和阿菊每次聊天好开心 昨天吃饭的时候我们一致说到chinese男人大部分就是看不上的一个大状态 被称为普信男不是没有原因还大男子主义 就感慨以前觉得成熟就是岁数大其实油腻得要死 我知道年轻人有成熟的但百里挑一我不会有那个运气 遇到晨晨到现在就觉得真的会有两个人在一起不管是热恋期还是平淡期无时无刻都会很有话题很开心很幸福 偶尔吵架也是小作小闹 还一起经历了很多大事件但是感情反而升华了 阿晨知道我本质自私但是和家人一样一直站在我的角度上考虑问题 and奶奶也把阿晨娃教育得很好很尊重女性 像我们出去买衣服别的男人都是坐沙发上玩手机 只有阿晨娃不仅给我挑衣服搭配还陪我排队试衣间跟我一起看合不合适 我还说以前想过如果遇不到合适的那我会相亲找一个凑合但不要去了解他 阿菊说肯定不会因为那样的不适合我 我说那我就下老鼠药大家一起over吧hh 总之大家都变成了小朋友 偶尔成熟但是随时可以任性展现小孩子的那一面 这样的感觉我好喜欢～～

《我知道笼中鸟为何歌唱》分享20——书名的由来

Sympathy

Paul Laurence Dunbar - 1872-1906

I know what the caged bird feels, alas!
When the sun is bright on the upland slopes;
When the wind stirs soft through the springing grass,
And the river flows like a stream of glass;
When the first bird sings and the first bud opes,
And the faint perfume from its chalice steals—
I know what the caged bird feels!
哎,我知道笼中鸟的感受!
当太阳照在山坡上;
当微风轻轻吹拂飞速生长的草儿,
而河流如一弯玻璃浆液流淌;
当第一只晨鸟歌唱,第一朵蓓蕾绽放,
淡淡的芬芳悄然飘出时——
我知道笼中鸟的感受!

I know why the caged bird beats its wing
Till its blood is red on the cruel bars;
For he must fly back to his perch and cling
When he fain would be on the bough a-swing;
And a pain still throbs in the old, old scars
And they pulse again with a keener sting—
I know why he beats his wing!
我知道笼中鸟为何拍打翅膀,
直到血染红那残酷的笼杆;
因为它必须飞回自己的栖枝,而后寸步不离,
那时,它会在枝上欣然跃动;
很久,很久以前的伤痕依然在作痛,
那刺痛愈加强烈——
我知道它为何拍打翅膀!

I know why the caged bird sings, ah me,
When his wing is bruised and his bosom sore,
When he beats his bars and he would be free;
It is not a carol of joy or glee,
But a prayer that he sends from his heart's deep core,
But a plea, that upward to Heaven he flings
I know why the caged bird sings!
哎,我知道笼中鸟为何歌唱,
当它的翅膀受伤,胸脯疼痛,
当它拍打笼杆,渴望获得自由;
那不是一首欢快的曲子,
而是从内心深处发出的祈祷,
是向上天抛出的恳求
我知道笼中鸟为何歌唱

作者诗中的笼中鸟，其实就是被种族歧视束缚的黑人的象征。这些鸟儿在笼子里向往外面自由的世界，他们撞击笼子头破血流也在所不惜，它们歌唱，唱的不是颂歌，而是对于自由渴望的哀嚎。作者除对笼中鸟遭遇的感同身受，还对于袖手旁观的人发出了有力质问：为什么要看着黑人白白受苦？为什么有歧视？

Maya的自传小说《我知道笼中鸟为何歌唱》，取自这首诗第三小节的首句。本书是她童年至青春期开始的成长历程的如实记录，虽然有家人保护，但她也不只一次感受到黑人的处境艰难，备受歧视。她自己就像是一只笼中鸟，写这一本书，就是唱出自己对自由的渴望，对不公的歧视的控诉，也是对过去生活的一个了结。只要有足够多的人听到她的声音，发现黑人和其他人也没有什么不同，那么她就胜利了。

#Book talks# #我知道笼中鸟为何歌唱#

早安世界[太阳]今日晨起小诗
《镜子》
到处寻找镜子
想要看清自己的模样
有善，有美
也有丑，有恶
有聪明就有愚笨
有伟大就会有渺小……
照见心仪的模样，摇旗呐喊、供奉崇拜……
却忘了这只是一场照镜子的游戏
所有的喜爱赞美，都是自我欣赏。
照见讨厌的样子，连连拒绝，嫌恶又疑惑：
“为什么，我会看见你”
“我就是你”
“我才不是你”
镜子笑了
“对，你不是我，但我只是镜子，你能看见的只有你自己”
你捂住了眼睛，逃避的样子也映在了镜子里。
“我不是这个样子！你为什么在这里？”
待你飞快逃离，空无一物的镜子才答道
“没有你的召唤，我不会降临”

想到MJ所唱过的那首歌曲《Man In The Mirror》中所唱到的那句歌词：

If You Wanna Make The World A Better Place， Take A Look At Yourself, And Then Make A Change 

如果你希望这个世界变得更美好，看一看（镜中的）你自己，然后作出改变，改变自己。