洋名字:作家取名洋派的並不多~既然決定要以文字闖蕩,取個饒富中文深意的筆名應是基本功。像張愛玲、周腓力、李歐梵是本名。至於明星因為一心以好萊塢為標的,取個洋氣的藝名反倒非常流行:狄龍、姜大衛、林黛(Linda)都不是出生名;李麗華到好萊塢被稱為「 Lili」屬陰錯陽差;而李昂則是她自己取的筆名。
眾所皆知張愛玲原名張煐,為唸書鬧家庭革命,匆匆趕到學校臨時把英文閨名Eileen譯音愛玲,從此以後變成流傳千古的真名字。李昂並非取自Leo~她以男女平權自詡,怎麼可能取個男人的名字?相反的:李歐梵教授為己取名Leo,歐梵出自希臘神話的音樂詩人Orfeo~顯然他那身為音樂家的父親希望兒子繼承衣缽。
幽默作家周腓力同樣不是出自腓力牛排~他抗戰時生於四川,全民皆苦,彼時當地是沒有腓力牛排這種洋玩意的。
狄龍、馮德倫、陳亞蘭這三位,名字皆出於法國風流小生「亞蘭德倫」。
眾所皆知張愛玲原名張煐,為唸書鬧家庭革命,匆匆趕到學校臨時把英文閨名Eileen譯音愛玲,從此以後變成流傳千古的真名字。李昂並非取自Leo~她以男女平權自詡,怎麼可能取個男人的名字?相反的:李歐梵教授為己取名Leo,歐梵出自希臘神話的音樂詩人Orfeo~顯然他那身為音樂家的父親希望兒子繼承衣缽。
幽默作家周腓力同樣不是出自腓力牛排~他抗戰時生於四川,全民皆苦,彼時當地是沒有腓力牛排這種洋玩意的。
狄龍、馮德倫、陳亞蘭這三位,名字皆出於法國風流小生「亞蘭德倫」。
之前写武侠小说《独孤求败传》,一直查不到现在中国还有没有复姓“独孤”的人还留存,确实查找过很多资料,包括互联网询问,一直没有答案。但是,最近看到一篇会计学的毕业论文,这个学生的姓名叫“独孤一笑”,因为是毕业论文,使用笔名或网名的可能性不大,基本应该是真名。这个故事告诉我们,现在中国还有复姓“独孤”的人……
所以,许多时候就是这样,踏破铁鞋无觅处,得来全不废工夫。有的事情,急不来,即便你花很大努力去寻找,也不一定得到结果,但因缘一到,答案就可能很容易出现。可见因缘的力量不可思议。[嘻嘻]
不知道复姓“轩辕”的人还有没有?
所以,许多时候就是这样,踏破铁鞋无觅处,得来全不废工夫。有的事情,急不来,即便你花很大努力去寻找,也不一定得到结果,但因缘一到,答案就可能很容易出现。可见因缘的力量不可思议。[嘻嘻]
不知道复姓“轩辕”的人还有没有?
小仙女养花之——满天星
土是从图书馆旁边的松树下挖的 嘘这是秘密
明天给我的栀子花买肥料 (硫酸亚铁)
重点 商学院码了 以后要多举办这样的活动 我肯定去看 还有来自韩国的小哥哥超超超超帅
哦对了 今天我小蛾子帮我投了个搞 笔名还是叫乘起风 爆出来的部分基本不是我写的 变文艺的路还需努力 当然 关注了公众号的人也可以打赏 我[ok]
土是从图书馆旁边的松树下挖的 嘘这是秘密
明天给我的栀子花买肥料 (硫酸亚铁)
重点 商学院码了 以后要多举办这样的活动 我肯定去看 还有来自韩国的小哥哥超超超超帅
哦对了 今天我小蛾子帮我投了个搞 笔名还是叫乘起风 爆出来的部分基本不是我写的 变文艺的路还需努力 当然 关注了公众号的人也可以打赏 我[ok]
✋热门推荐