181229 twicetagram更新
原文
매년 추운 12월도 29일만은 누구보다 따뜻하고 행복한 날로 만들어줘서 고마워요❤︎ 올해도 아주 바쁘고 원스가 좋아해주는 만큼 더 의미있는 날을 보내고있는거같아서 저는 뿌듯합니다❤︎ 정말 많은, 먼 곳에서부터도 제 생일을 축하해주신 모든 여러분들 감사합니다 (이번엔 스케줄하다가 기회가 돼서 사나관을 직접 볼수가 있었는데 다 가보지 못해서, 제 눈으로 직접 보지못해서 미안해요 ㅜㅡㅜ 준비해주느라 고생많이했죠? 고마워요❤︎ 내 맘 알징?><❤︎ 아 샤샤버스도 지나가다 봐써!!!!ㅎㅎ)

毎年、この真冬の12月にも29日だけは誰よりも温かくて幸せな日にしてくれてありがとうございます❤︎ 本当に色々な国や、場所から沢山の方に誕生日をお祝いしていただけて本当に幸せです！みなさんのおかげで今年も本当に最高に幸せな誕生日です ありがとうございます！❤︎ 今年の年末年始もTWICEと一緒に過ごしましょう

翻譯
在每年這寒冷的12月29日 比誰都要過的溫暖和幸福的一天 謝謝❤︎ 今年也很忙 像once們喜歡我們一樣 好像每天都過得更有意義 非常的滿足❤︎ 真的非常感謝 很多從遠方祝賀我生日的所有人們(這次行程中本來有機會能夠直接看到Sana館的 但沒沒辦法直接用我的眼睛看 真的對不起啦ㅜㅡㅜ為我準備這些很辛苦吧? 謝謝你們❤︎知道我的心意吧?><❤︎ 啊shyshy公車路過的時候看到了!!!!ㅎㅎ)
#TWICE[超话]#

인천 한사랑 지역아동센터에 새 냉장고를 선물하고 왔어요~❤️ .
저소득 아동들에게 무료 급식을 지원하는데 센터를 시작할 때 주워온 냉장고를 20년간 사용하고, 이제는 수리가 힘든 상태라 아동들의 먹거리 안전을 위해 절실히 필요했던 냉장고를 놓아드렸어요~오늘은 뿌듯한 하루!!❤️

인천 한사랑 지역아동센터에 새 냉장고를 선물하고 왔어요~❤️ 저소득 아동들에게 무료 급식을 지원하는데 센터를 시작할 때 주워온 냉장고를 20년간 사용하고, 이제는 수리가 힘든 상태라 아동들의 먹거리 안전을 위해 절실히 필요했던 냉장고를 놓아드렸어요~오늘은 뿌듯한 하루!!❤️