高阁客竟去，小园花乱飞。
参差连曲陌，迢递送斜晖。
肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
芳心向春尽，所得是沾衣。
—— 唐代·李商隐《落花》

译文
高阁上的游人早已远去，小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
花影参差迷离接连着曲折的小径，远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我肝肠欲断，真不忍心把扫去满地落花；盼望残留枝头的春花能长久地保持下去。
盛开的鲜花将随着春天而去，面对这一切，我只有落泪沾衣。

这本书叫做《Forest World》，作者叫Margarita Engle，是一位古巴籍诗人。

这本小说很特别，以诗的形式写出了一个故事。以一对姐弟的角度分别写诗，一替一首写各自的角度和感受。姐姐的名字是蓝Azul的倒写Luza，弟弟的名字是绿Verde的倒写Edver。

这对姐弟分别是十二岁和十一岁，由于父母离异，弟弟跟着妈妈在迈阿密生活，而姐姐跟着爸爸在古巴生活。在2015年的暑假，弟弟第一次独自回古巴探亲，第一次见到了姐姐。俩人都对对方的世界和生活方式一无所知。弟弟都不知道姐姐的生活那么贫穷，连肥皂、洗发水、面霜都没有。姐姐不明白妈妈为什么再也不跟她有任何联系。

这首诗Fragmentology 是姐姐写的，我觉得非常美，尤其是她说解散的家庭就像死去的鸟儿，羽毛残骸随风飘散，而她作为这样的家庭里的孩子，就像断翅一样，想有机会在奇迹消逝之前，至少有机会飞一次。

这本书珊珊非常喜欢。我也很喜欢。

#玫瑰与星[超话]#‍♂️#正能量# ‍♀️#晚安#
遇到生命中的失意时，请你抬头看一看杨柳。不因为有人轻视它，就自卑自弃，放弃自己的生长，不因为有人赞赏它，就洋洋自得，将自己的美丽定格，它总是不问宠辱，紧跟着时光的脚步，默默的谱写自己的故事。失意的时候，不妨学学杨柳，不问宠辱，随雨而长，随风而飞，杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。