王安石的《南乡子·自古帝王州》不是集句词,但有五句出自于唐人诗句。
教我家二宝背会了李白的《登金陵凤凰台》之后,给他看了王安石的《南乡子·自古帝王州》,他看到了熟悉的“晋代衣冠成古丘”那句,惊奇的说“古人也抄啊?!”
我告诉他,王安石酷爱集句诗,《全宋诗》留存有68首,集句诗全部采用前人的诗句组成新诗,不能算抄,但也不能算自己创作的。但王安石这首《南乡子》不是集句词,却用了五句唐人诗句,确实有抄的嫌疑。
词中唐人诗句出处:
1.“自古帝王州”,取自唐·杜甫《秋兴八首·其六》中“秦中自古帝王州”的半句;
2.“郁郁葱葱佳气浮”,出自唐·赵氏《闻夫杜羔登第》;
3.“晋代衣冠成古丘”,出自唐·李白《登金陵凤凰台》;
4.“绕水恣行游”,出自唐·李翱《戏赠诗》;
5.“槛外长江空自流”,出自唐·王勃《滕王阁诗》。
教我家二宝背会了李白的《登金陵凤凰台》之后,给他看了王安石的《南乡子·自古帝王州》,他看到了熟悉的“晋代衣冠成古丘”那句,惊奇的说“古人也抄啊?!”
我告诉他,王安石酷爱集句诗,《全宋诗》留存有68首,集句诗全部采用前人的诗句组成新诗,不能算抄,但也不能算自己创作的。但王安石这首《南乡子》不是集句词,却用了五句唐人诗句,确实有抄的嫌疑。
词中唐人诗句出处:
1.“自古帝王州”,取自唐·杜甫《秋兴八首·其六》中“秦中自古帝王州”的半句;
2.“郁郁葱葱佳气浮”,出自唐·赵氏《闻夫杜羔登第》;
3.“晋代衣冠成古丘”,出自唐·李白《登金陵凤凰台》;
4.“绕水恣行游”,出自唐·李翱《戏赠诗》;
5.“槛外长江空自流”,出自唐·王勃《滕王阁诗》。
雨后,去给大周老师寄一本他爱的《文人空间》杂志,那是我多年前在罗奇@小茶書園 的旧书店里淘的,是专业的古典家具专辑,很珍贵。但送给酷爱古家具的大周,我很开心。
大周跟中国古典家具收藏家柯惕思先生交情深厚,常有雅聚,不知我何时有机会也能去他的善居一饱眼福。
路上行人不少,超市和菜场门口有人排队,我也买了一个冰激凌蛋筒举在手里。撕开纸质包装,大大咬了一口。嗯,还是去年夏天的滋味。
大周跟中国古典家具收藏家柯惕思先生交情深厚,常有雅聚,不知我何时有机会也能去他的善居一饱眼福。
路上行人不少,超市和菜场门口有人排队,我也买了一个冰激凌蛋筒举在手里。撕开纸质包装,大大咬了一口。嗯,还是去年夏天的滋味。
毕淑敏:人可以最大限度地逼近真实
朋友给我讲过这样一个故事。他祖父小的时候,很聪明,也很有毅力,学业有成,正欲大展宏图之际,曾祖将他叫了去,拿出一个古匣,对他说,孩子,我有一件心事,终生未了——
早年间,江南有一家富豪,酷爱藏书。他家有两册古医书,集无数医家心血之大成,为杏林一绝。富豪视若珍宝,秘不传人。后来,富豪出门遇险,一位壮士救了他的性命,富豪感恩不尽, 欲以斗载的金银相谢。壮士婉拒:我不要钱,只想用你的医书救普天下人的性命。富豪想了半天,说,我可以将医书借给你三天。
壮士得了书后,急如星火地赶回家,请来乡下的诸位学子连夜赶抄医书。时间紧迫,荧荧灯火下,抄书人急速依样画葫芦地描了下来。谁知,抄好的医书拿给医家一看,竟是不能用的。医家以人的性命为本,这种在匆忙之中由外行人抄下的医方,讹脱衍倒之处甚多,且错得离奇,谁敢用它在病人身上做实验呢?壮士欲再去借来重抄,孰料富豪家失火,所有藏书化为灰烬。从此这两册抄录的医书,就像鸡肋,一代代流传了下来。
曾祖的话说到这里,目光炯炯地看着祖父。
祖父说,您手里拿的就是这两册书吗?
曾祖说,正是。
祖父说,您是要我把它们校勘出来?曾祖说,我希望你能穷毕生的精力,让它死而复生,但工程浩大,你这一辈子,是无法同时改正两本书的。现在,你就从中挑一本吧,留下的那本,只有留待我们的后代子孙了。
济世救人的功用也是一样的,祖父随手点了甲本。他知道从这一刻起,他就把自己的一生同一方未知的领域,同一个事业,紧紧地连在一起。
祖父没有辜负曾祖的期望,像盲人摸象一般地摸索。册页上临摹不清的药材图谱,他亲自到深山老林一一核查;无法判定正误的方剂,他采集百草熬药炼成汤,以身试药,几次昏厥在地。为了 一句不知出处的引言,他查阅无数典籍……
祖父的一生围绕着这册古医书旋转,从翩翩少年直到变作鬓发如雪。到了祖父垂垂老矣的时候,他终于将那册古书中的几百处谬误全部订正完了。
人们欢呼雀跃,毕竟从此这本伟大的济世良方可以造福无数百姓了。但造化弄人,不久,远方发掘了一座古墓,里面埋藏了许多保存完好的古简,其中正有甲书的原件。人们迫不及待地将祖父校勘过的甲书和原件相比较,结果同古简完全吻合,祖父用毕生的精力,创造了一个奇迹。但这个奇迹,又在瞬忽之间烟消灰灭,毫无价值。
古墓里出土了乙医书的真书吗?我问。
没有。朋友答。
我叹息说,如果祖父当初选择了乙书,结果就完全不一样了啊。
朋友说,我也问过他这个问题。
祖父说,对我来讲,甲书乙书是一样的。我用一生的时间说明了一个道理,人只要全力以赴地钻研某个问题,就有可能最大限度地逼近它的真实,这已经足够。
朋友给我讲过这样一个故事。他祖父小的时候,很聪明,也很有毅力,学业有成,正欲大展宏图之际,曾祖将他叫了去,拿出一个古匣,对他说,孩子,我有一件心事,终生未了——
早年间,江南有一家富豪,酷爱藏书。他家有两册古医书,集无数医家心血之大成,为杏林一绝。富豪视若珍宝,秘不传人。后来,富豪出门遇险,一位壮士救了他的性命,富豪感恩不尽, 欲以斗载的金银相谢。壮士婉拒:我不要钱,只想用你的医书救普天下人的性命。富豪想了半天,说,我可以将医书借给你三天。
壮士得了书后,急如星火地赶回家,请来乡下的诸位学子连夜赶抄医书。时间紧迫,荧荧灯火下,抄书人急速依样画葫芦地描了下来。谁知,抄好的医书拿给医家一看,竟是不能用的。医家以人的性命为本,这种在匆忙之中由外行人抄下的医方,讹脱衍倒之处甚多,且错得离奇,谁敢用它在病人身上做实验呢?壮士欲再去借来重抄,孰料富豪家失火,所有藏书化为灰烬。从此这两册抄录的医书,就像鸡肋,一代代流传了下来。
曾祖的话说到这里,目光炯炯地看着祖父。
祖父说,您手里拿的就是这两册书吗?
曾祖说,正是。
祖父说,您是要我把它们校勘出来?曾祖说,我希望你能穷毕生的精力,让它死而复生,但工程浩大,你这一辈子,是无法同时改正两本书的。现在,你就从中挑一本吧,留下的那本,只有留待我们的后代子孙了。
济世救人的功用也是一样的,祖父随手点了甲本。他知道从这一刻起,他就把自己的一生同一方未知的领域,同一个事业,紧紧地连在一起。
祖父没有辜负曾祖的期望,像盲人摸象一般地摸索。册页上临摹不清的药材图谱,他亲自到深山老林一一核查;无法判定正误的方剂,他采集百草熬药炼成汤,以身试药,几次昏厥在地。为了 一句不知出处的引言,他查阅无数典籍……
祖父的一生围绕着这册古医书旋转,从翩翩少年直到变作鬓发如雪。到了祖父垂垂老矣的时候,他终于将那册古书中的几百处谬误全部订正完了。
人们欢呼雀跃,毕竟从此这本伟大的济世良方可以造福无数百姓了。但造化弄人,不久,远方发掘了一座古墓,里面埋藏了许多保存完好的古简,其中正有甲书的原件。人们迫不及待地将祖父校勘过的甲书和原件相比较,结果同古简完全吻合,祖父用毕生的精力,创造了一个奇迹。但这个奇迹,又在瞬忽之间烟消灰灭,毫无价值。
古墓里出土了乙医书的真书吗?我问。
没有。朋友答。
我叹息说,如果祖父当初选择了乙书,结果就完全不一样了啊。
朋友说,我也问过他这个问题。
祖父说,对我来讲,甲书乙书是一样的。我用一生的时间说明了一个道理,人只要全力以赴地钻研某个问题,就有可能最大限度地逼近它的真实,这已经足够。
✋热门推荐