#单车听哭了#《单词》这首歌的歌词，其实存在一些误解，许多人都觉得这是一首歌颂父爱的歌，确实是关于父爱，但其实表达的情绪是抱怨。
巧了，这首歌是黄伟文写给陈奕迅唱的，这个节目真的无处不在的陈奕迅，含迅量过高，俯拾皆是的黄伟文。因为这首歌的太多人误解了，所以wyman是曾经在香港《东周刊》受访时解释过的。原文是口语化的粤语繁体，俚语的翻译的在括号内，个人看法在/后。文中可以看到中国传统家庭教育里缺乏鼓励，缺少爱的表达，对孩子的伤害有多大[苦涩]wyman努力地写，写了900首歌，都没有得到家人的夸赞和认可，原生家庭的痛，真的是要用一生去治愈[泪]爱要及时，爱要大声说出来，任何一种爱都是。
【黄伟文:《单车》不是歌颂父爱】
还应不应该信赖文字呢?
靠卖文字赚生活的人竟然有这种质疑，差不多要遭雷劈了，然而很多时候我的确对文字的沟通能力有所保留，抑或，我更应该反省自己的表达能力呢?
该由「单车」讲起。几年前我替陈奕迅写了一首歌词，好些人的反应是「这首歌颂父爱的歌，几感人」，唱片公司方面甚至专拣父亲节前後主打这首歌，一心贺节。有人赞，该心足了吧，再挑剔的话未免太不知感激了，然而，赞错了，还应不应该昭单全收呢?
明明是首怪责父亲的歌，怎么忽然会被接收成「歌颂」呢?也许是自己力有不逮吧，当然不能怪香港人喜欢断章取义啦!唉，被错怪了，固然惨，但被错爱了，原来更悲哀。
我经常相信好的文字该有说明自己的能力，事後补白是欠缺信心的表现，所以从来刻意避免啰嗦，今次是少数的例外之一。
我老头子是典型的中国人父亲，假设他痛锡(疼爱)子女，都在心中，从不宣之於口，怕肉麻，可怜小朋友揣摩心理的能力有限，有些公仔倒希望大人可以画出肠的部分(公仔画肠，指的是画人也画心，就是这些感情，希望大人直接表达出来)，否则你不肯讲，我就有理由相信你不爱我，就是这麽简单。又或者，亲昵一点的身体接触也是种现兜兜(现金、当场支付现金的意思，这里应该指直接、实在)的补偿，但中国人嘛，搂搂亲亲不作兴(流行)，于是也就欠奉，直到小四那一年，爸爸带我去海滩，多得（多亏）他那辆电单车，爷俩才有人生的第一次拥抱，唯一一个令彼此都不难为情的拥抱机会，可惜那台电单车入秋前就被卖掉了，而那年夏天特别短。
我对父亲的吝啬一直耿耿於怀，於是长大後就写了《单车》这首歌，再讲一次，是投诉，是埋怨，不是歌颂。的确是点给全世界父亲收听的，却不全是善意的。
我写的歌词，或许半个香港都唱过(容许我自大地假设)，然而，出道十年，写了九百首歌，我的爸爸妈妈，甚至弟弟，从来未亲口赞过一句好。所以，我只能更努力更努力的写，希望除了爸爸妈妈以外的所有人都喜欢，我真的别无选择了。
后来，在某个场合，巧遇素未谋面的洪松荫先生，他问我:「黄金宝托我问你，『单车』是不是写他和他爸爸的故事?」当然是美丽的误会，是误会，但毕竟是美丽，也不该抱怨了。
·逐段解析
不要不要假设我知道
一切一切也都是为我而做为何这么伟大如此感觉不到
/开篇说得很清楚了，父亲似乎认为我理所应当地明白他的爱，所以从不表达出来，这样听起来似乎很伟大，可是作为小孩的我，却不知道，也难以感受到。
不说一句的爱有多好
只有一次记得实在接触到骑着单车的我俩怀紧贴背的拥抱
/只有一次实实在在感受到父亲的爱，小四的那一次，爸爸带我去海滩，在单车后座，有了第一次拥抱。
难离难舍想抱紧些茫茫人生好像荒野
如孩儿能伏于爸爸的肩膊谁要下车
难离难舍总有一些常情如此不可推卸任世间再冷酷
想起这单车还有幸福可借
/难以忘记那个拥抱，这茫茫人生路，如果可以一直伏在父亲宽厚安全的肩膀上，谁又会想离开。从父亲处得到的温情少得如此可怜，可是依旧让人铭记，以至长大后只要想起那单车后的时光，便能让自己的心在荒凉的人世间变得温暖一些。
经已给我怎会看不到
虽说演你角色实在有难度从来虚位以待何不给个拥抱
想我怎去相信这一套
多疼惜我却不便让我知道怀念单车给你我唯一有过的拥抱
/而当有一天，我们送走了父亲，自己为人父了之后，又愿不愿意，孩子亲口说出一句，"爸爸，我爱你"?
任世间怨我坏
可知我只得你承受我的狂或野
/我在外面受尽了冷遇抱怨，没有人疼惜我，你可知我只有你，可是你却连一句问候和一个拥抱都不曾给...
/但是，我觉得。歌颂也好，抱怨也罢，听歌读书看电影，本来就是各花入各眼，一千个人的眼中，有一千个哈姆雷特。如何去评价一首歌，在歌曲里得到什么样的心境，完全取决于自己，非要追求作者本意，未免落入下乘，听歌而已，又不是做高中语文的阅读理解。#林子祥曾比特声生不息单车舞台#
巧了，这首歌是黄伟文写给陈奕迅唱的，这个节目真的无处不在的陈奕迅，含迅量过高，俯拾皆是的黄伟文。因为这首歌的太多人误解了，所以wyman是曾经在香港《东周刊》受访时解释过的。原文是口语化的粤语繁体，俚语的翻译的在括号内，个人看法在/后。文中可以看到中国传统家庭教育里缺乏鼓励，缺少爱的表达，对孩子的伤害有多大[苦涩]wyman努力地写，写了900首歌，都没有得到家人的夸赞和认可，原生家庭的痛，真的是要用一生去治愈[泪]爱要及时，爱要大声说出来，任何一种爱都是。
【黄伟文:《单车》不是歌颂父爱】
还应不应该信赖文字呢?
靠卖文字赚生活的人竟然有这种质疑，差不多要遭雷劈了，然而很多时候我的确对文字的沟通能力有所保留，抑或，我更应该反省自己的表达能力呢?
该由「单车」讲起。几年前我替陈奕迅写了一首歌词，好些人的反应是「这首歌颂父爱的歌，几感人」，唱片公司方面甚至专拣父亲节前後主打这首歌，一心贺节。有人赞，该心足了吧，再挑剔的话未免太不知感激了，然而，赞错了，还应不应该昭单全收呢?
明明是首怪责父亲的歌，怎么忽然会被接收成「歌颂」呢?也许是自己力有不逮吧，当然不能怪香港人喜欢断章取义啦!唉，被错怪了，固然惨，但被错爱了，原来更悲哀。
我经常相信好的文字该有说明自己的能力，事後补白是欠缺信心的表现，所以从来刻意避免啰嗦，今次是少数的例外之一。
我老头子是典型的中国人父亲，假设他痛锡(疼爱)子女，都在心中，从不宣之於口，怕肉麻，可怜小朋友揣摩心理的能力有限，有些公仔倒希望大人可以画出肠的部分(公仔画肠，指的是画人也画心，就是这些感情，希望大人直接表达出来)，否则你不肯讲，我就有理由相信你不爱我，就是这麽简单。又或者，亲昵一点的身体接触也是种现兜兜(现金、当场支付现金的意思，这里应该指直接、实在)的补偿，但中国人嘛，搂搂亲亲不作兴(流行)，于是也就欠奉，直到小四那一年，爸爸带我去海滩，多得（多亏）他那辆电单车，爷俩才有人生的第一次拥抱，唯一一个令彼此都不难为情的拥抱机会，可惜那台电单车入秋前就被卖掉了，而那年夏天特别短。
我对父亲的吝啬一直耿耿於怀，於是长大後就写了《单车》这首歌，再讲一次，是投诉，是埋怨，不是歌颂。的确是点给全世界父亲收听的，却不全是善意的。
我写的歌词，或许半个香港都唱过(容许我自大地假设)，然而，出道十年，写了九百首歌，我的爸爸妈妈，甚至弟弟，从来未亲口赞过一句好。所以，我只能更努力更努力的写，希望除了爸爸妈妈以外的所有人都喜欢，我真的别无选择了。
后来，在某个场合，巧遇素未谋面的洪松荫先生，他问我:「黄金宝托我问你，『单车』是不是写他和他爸爸的故事?」当然是美丽的误会，是误会，但毕竟是美丽，也不该抱怨了。
·逐段解析
不要不要假设我知道
一切一切也都是为我而做为何这么伟大如此感觉不到
/开篇说得很清楚了，父亲似乎认为我理所应当地明白他的爱，所以从不表达出来，这样听起来似乎很伟大，可是作为小孩的我，却不知道，也难以感受到。
不说一句的爱有多好
只有一次记得实在接触到骑着单车的我俩怀紧贴背的拥抱
/只有一次实实在在感受到父亲的爱，小四的那一次，爸爸带我去海滩，在单车后座，有了第一次拥抱。
难离难舍想抱紧些茫茫人生好像荒野
如孩儿能伏于爸爸的肩膊谁要下车
难离难舍总有一些常情如此不可推卸任世间再冷酷
想起这单车还有幸福可借
/难以忘记那个拥抱，这茫茫人生路，如果可以一直伏在父亲宽厚安全的肩膀上，谁又会想离开。从父亲处得到的温情少得如此可怜，可是依旧让人铭记，以至长大后只要想起那单车后的时光，便能让自己的心在荒凉的人世间变得温暖一些。
经已给我怎会看不到
虽说演你角色实在有难度从来虚位以待何不给个拥抱
想我怎去相信这一套
多疼惜我却不便让我知道怀念单车给你我唯一有过的拥抱
/而当有一天，我们送走了父亲，自己为人父了之后，又愿不愿意，孩子亲口说出一句，"爸爸，我爱你"?
任世间怨我坏
可知我只得你承受我的狂或野
/我在外面受尽了冷遇抱怨，没有人疼惜我，你可知我只有你，可是你却连一句问候和一个拥抱都不曾给...
/但是，我觉得。歌颂也好，抱怨也罢，听歌读书看电影，本来就是各花入各眼，一千个人的眼中，有一千个哈姆雷特。如何去评价一首歌，在歌曲里得到什么样的心境，完全取决于自己，非要追求作者本意，未免落入下乘，听歌而已，又不是做高中语文的阅读理解。#林子祥曾比特声生不息单车舞台#
徐志摩的爱情经典语录:
1、这个微笑，用尽疼痛的力气；这回释然，用尽铭记的场地；这场告别，用尽去爱的勇气；这次哭泣，用尽你爱的表情；因为这--是最后一次爱你。
2、让女人念念不忘的是感情， 让男人念念不忘的是感觉 。感情随着时间沉淀， 感觉随着时间消失 。终其是不同的物种 ，所以-- 谁又能明白谁的深爱，谁又能理解谁的离开。
3、如果真相是种伤害，请选择谎言。如果谎言是一种伤害，请选择沈默。如果沈默是一种伤害，请选择离开。
4、夕阳西下,是我最想念的时候,对着你在的那个城市,说了一声:我想你,不知道,你是否听得到。
5、一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。
6、我对你说着什么话才好 好像我所有的话全都说完了 又像是什么话都没说
7、面对，不一定最难过。孤独，不一定不快乐。得到，不一定能长久。失去，不一定不再拥有。不要因为寂寞而错爱，不要因为错爱而寂寞一生。
8、你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜；你念，或者不念我，情就在那里，不来不去；你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减；你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃。
9、爱，得之，我幸。不得，我命，如此而已。
10、你早已成我灵魂的一部，我的影子里有你的影子，我的声音里有你的声音，我的心里有你的心；鱼不能没有水，人不能没有氧气；我不能没有你的爱。
11、轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇……
12、记忆的丝线就像一种咒语，在每个日升月落将我缠紧，它提醒我，不能忘记爱过的你，我是记得啊，我记得，所以我和其他人在一起，一笑都觉得愧疚，所以我和别人并肩行走，牵手都觉得沉重，我要怎样，剪断丝线，再不作茧自缚。
13、爱是一场催眠，醒来之后你被谁吸了灵。这就是为什么爱过之后，总觉得不仅失去他，也失去了一部分自己。被爱的人总是掌灵者，去爱的人反而失魂。在每段真心付出的感情中，总有一个人献祭了灵魂，收获了残忍。
14、如果一开始，你就不要出现在我的面前，那么，我也许就不会知道幸福的滋味……你何其残忍，把所有的爱满满地那么卒不及防地都给了我，告诉我，你永远喜欢我，永远不会离开我。让我错以为，我可以幸福得象个被宠溺的孩子，让我错以为，只要抱住你，就可以拥有整个世界。
15、他的世界没有她，她的世界只有他。世界就是这样，从来没有公平可言。这是一场没有时限的角力战，谁在乎的越多，就输的越惨。你会不会忽然的出现，在街角的咖啡店，我会带着笑脸，和你寒暄，不去说从前，只是寒暄，对你说一句，只是说一句，好久不见。
16、感情的寂寞，大概在于：爱和解脱--都无法彻底让女人念念不忘的是感情，让男人念念不忘的是感觉。感情随着时间沉淀，感觉随着时间消失。终其是不同的物种，所以--谁又能明白谁的深爱，谁又能理解谁的离开。
17、时间能够证明爱情，也能够把爱推翻。没有一种悲伤是不能被时间减轻的。如果时间不可以令你忘记那些不该记住的人，我们失去的岁月又有什么意义？如果所有的悲哀、痛苦、失败都是假的，那该多好？可惜，世上有很多假情假义，自己的伤心欲绝、痛苦难过、悲哀惆怅、歇斯底里，等等。却偏偏总是真的。--徐志摩
18、年少时，我们因谁因爱或是只因寂寞而同场起舞；沧桑后，我们何因何故寂寞如初却宁愿形同陌路；相爱时，我们明明两个人，却为何感觉只是独自一人？
19、我的世界太过安静，静得可以听见自己心跳的声音。心房的血液慢慢流回心室，如此这般的轮回。聪明的人，喜欢猜心，也许猜对了别人的心，却也失去了自己的。傻气的人，喜欢给心，也许会被人骗，却未必能得到别人的。你以为我刀枪不入，我以为你百毒不侵。
20、一个人的世界，很安静，安静的可以听到自己的呼吸声和心跳声。冷了，给自己加件外套；饿了，给自己买个面包；病了，给自己一份坚强；失败了，给自己一个目标；跌倒了，在伤痛中爬起并给自己一个宽容的微笑，是啊，我总是一个人，你从来不曾来过，我也从来不曾出现在你的世界。
#徐志摩没有骗我#
1、这个微笑，用尽疼痛的力气；这回释然，用尽铭记的场地；这场告别，用尽去爱的勇气；这次哭泣，用尽你爱的表情；因为这--是最后一次爱你。
2、让女人念念不忘的是感情， 让男人念念不忘的是感觉 。感情随着时间沉淀， 感觉随着时间消失 。终其是不同的物种 ，所以-- 谁又能明白谁的深爱，谁又能理解谁的离开。
3、如果真相是种伤害，请选择谎言。如果谎言是一种伤害，请选择沈默。如果沈默是一种伤害，请选择离开。
4、夕阳西下,是我最想念的时候,对着你在的那个城市,说了一声:我想你,不知道,你是否听得到。
5、一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。
6、我对你说着什么话才好 好像我所有的话全都说完了 又像是什么话都没说
7、面对，不一定最难过。孤独，不一定不快乐。得到，不一定能长久。失去，不一定不再拥有。不要因为寂寞而错爱，不要因为错爱而寂寞一生。
8、你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜；你念，或者不念我，情就在那里，不来不去；你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减；你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃。
9、爱，得之，我幸。不得，我命，如此而已。
10、你早已成我灵魂的一部，我的影子里有你的影子，我的声音里有你的声音，我的心里有你的心；鱼不能没有水，人不能没有氧气；我不能没有你的爱。
11、轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇……
12、记忆的丝线就像一种咒语，在每个日升月落将我缠紧，它提醒我，不能忘记爱过的你，我是记得啊，我记得，所以我和其他人在一起，一笑都觉得愧疚，所以我和别人并肩行走，牵手都觉得沉重，我要怎样，剪断丝线，再不作茧自缚。
13、爱是一场催眠，醒来之后你被谁吸了灵。这就是为什么爱过之后，总觉得不仅失去他，也失去了一部分自己。被爱的人总是掌灵者，去爱的人反而失魂。在每段真心付出的感情中，总有一个人献祭了灵魂，收获了残忍。
14、如果一开始，你就不要出现在我的面前，那么，我也许就不会知道幸福的滋味……你何其残忍，把所有的爱满满地那么卒不及防地都给了我，告诉我，你永远喜欢我，永远不会离开我。让我错以为，我可以幸福得象个被宠溺的孩子，让我错以为，只要抱住你，就可以拥有整个世界。
15、他的世界没有她，她的世界只有他。世界就是这样，从来没有公平可言。这是一场没有时限的角力战，谁在乎的越多，就输的越惨。你会不会忽然的出现，在街角的咖啡店，我会带着笑脸，和你寒暄，不去说从前，只是寒暄，对你说一句，只是说一句，好久不见。
16、感情的寂寞，大概在于：爱和解脱--都无法彻底让女人念念不忘的是感情，让男人念念不忘的是感觉。感情随着时间沉淀，感觉随着时间消失。终其是不同的物种，所以--谁又能明白谁的深爱，谁又能理解谁的离开。
17、时间能够证明爱情，也能够把爱推翻。没有一种悲伤是不能被时间减轻的。如果时间不可以令你忘记那些不该记住的人，我们失去的岁月又有什么意义？如果所有的悲哀、痛苦、失败都是假的，那该多好？可惜，世上有很多假情假义，自己的伤心欲绝、痛苦难过、悲哀惆怅、歇斯底里，等等。却偏偏总是真的。--徐志摩
18、年少时，我们因谁因爱或是只因寂寞而同场起舞；沧桑后，我们何因何故寂寞如初却宁愿形同陌路；相爱时，我们明明两个人，却为何感觉只是独自一人？
19、我的世界太过安静，静得可以听见自己心跳的声音。心房的血液慢慢流回心室，如此这般的轮回。聪明的人，喜欢猜心，也许猜对了别人的心，却也失去了自己的。傻气的人，喜欢给心，也许会被人骗，却未必能得到别人的。你以为我刀枪不入，我以为你百毒不侵。
20、一个人的世界，很安静，安静的可以听到自己的呼吸声和心跳声。冷了，给自己加件外套；饿了，给自己买个面包；病了，给自己一份坚强；失败了，给自己一个目标；跌倒了，在伤痛中爬起并给自己一个宽容的微笑，是啊，我总是一个人，你从来不曾来过，我也从来不曾出现在你的世界。
#徐志摩没有骗我#
今天是山河令演唱会一周年纪念，我热泪盈眶，想和大家聊一聊窝爸。
我永远相信窝爸不会让我失望，在我每次难过想放任麻醉自己相信他的时候，他的巧思总能给我重重一锤让我清醒。
8月我的心在崩溃边缘，这时候小木槿跑过来说公主与恶龙，橘脂皮告诉我海誓山盟。
我信了，信到了“双倍的爱”之前。
你橘皮女儿作文中你是白头发红眼眶脆弱的形象，可我就是横竖找不到你一丝伤心的影子。
为什么你不能演技好一点呢？
SSXS你顶着窝妈的造型出现，可惜我见过1.02.0同样的COPY套路。
为什么你不能别那么心急展示“8月胜利者”的姿态，再等一等呢？
你自导自演策划了同样的旅游事件，可惜你的YXH舍不得让你承受一丁点伤害。
为什么你要用“以前不曾，未来也绝不会”造谣别人反衬自己呢？
窝爸是最受伤的人，一夜之间就白了一根头发。
他虽然有股份有资本有斜斜，但他不能哭不能发声什么都不能做，他只能强撑着笑脸，不断接商务接剧本接代言拍杂志，在片场与女演员欢笑，忍痛让女儿们给他商务冲。
窝爸就是这样一个人，有利用价值的时候贴贴，没用的时候扔一边，谁也阻止不了窝爸时间管理往上爬的姿势。
说了这么久，和大家介绍一下窝爸的名字，他叫橘生斌。
#3.0端水记录# #浪浪钉# #橘子皮#
我永远相信窝爸不会让我失望，在我每次难过想放任麻醉自己相信他的时候，他的巧思总能给我重重一锤让我清醒。
8月我的心在崩溃边缘，这时候小木槿跑过来说公主与恶龙，橘脂皮告诉我海誓山盟。
我信了，信到了“双倍的爱”之前。
你橘皮女儿作文中你是白头发红眼眶脆弱的形象，可我就是横竖找不到你一丝伤心的影子。
为什么你不能演技好一点呢？
SSXS你顶着窝妈的造型出现，可惜我见过1.02.0同样的COPY套路。
为什么你不能别那么心急展示“8月胜利者”的姿态，再等一等呢？
你自导自演策划了同样的旅游事件，可惜你的YXH舍不得让你承受一丁点伤害。
为什么你要用“以前不曾，未来也绝不会”造谣别人反衬自己呢？
窝爸是最受伤的人，一夜之间就白了一根头发。
他虽然有股份有资本有斜斜，但他不能哭不能发声什么都不能做，他只能强撑着笑脸，不断接商务接剧本接代言拍杂志，在片场与女演员欢笑，忍痛让女儿们给他商务冲。
窝爸就是这样一个人，有利用价值的时候贴贴，没用的时候扔一边，谁也阻止不了窝爸时间管理往上爬的姿势。
说了这么久，和大家介绍一下窝爸的名字，他叫橘生斌。
#3.0端水记录# #浪浪钉# #橘子皮#
✋热门推荐