(사진 = 팬페이지 캡처)

‘최근 박보검 팬페이지 인스타그램에는 군복을 입고 경례 하고 있는 박보검 모습이 공개됐다. ‘

‘최근 팬페이지에 공개된 사진은 군복을 입고 경례를 하고 있는 모습이었다. 박보감의 늠름한 자태와 특유의 함박 미소가 돋보이는 사진이었다.’

——媒体报道朴宝剑回归前的最后一张军装照片时，标明的照片来源出处是：Fan’s page(粉丝主页）

图二那张，括号里写着（照片=粉丝主页截图）

[允悲][允悲][允悲]

#DKZ##金势泫[超话]#

以前在toc一起的队友/朋友发了ins祝福

翻译如下

2年来，在公司和宿舍24小时每天都在一起同甘共苦，现在和兄弟或朋友一样的势泫进入了好公司，4.12日作为东Kids（dkz）的新成员出道。请大家多多关心多多喜爱也请大家多多收听虽然现在才刚刚开始，但是为了出道的梦想，在很多公司里来回走着，辛苦的样子，站在旁边立场，虽然看着成长了很多的势泫会很欣慰，以后也会更加辛苦，但是总有一天回首过去的时候，希望能够战胜辛苦，为成长的你的样子感到欣慰，加油~！^^虽然不想称赞你的脸但是图片和实物不一样（？）我都替你拍出来的照片觉得委屈
（特别宣传帖子，拜托汇款^^）
.

2년동안 회사와 숙소에서 24시간 매일 함께 동고동락 하며 볼거안볼거 다본 이제는 형제 또는 친구와도 같은 세현이가 좋은 회사에 들어가 4.12일 동키즈 (dkz) 의 새멤버로 합류해 데뷔하게 되었습니다. 많은 관심과 사랑 부탁드리고 스트리밍 한번씩이라도 부탁드립니다.이제 시작이겠지만 데뷔라는 꿈을 위해 여러회사를 오가며 함께 고생하고 힘들었던 모습을 옆에서 지켜본 입장으로서 너무 많이 성장한 세현이 대견하고 앞으로가 더 힘들수 있겠지만 언젠간 되돌아봤을때 힘듦을 이기고 성장한 너의모습에 뿌듯한 날이오길 바라며 화이티잉~!!^^얼굴칭찬 하기 싫은데 프로필 사진이 말도안되게 실물과 다르게(?)나온 관계로..내가 다억울해 가지고있는 너가나온 사진 풉니다...^^추억돋는다...
(특별히 홍보 게시물로 박제ㅋ입금부탁해^^)

.
.
.
.
.
.
#데뷔 # 축하 #dkz # 동키즈 #세현 ##sehyeon#

#李钟硕# 에서2010까지2017,7년내내한애교,팔돋다,매력무한타큰남자.우리가알고우리보면너때문에그런더큰열심히및그우리가상상할수없는여론의압력.지금너는장차군대가는있지만,우리는결코안너때문에짧은사라져때문에'하림이든"우리는계속조용히기다리는컴백되는더욱성숙,완벽한너의

                        ――to 찬연하다.너

从2010到2017，7年，你一直是一个撒娇、卖萌、魅力无限大的大男孩。

 我们知道你为了让我们看到更好的你做出了很大的努力以及承受了我们无法想象的舆论压力。

 现在，你将要去服兵役，但是，我们并不会因为你短暂的消失而“移情别恋”，我们会一直默默的等待你的回归，成为一个更加成熟，完美的你

                      ---to 光芒万丈的你