『Only-Jin』#金硕珍似是星辉清朗#❤️#金硕珍月球观测日记#
220614 weverse magazine 更新JIN相关:
标题:JIN “我是托阿米们的幸福活着的人”
副标题:防弹少年团 'Proof' 发表采访

正文(第三部分):
如果说正式发表的‘Epiphany’和专辑中包含的故事走向或者MV都更贴合的话,‘Proof’的‘Epiphany (Jin Demo Ver.)’更有流行自然的感觉所以很好呢。果然想做的时候去做是很重要的吗?

JIN:是啊。虽然其他人听了可能无法理解,好但应该在想要做的时候去做。虽然作为工作要制作歌曲是必须要做的,但是好像不做也可以的事情是一定要在想要做的时候做。在家里的时候想吃饭的时候吃饭,想一直躺着就一整天都躺着。除了工作之外我就是那样生活的,好像就如字面意思,我就是‘想要做的时候’(去做)。所以与其说是内心舒服了,不如说是悲伤或开心的时候,伤心的时候是想要诉说伤心的时候,开心的时候是想要分享开心的时候,感受到的时候就表现出来。

其实想要做什么的时候表达感情并不是很容易的。

JIN:因为很多人在生活中都要制作计划,所以想到可能无法很好地理解‘想要做的时候’这个词。好像在刚出道的时候我也是不太理解的。好像有点喜欢做计划,但是性格好像变成了这样。即使制定计划,日程也会发生变化,意想不到的事情也会发生。

这是防弹少年团和自己生活协调的方法吗?

JIN:这个嘛,我没有明确地想过这个问题,但我觉得好像可以说是一个人也想玩得开心。不会给别人带来伤害。

有没有那样不给别人带来伤害、开心的、想要做的事情呢?

JIN:在工作上,有想过不是因为组合或者我的人气,而是为了我的幸福而去出演综艺节目的话会怎么样。因为拍摄综艺节目的时候心情会变得愉快。综艺节目当然也有辛苦的部分,但是是在现场一整天都可以尽情欢笑的工作不是嘛。就像在这次演唱会上我看了成员们和阿米们。‘虽然我也登台活动,但同时也在眼前看了防弹少年团的演唱会。虽然出演了综艺节目,但是也在眼前看了那个综艺节目。’想用这样的形式来笑一笑。

但是在公演中,在受伤的状态下,也尽最大努力做了自己能做的事情。我觉得(你)对待团队的工作非常严格。

JIN:当然要严格了。对于作为防弹少年团而做的工作,我认为如果对自己宽容,就会产生问题,所以要一直严格才可以。

从出道到现在都是这样过来的嘛。能做到这样的理由是什么呢?

JIN:是因为幸福。都在说做着公司工作的时候,因为那个工作而感到幸福的情况并不是很多。但是我觉得通过工作会给我带来幸福。因为是7个人一起活动,所以现在在拉斯维加斯也可以举办大型公演,也可以在格莱美颁奖典礼上进行演出。我是托阿米们的幸福而活着的人,为了满足阿米们,我必须要做那些事情。

虽然是随心所欲地生活,但是幸福必须有防弹少年团和阿米的意思啊。

JIN:在格莱美颁奖典礼上获奖固然很重要,也期待了。如果获奖的话那是阿米们创造的。但是现在很幸福,不会因为没有得到而觉得不幸福,那也不是人生的目标。像现在一样活着得到的话就很好了,因为我现在已经充分幸福了。

可以说‘Yet To Come’包含了‘最棒的瞬间还没有到来’的信息,但是听了JIN xi的话反而觉得一直都会是最棒的瞬间了。

JIN:我觉得最棒的瞬间每次都会到来。怎样超过现在这个瞬间呢?太不像话了。(笑)

[翻译:咸鱼王 协助校对: 依依 转载请注明出处]

‼️ 个人IG: Jin
‼️ JIN日事: https://t.cn/A6tjIJHx

『Only-Jin』#金硕珍似是星辉清朗#❤️#金硕珍月球观测日记#
220614 weverse magazine 更新JIN相关:
标题:JIN “我是托阿米们的幸福活着的人”
副标题:防弹少年团 'Proof' 发表采访

正文(第一部分):
做采访的时候,如果问JIN做得好的事情,他首先会表达对别人的感谢。如果问可能感到辛苦的事情,他会若无其事地、愉快地翻过这个问题。也就是说他真的是个很好的人。

受伤的手指好点了吗?

JIN:现在好多了。(笑)

在格莱美颁奖典礼舞台的时候,也是要继续保护手的状态,从观众的角度来看, 非常担心来着。

JIN:那时候已经受伤有了一段时间了,痛感不是非常强。但因为万一遭到强烈的碰撞,就可能会再次复发,所以有碰撞危险的舞蹈就会小心一些,并没有很疼。我们表演的时候,不管怎样都要集中于舞台,像转圈这样的动作,也会有偶尔胳膊会撞到一起的情况。那就有可能要再接受手术。为了防止这种情况发生,所以就没有参与这次的舞台,不是那种只要稍微碰一下就会出现问题。只是因为万一再次出现问题,后面的日程就无法进行,所以很小心来着。

在格莱美颁奖典礼舞台的前半部分,作为其他成员的助手角色距离稍微有点远,后半部分汇合后进行了表演,从稍微远一点的视角来看成员们是什么样的心情呢?

JIN:很帅气。虽然其他艺人们也很帅气,但是因为我实际亲眼看到成员们的舞台是第一次,所以在我眼里是最帅的。“啊,为什么会有粉丝现在知道了”,有了这样的想法。虽然拉斯维加斯公演中我参与的舞台也很多,但是也产生了在看防弹少年团公演的感觉。看了防弹少年团,也看了阿米。

是舞台上的主人公,同时也保持距离观察了团体和阿米们呢。

JIN:玩游戏的时候,会遇到选择“攻击”还是“防御”的岔路。我在这次公演里就有了同时抓住了“攻击”和“防御”的感觉呢。(笑)在公演中没有丢下任何一方面,两边都均匀地得到了满足的感觉呢。因为受伤而对阿米们感到抱歉,我自己虽然也很伤心,但是从这一点来看,对我来说却是可能不会再有的新鲜体验。

时隔两年在公演场见到阿米们的心情如何?

JIN:在LA进行第一次公演的时候一直和成员们聊天。“哭着表演了的话怎么办?”为了不陷入那种感性而努力来着,在演出中其他成员说ment时,我有时只是看着阿米们,那时候的心情真的非常好。真的产生了“哇,疯掉了,像电影一样”的想法。“好吧,这就是我的人生。”但是那种感性如果持续下去的话,就无法作为专业的人进行舞台表演,所以最大限度地忍住了。

公演的最后,以有趣的发型出现,可以说是向阿米们表达感受到的感情吗?

JIN:因为阿米们喜欢嘛。虽然是很短的瞬间,但是大家觉得很有趣。那种反应出现的话,我也感到很开心。笑着的时候几乎没有只有一个人在笑的情况。都是一起笑嘛。我也是期待那种相互作用。但是在拉斯维加斯没能做到。一直准备的过程中发现素材枯竭(笑),现在才理解了参加公演的作家们的心情。“哇,该做什么呢?”(笑)下次巡演的话,要准备一些与众不同的东西了。

在受伤的情况下,也在公演场用多种方式来发挥自己的作用,那种样子给人留下了深刻的印象。J-HOPE xi对在演出中JIN xi对团队产生的好的影响表示了非常大的尊敬。

JIN:就像hobi说的那样,即使是在受伤的状态下,为了减少对公演的影响真的最大限度地做了所有能做的。但是对hobi真的很感谢也很抱歉,无论如何我也是缺席了舞台,不是什么值得获得尊敬的事,但是却给我称赞,对我说好话,真的非常感谢。虽然已经知道hobi真的是很好的朋友,但是这是再一次重新感受到的契机。对我的情况表示理解,而且还说我努力做到了并且称赞我,非常抱歉也非常感谢。

能够和成员们不断维持信赖感,感觉很神奇。想起了《Proof》中收录的《Yet To Come》的歌词,“尽管经历了很多变化 我却从未改变”。

JIN:我也感觉很神奇。成员们的欲望很多,但是好像又可以说欲望很少。作为组合的欲望非常之多,个人的欲望是优先考虑组合,也有重叠的部分。比起感谢会有这是怎么做到的的想法,所有人都会首先为组合考虑。大家都自觉地做出一定程度的牺牲,一直协助组合,这本身就值得感谢,也会有能很好协调的南俊真的很了不起的想法。

能够维持那种氛围的理由是什么呢?

JIN:我认为这是因为每个人都认为团队比个人更重要。因为7个人一起活动,不管是对我们的幸福还是阿米们的快乐来说都更好,所以会更加考虑团队。正是因为7个人一起活动,才可以做大型公演,才可以登上格莱美颁奖典礼的舞台。有一种幸福事只有作为组合才可以做到才能感受到的。

[翻译:咸鱼王 协助校对: 依依 转载请注明出处]

‼️ 个人IG: Jin
‼️ JIN日事: https://t.cn/A6tjIJHx

#金硕珍[超话]##金硕珍一见倾心#
220614 weverse magazine 1⃣️
《我是多亏于阿米们的幸福生活的人》
:在接受采访时,如果问到Jin xi做得好的事情,他首先会说出对别人的感激之情。对于可能感到辛苦事情的提问,他则若无其事地以愉快的方式回答,真的是很好的人。

:现在受伤的手指好点了吗?
:现在好多了。(笑)
 
:在格莱美的舞台上也一直需要保护着手,从观看的视角看也非常地担心。
:当时受伤已经有一段时间了,所以疼痛的状况并不是很严重。但是万一碰到强烈的撞击,是可能再次受伤,所以避开了有撞击危险性的舞蹈,并没有特别疼。我们表演的时候,精神总归要专注于舞台之上,转圈的时候手臂偶尔会很厉害地碰撞,这样可能要再次接受手术。为了防止那种情况发生才减少舞蹈的表演,并不是稍微碰触一下就会出问题。但是万一再出问题状况的话,后面的日程也会受到影响,所以对此很小心了。

:在格莱美的舞台上前半部分在距离成员稍远处扮演助手角色,后半部分加入到舞台表演中,稍微离得远看成员们是什么样的感觉?
:很帅。虽然其他的艺人也很帅,但是是我第一次观看成员们表演,所以在我看来成员们最帅,有着“啊,我知道我们为什么会有粉丝了。”的想法。LV的公演也是如此,我有很多需要表演的舞台,但也有了想要看看防弹少年团演出的想法,看看防弹少年团也看看阿米。

:是在舞台上的主人公,同时也是在稍远处观看组合和阿米们。
:玩游戏时,有时不得不要在“输出”还是“坦克”中做出选择,我感觉在那场公演中“输出”和“坦克”我都兼顾了(笑),感觉在演出中并没有偏向任何一方,而是能够两边都做到了。因为我受伤所以还是对阿米们感到很抱歉,虽然我自己也很伤心,但对我来说也是再也不会有的新鲜经历。

:时隔两年多在演出场地见到阿米们的心情是怎么样?
:在LA举行首场演唱会时,我一直在和成员们说“如果我们在舞台上哭了怎么办啊?”,也努力着尽量不陷入多愁善感的感性情绪,在演唱会期间成员们发言时,有时就会直接看着阿米们,那时的感性感觉太好了,真的觉得“哇,真的要疯了,就像电影一样”,“没错啊,这就是我之前的人生”,但是如果这种情绪持续下去的话,无法进行专业地表演,所以我尽量忍住了。
 
:演出安可部分有做一个有趣的发型,可以说这是对阿米们的情感表现的方式吗? 
:因为阿米们喜欢,就算是很短的时间,觉得能有觉得很有趣这样的反应的话就做了,看到大家的反应我也很开心,开心的时候就是不止一个人笑,而是大家一起笑,我也期待这样的相互反应。但是没能在LV演唱会的时候做,因为一直是在忙碌地准备着也发现能想到的素材变少了,所以现在才明白参与策划演唱会的作家们的心情。(笑)“哇,要做什么好呢?”下次巡演的话,我要准备一些全新的东西了!

:虽然是在受伤的情况下,但在演唱会上用多样的方式呈现自己的角色也令人印象深刻。J-hope xi 也在演唱会时对Jin xi对组合带来很好的影响表示了尊敬之情。
:就像hobi说的那样,即使受伤了我也要在演唱会中最大限度地做到不掉队,也尽最大努力去完成舞台,但真的对hobi既感谢也感到很抱歉,不管怎么说,确实是在舞台表演上有部分缺席,本来也不是能够得到大家的尊敬,但他却称赞我还说了很多好话,所以很感谢他。虽然早就知道hobi真的是很好的朋友,但这次也是让我重新认识到这一点的契机,能够理解我的状况,甚至还称赞我尽全力地完成,我真的很感谢又感到很抱歉。

:对能继续维持和成员们之间的信任感也感到很神奇。想起了“Proof”中“Yet To Come”的的歌词“虽然经历很多变化,但是从未改变”。
:我也觉得很神奇。成员们其实很有野心,但同时觉得说他们野心很小,作为组合集体的野心非常强烈,但在个人方面又是以组合为优先的,所以会忍让着。与其说感谢,更想说是怎么能做到这样的,因为大家首先想到的都是组合,在一定程度上做出了自我的部分牺牲,经常为组合工作着的这一点本身就让我很感激,也觉得在这个过程中协调好这一切的南俊真的很了不起。 
 
:能维持那种气氛的理由是什么呢?
:觉得比起个人,组合更重要。不管是我们的幸福还是阿米们的快乐,7个人一起行动都会更好,所以可能会更加考虑组合的形式。以7个人活动可以举办大型的演唱会,也可以站在格莱美的舞台上,是有些只有作为组合才能感受到的幸福的事情。

:在LA公演中阿米们给你举办生日活动也是所说的一种幸福吧。
:是的,因为我们组合一直努力到现在,所以我才能获得这样的惊喜,真的是未曾有过的感动,说实话到哪里才能感受到这种感动呢,5万人一起唱着生日歌,就像小说情节一样,“主人公就是我”,出道的时候只想着“在有3000名观众的面前能开演唱会的话应该很有趣了”。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #唐朝# 《唐朝与东亚》 “东亚”正如“亚洲”一样,是一种来自外部建构的概念,中国古代与“东亚”概念最为接近的一个词是“海东”。大唐作为一个巨型政治体,其与周边
  • 天地之间,没有不平的事,这世间的相逢与别离,一场辛苦,又何尝不是一种善缘,去追逐内心的安宁,那么更是远离了安宁,能放下的也就不再徘徊什么时候再拿起,一场路过,不
  • 心怀感恩,幸福常在。快乐属于知足者,幸福属于感恩者。用平常心对待生命的每一天,用感恩心对待眼前的每一个人,幸福和快乐就会不请自来。 知识给人以爱,给人以光明,给
  • 如果仅仅是因为什么事心情糟糕 放弃一些事情的话 是一定会后悔的 不要放弃那些你觉得重要的人 有趣的事情 普通的女孩也可以追梦 面临质疑和嘲笑 也要坚定自己 这个
  • #进食障碍# 11.12 在家治疗进食障碍(厌食)第三天: 今日饮食: 早上:一碗南瓜核桃粥(新搭配,还是不加核桃的好喝)一个水煮蛋,一个海参,两块儿牛肉,四个
  • 不管结果如何,都祝你有光明未来: ◎祝你好运啊,反正今生大家都是第一次,今生和此刻都只有一次 / 今生是第一次 ◎愿你的道路悠长 愿你欣逢许多夏日的清晨
  • #蜡笔小新[超话]# 这集真的太暖了!!爸爸提前下班,刚好偶遇小新,一起聊天,吃东西,这就是我小时候最喜欢的偶遇场景啊!蜡笔小新的煽情每次都恰到好处,不愧是小新
  • 20220204 神金1(一些要点记录) 1.「和以往不同的非常厉害的——有了音效」(终于不用自己配音效了(bushi 2.今年2.1也给吉沢亮打了电话「23
  • #你每天都会带妆上班吗# 我从小就是一个特别爱美的人。小学一年级,就偷拿了一支妈妈的口红,在学校的时候偷偷涂上一点点。当时的班主任是一个性情直爽、大大咧咧的人,
  • 刚刚看到助班分享的公众号文章,屏幕前的我嘴角忍不住一直上扬,今天也是被别人的美好甜到的一天。 她喜欢他从16岁开始,所以当别人都在回想十七八岁的心动时,她的美
  • 可爱的小胖墩,必须要rua一下! 今天琴琴子为小仙女介绍一款粉底刷~ 琴制小胖墩儿化妆刷! 短短胖胖敲可爱~瞬间俘获你的小心心 平推上妆、点涂上妆都可以 对于新
  • #每日一善[超话]#[心]#阳光信用# [心]#正能量# 弘扬爱国主义精神,必须坚持立足民族又面向世界。中国的命运与世界的命运紧密相关。我们要把弘扬爱国主义
  • 不管你是在搜 肖战新代言 肖战进组余生路透 玉骨遥路透 梦中的那片海路透肖战新剧 肖战电影 肖战新综艺 肖战护肤品 肖战手机 肖战彩妆…… 本 三
  • ¨̮ ᴴᴬᵛᴱ ᴬ ᴳᴼᴼᴰ ᵀᴵᴹᴱ 家人们,笑拉了, 今天预言家实锤了。 ① 办公室一个甘蔗汁,我看着它问汪总和阿金:它不会爆炸 吧? 她们两个人跟我说:
  • 全方位打造IP人设3—如何打造差异化汽车IP 一、为什么要分析目标消费者 我们想打造差异化品牌IP,那首先是不是得知道我们的客户是什么样的,他们喜欢什么,讨厌
  • 约两层楼高,自重就达400吨;搭载自主研发的软件控制系统,压铸精度误差控制在1毫米以内;每秒12米的压铸速度,仿佛一台“汽车顶梁打印机”,定型后可一次得到完整的
  • 希望的二月 二月,愿所有美好,如期而至,正值新春之际,二月悄然而来,并肩眺望新的希望和梦想,你永远是,连接冬与春的使者,承接寒与暖的桥梁,你好,二月,二月是
  • #心灵鸡汤# : 做人,不一定要风风光光,但一定要堂堂正正。处事,不一定要尽善尽美,但一定要问心无愧。以真诚的心,对待身边的每一个人。以感恩的心,感谢拥有的一
  • 《黄帝内经素问·四气调神大论篇》:春三月,此谓发陈,天地俱生,万物以荣,夜卧早起,广步于庭,被发缓形,以使志生,生而勿杀,予而勿夺,赏而勿罚,此春气之应,养生之
  • 年輕時我們對很多人和事,都抱著幻想,都曾孤注一擲去追求自以爲永恆堅固的東西,也曾把愛和希望放在一個人身上。很多年過去,早已物是人非,事與願違。看過的戲、走過的彎