#小甜豆读日历#2022年6月10日，周五，天气晴，农历五月十二。 ​​

目標を意識しすぎて、目の前にあることができなくなったりもしてしまったこと。

——本田翼

太过在意目标，反而做不了眼前的事情。
　　　　　　　　

——本田翼

Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call] ​​​

#小甜豆读日历#2022年6月9日，周四，天气晴，农历五月十一。 ​​

でも私たらはきっと、1000回もメールをやりとりして、たぶん心は1ヤンチくらいしか近づけませんでした

——『秒速5ヤンチメートル』

但是就算我们彼此发了1000条消息，心与心的距离也不过只是接近了1厘米而己。
　　　　　　　　

——《秒速5厘米》

Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call] ​​​

AKB48 本田仁美 初登場6/10『CMNOW vol.217』封面

AKB48の本田仁美が、6月10日発売の雑誌『CMNOW vol.217』（玄光社）の表紙＆巻頭特集に初登場する。

AKB48の59thシングル『元カレです』ではセンターを務め、ウテナ . マトメージュのブランドミューズを務めるなど、活躍が著しい本田仁美が初登場で表紙 . 巻頭特集を飾る。

AKB48のメンバーがCMNOWの表紙を飾るのはなんと約10年ぶり。編集部としても並々ならぬ気合いで撮影に臨むこととなった。撮影は海からスタート。「今年初の海」という本田が、たくさんの笑顔を披露。本田が砂浜に描いたものは…!?