔在1000米到3500米之间的安第斯森林。
Reich认为,除了南美洲已知的2.7万种树种外,可能还有多达4000种树种尚未被发现。这些树种中的大多数可能是地方性的,位于亚马逊盆地和安第斯-亚马逊界面的多样性热点地区。
他说:“这使得森林保护成为南美洲的头等大事,尤其是考虑到目前热带森林危机所带来的人为影响,如毁林、火灾和气候变化。”
在世界范围内,大约有1/2到2/3的已知树种存在于热带和亚热带的潮湿森林中,这些森林物种丰富,但科学家对它们的研究甚少。热带和亚热带的干燥森林可能也有大量未被发现的树种。https://t.cn/A6iWlU2R
该研究资深作者之一、密歇根大学森林生态学家Peter Reich表示,该研究结果突出了全球森林生物多样性对人为变化的脆弱性,尤其是土地利用和气候,这些压力会不成比例地威胁着稀有物种的生存。
在这项研究中,研究人员结合了来自两个全球数据集的树木丰度和发生情况的数据。联合数据库显示全世界共有64100个有记录的树种,这与此前一项研究发现的地球上约有60000个树种的总数相近。
在结合数据集之后,研究人员使用新的统计方法来估计生物群落、大陆和全球尺度上独特树种的总数,包括科学家尚未发现和描述的树种。
研究人员称,保守估计,地球上的树木物种总数为73274种,这意味着大约有9200种树木尚未被发现。他们说,他们的新研究使用了比以前估计地球树木多样性的尝试更广泛的数据集和更先进的统计方法。
其中,该研究反复提到的大约40%未被发现的树种可能在南美洲,对全球树木多样性具有特殊意义。
南美洲是稀有树种估计数量最多的大陆(约8200种)和大陆特有树种估计百分比最高的大陆(49%)。未被发现的南美洲树种的热点地区可能包括亚马逊盆地的热带和亚热带潮湿森林,以及海拔在1000米到3500米之间的安第斯森林。
Reich认为,除了南美洲已知的2.7万种树种外,可能还有多达4000种树种尚未被发现。这些树种中的大多数可能是地方性的,位于亚马逊盆地和安第斯-亚马逊界面的多样性热点地区。
他说:“这使得森林保护成为南美洲的头等大事,尤其是考虑到目前热带森林危机所带来的人为影响,如毁林、火灾和气候变化。”
在世界范围内,大约有1/2到2/3的已知树种存在于热带和亚热带的潮湿森林中,这些森林物种丰富,但科学家对它们的研究甚少。热带和亚热带的干燥森林可能也有大量未被发现的树种。https://t.cn/A6iWlU2R
✋热门推荐