【成都：在地铁站与世界名画“不期而遇”｜Se inaugura la exposición "Encuentro con el Museo del Prado" en la estación de metro de Chengdu】近日，“在地铁遇见普拉多博物馆”在成都地铁站开幕。普拉多国家博物馆从馆藏珍品精选的29件最具代表性的作品以真实尺寸复制的形式向公众展示，将1号线、9号线和18号线的交汇站变成一个艺术的画廊。展览将开放至2022年8月9日。该展览是普拉多国家博物馆与西班牙驻华大使馆、西班牙驻成都总领事馆和成都市人民政府外事办公室共同合作的成果，并得到了上海塞万提斯图书馆、西班牙国家旅游局和成都轨道交通集团有限公司的大力支持。Se inauguró recientemente la exposición "Encuentro con el Museo del Prado" en la ciudad china de Chengdu. La muestra, que exhibe 29 reproducciones de tamaño real de algunas de las obras más emblemáticas de la institución española, transforma la intersección de las líneas uno, nueve y dieciocho en una galería de arte. La exposición permanecerá abierta hasta el 9 de agosto. Más: https://t.cn/A6a7qtjc

【欧洲四国领导人访乌｜Zelensky y líderes europeos discuten ingreso de Ucrania a UE y conflicto con Rusia】El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, se reunió 16 de junio en Kiev con los líderes de Francia, Alemania, Italia y Rumania para discutir las perspectivas de su país para unirse a la Unión Europea, y el conflicto Rusia-Ucrania, informó el servicio de prensa presidencial. Más:https://t.cn/A6a7wU1v

【从美洲峰会看美拉关系新变化 ｜ Una observación a las relaciones EE. UU. - Latinoamérica desde la Cumbre de las Américas】La IX Cumbre de las Américas se clausuró hace poco en Los Ángeles, en Estados Unidos. La Cumbre de este año desde el principio se vio empañada por la decisión de la administración Biden de excluir a países como Venezuela, Nicaragua y Cuba, lo cual generó el rechazo y la oposición de varios países latinoamericanos, marcando el fracaso del encuentro político. Algunos medios de comunicación han comentado que esta edición “no es una cumbre ni es de las Américas”. En el programa de hoy tenemos como invitado al subdirector del Instituto de Estudios Latinoamericanos de los Institutos de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China, el señor Sun Yanfeng, con quien analizaremos en profundidad las circunstancias que rodearon esta Cumbre, los cambios que se están produciendo en las relaciones EE. UU. -Latinoamérica, y cómo se observa el giro que está dando la región de América Latina hacia la izquierda. #Diálogo# Más: https://t.cn/A6ahyyYK