#媒体手记#吴彦祖分享女儿9岁生日“神秘语法”笑翻粉丝：别再用网络翻译

不少两岸三地女性心中的男神吴彦祖，一举一动都相当帅气，可惜已经死会，2010年宣布与香港模特儿Lisa S结婚。婚后育有一女。目前定居在美国的他，最近也透过社群平台分享女儿9岁的消息。不过虽是全中文却不太通顺，而且中间还有神秘的空格跟语法，疑似是透过翻译机处里的。

吴彦祖透过微博写下“我最喜欢的人昨天9岁了， 她的耳朵被打了耳洞。过去的9 年过得如此之快， 她成长得如此之快。她的成长让我很兴奋， 但也让我为我的小宝贝不再是我的小宝贝而感到难过！”照片中的女儿则是戴上耳环，看起来相当有自己的风格。
虽然大致上知道内容涵意，不过由于该内容语法相当不通顺外，还有神奇的空格，似乎就是从翻译机翻出来的句子。也让网友笑翻喊“收手吧阿祖，不要再机翻（自动翻译）了，可以发英文的”、“阿祖，你的机翻越来越奇怪了，实在不行我帮你翻吧！”还有人仿照他的语法留言“你 的 中文 我 心疼，你 的 文字 我 还 爱”

(吴彦祖)
Via：IG、微博

由美国阔叶木外销委员会（AHEC）东南亚及大中华区办事处鼎力支持、美国建筑师学会香港分会（AIA Hong Kong）主办的“未来建筑环境的木构建筑”线上研讨会于5月26日在香港成功举办。Leers Weinzapfel Associates负责人Tom S. Chung先生、新营式有限公司管理总监丁慧中女士、美国建筑师学会香港分会主席陈丽珊女士、美国领事馆农业参赞柯佳珊女士、AHEC东南亚及大中华区处长陈席镇先生，以及众多美国建筑师学会香港分会的建筑师会员、设计师等80多位业内人士相聚云端，共同探讨木材在建筑设计中的广泛应用及其独特魅力。

Leven‘s Photo｜中国·香港

从小看着港片、听着港乐长大
那个香港电影最鼎盛的时期
电影中的香港街头浪漫繁华古
从家乡的地理位置来说
去中国香港是很方便的事情
身处所地感受到的是不一样的世界

曾经的香港旅游业还是挺蓬勃的
街上人很多 记得第一次去香港是高中的周末
香港面积虽不大但好玩的地方不少
维多利亚港：两边分别是九龙和香港岛，必打卡地，夜景被评为“世界三大夜景之首”

星光大道：仿照的美国好莱坞星光大道，从香港德高望重的老牌电影人到当代国际港片大师在这里留下他们手印和签名，还有李小龙，梅艳芳，麦兜的铜像

香港会议展览中心/金紫荆广场：中英香港政权交接仪式就在这里举行的，见证了香港回归祖国

半山扶梯：中环至半山自动扶梯，整个系统全长800米，搭乘全程约需20分钟。也成为一处打卡新地标，这里也是王家卫的电影《重庆森林》取景地

太平山顶：香港最高点，惊险奇特的缆车之旅，迷人壮阔的维港夜景…

待到疫情消散、希望还有机会和好友多去看看外面的世界。

#我的种草安利日记##我的微博仪式感#