#联大紧急特别会议通过乌局势决议草案#【#乌克兰局势决议草案表决通过#】当地时间3月2日，联合国大会第11次紧急特别会议成员进行投票表决，通过了由乌克兰等超过90国共同提交的乌克兰局势决议草案。
此次投票中，141票赞成，5票反对，35票弃权。由于赞成票超过有效票三分之二，因此决议草案通过。俄罗斯、叙利亚、白俄罗斯、朝鲜、厄立特里亚投票反对，中国投票弃权。
2月25日，联合国安理会曾就美国及阿尔巴尼亚提交的乌克兰局势决议草案进行投票，由于常任理事国俄罗斯反对，该决议草案遭否决。随后2月27日，安理会投票决定，要求联合国大会召开紧急特别会议。联大决议与先前安理会遭否决草案相比，除要求俄罗斯“立即、彻底、无条件”从乌克兰撤军外，还加入了针对白俄罗斯的相关条文。
在投票表决前，从2月28日开始，第76届联大主席沙希德、联合国秘书长古特雷斯和122个国家和组织代表做了发言。联合国秘书长呼吁立即停火，并保障人道主义援助的进行。俄乌两国曾在大会上针锋相对，互相指责。
由于联合国大会决议除部分涉联合国自身运行项目外，对会员国没有法律约束力，因此该决议执行情况有待观察。
The UN General Assembly adopted a resolution that "demands that Russia immediately cease the use of force against Ukraine." The vote was approved by 141 countries, with five opposing it, and 35, including China, abstaining, out of the 193 members of the organization. The five countries that voted against were Russia, Belarus, the Democratic People's Republic of Korea, Eritrea and Syria. #聚焦乌克兰局势#最新局势动态：https://t.cn/A66v2HlR
此次投票中，141票赞成，5票反对，35票弃权。由于赞成票超过有效票三分之二，因此决议草案通过。俄罗斯、叙利亚、白俄罗斯、朝鲜、厄立特里亚投票反对，中国投票弃权。
2月25日，联合国安理会曾就美国及阿尔巴尼亚提交的乌克兰局势决议草案进行投票，由于常任理事国俄罗斯反对，该决议草案遭否决。随后2月27日，安理会投票决定，要求联合国大会召开紧急特别会议。联大决议与先前安理会遭否决草案相比，除要求俄罗斯“立即、彻底、无条件”从乌克兰撤军外，还加入了针对白俄罗斯的相关条文。
在投票表决前，从2月28日开始，第76届联大主席沙希德、联合国秘书长古特雷斯和122个国家和组织代表做了发言。联合国秘书长呼吁立即停火，并保障人道主义援助的进行。俄乌两国曾在大会上针锋相对，互相指责。
由于联合国大会决议除部分涉联合国自身运行项目外，对会员国没有法律约束力，因此该决议执行情况有待观察。
The UN General Assembly adopted a resolution that "demands that Russia immediately cease the use of force against Ukraine." The vote was approved by 141 countries, with five opposing it, and 35, including China, abstaining, out of the 193 members of the organization. The five countries that voted against were Russia, Belarus, the Democratic People's Republic of Korea, Eritrea and Syria. #聚焦乌克兰局势#最新局势动态：https://t.cn/A66v2HlR
美国房东驱赶房客，市府没收两百万房产，改做廉价房！
一个布碌崙皇冠高地的联排别墅房东日前与政府达成和解协议，被迫交出价值200万美元的房产以及罚款25万美元。
根据纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）办公室消息，这个位于布碌崙1214Dean街的赭石屋公寓，原主人是人称“贫民窟房东”的布鲁克斯（Gennaro Brooks-Church）和其前妻、拥有健身房和其它零售店的企业主珍德威尔（Goretta Gendville）。
“这两个房东2020年非法驱赶房客，以及在布碌崙的9栋房屋中经营非法短租房长达四年”州总检察长和市长亚当斯在联合声明中说“今天的225万美元的调解协议包括没收房主的200万美元房产，并将其改建为纽约人的可负担住房。”
协议的内容还包括：房主须支付12.5万美元给詹乐霞的“可负担住房基金”；
另外12.5万为罚款；
同意永久停止短租生意；
与总检察长办公室签订合规书面合同。
声明称这是纽约市防止房东非法逼迁的新法下的第一个调解协议。
2020年7月詹乐霞办公室对上述房东展开调查，发现两个房东从2016年开始到2020年夏天，一直在经营Airbnb短租生意，一共招租了5,600名客人，获利140万美元；
这些生意阻碍了14家房客成为永久租住人。
根据詹乐霞办公室的说法，2020年7月房东用威胁和暴力驱赶了皇冠高地公寓里的4个房客，他们逼迁的手段包括：
把房客的物品拿走，或者把锁头换掉等。
不过布鲁克斯曾对媒体否认过这些指控。
根据《纽约邮报》2020年7月8日的一个报导，当天Dean街公寓的房客们指责房东没有通知他们就逼迁。
一个名为马迪奈兹（Angelina Martinez）的房客对《邮报》说“我们是一群有色人种的酷儿（queer，指性取向不明者）”因为疫情失去工作，几个月没交房费。
布鲁克斯在该报导中说房客们说的是“纯粹的谎话”，他“因为是白人男性而被妖魔化了”。
当时前州长库默的“暂停驱逐令”已经开始生效。
詹乐霞和亚当斯的声明中说房东的逼迁行为“违反了禁止房东进行‘自动驱逐’的法律；也违反了在疫情期间全州实行的暂停驱逐令。”
2020年纽约市政府在得知两房东的非法短租生意后，于同年7月对两人发出了停止通知（cease and desist letter）；
后来在当年的11月和12月分别以“非法逼迁”和“非法短租”罪名起诉了房东，那是纽约市“非法驱逐法”下面的第一笔官司。
一个布碌崙皇冠高地的联排别墅房东日前与政府达成和解协议，被迫交出价值200万美元的房产以及罚款25万美元。
根据纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）办公室消息，这个位于布碌崙1214Dean街的赭石屋公寓，原主人是人称“贫民窟房东”的布鲁克斯（Gennaro Brooks-Church）和其前妻、拥有健身房和其它零售店的企业主珍德威尔（Goretta Gendville）。
“这两个房东2020年非法驱赶房客，以及在布碌崙的9栋房屋中经营非法短租房长达四年”州总检察长和市长亚当斯在联合声明中说“今天的225万美元的调解协议包括没收房主的200万美元房产，并将其改建为纽约人的可负担住房。”
协议的内容还包括：房主须支付12.5万美元给詹乐霞的“可负担住房基金”；
另外12.5万为罚款；
同意永久停止短租生意；
与总检察长办公室签订合规书面合同。
声明称这是纽约市防止房东非法逼迁的新法下的第一个调解协议。
2020年7月詹乐霞办公室对上述房东展开调查，发现两个房东从2016年开始到2020年夏天，一直在经营Airbnb短租生意，一共招租了5,600名客人，获利140万美元；
这些生意阻碍了14家房客成为永久租住人。
根据詹乐霞办公室的说法，2020年7月房东用威胁和暴力驱赶了皇冠高地公寓里的4个房客，他们逼迁的手段包括：
把房客的物品拿走，或者把锁头换掉等。
不过布鲁克斯曾对媒体否认过这些指控。
根据《纽约邮报》2020年7月8日的一个报导，当天Dean街公寓的房客们指责房东没有通知他们就逼迁。
一个名为马迪奈兹（Angelina Martinez）的房客对《邮报》说“我们是一群有色人种的酷儿（queer，指性取向不明者）”因为疫情失去工作，几个月没交房费。
布鲁克斯在该报导中说房客们说的是“纯粹的谎话”，他“因为是白人男性而被妖魔化了”。
当时前州长库默的“暂停驱逐令”已经开始生效。
詹乐霞和亚当斯的声明中说房东的逼迁行为“违反了禁止房东进行‘自动驱逐’的法律；也违反了在疫情期间全州实行的暂停驱逐令。”
2020年纽约市政府在得知两房东的非法短租生意后，于同年7月对两人发出了停止通知（cease and desist letter）；
后来在当年的11月和12月分别以“非法逼迁”和“非法短租”罪名起诉了房东，那是纽约市“非法驱逐法”下面的第一笔官司。
【英语高频动词替换！】[打call] #专升本# #统招专升本# #山西专升本#
提供: provide/ supply/ furnish/ give/ render/ accommodate
思考: consider/ speculate/ ponder/ think
建议: propose/ suggest/ advance/ mention/ recommend/ advise/ offer
吸引: engross/ absorb/ draw/ attract/ intoxicate/ lure/ entice/ tempt
揭示: reveal/ exhibit/ expose/ disclose/ unveil/ show/ transpire/ indicate/ denote
解释: understand/ comprehend
说明: illuminate/ clarify/ illustrate/ exemplify/ explain/ elaborate
暗示: imply / allude/ insinuate
开始: start/emerge/ launch/ start/ begin/ commence/ initiate
带来, 引起: generate/ produce/ give rise to/ engender
停止: stop/ cease/ halt/ terminate/ end/ finish/ conclude
赞同: agree with/ applaud/ approve/ go along with
反对: oppose/ argue against/ combat
提供: provide/ supply/ furnish/ give/ render/ accommodate
思考: consider/ speculate/ ponder/ think
建议: propose/ suggest/ advance/ mention/ recommend/ advise/ offer
吸引: engross/ absorb/ draw/ attract/ intoxicate/ lure/ entice/ tempt
揭示: reveal/ exhibit/ expose/ disclose/ unveil/ show/ transpire/ indicate/ denote
解释: understand/ comprehend
说明: illuminate/ clarify/ illustrate/ exemplify/ explain/ elaborate
暗示: imply / allude/ insinuate
开始: start/emerge/ launch/ start/ begin/ commence/ initiate
带来, 引起: generate/ produce/ give rise to/ engender
停止: stop/ cease/ halt/ terminate/ end/ finish/ conclude
赞同: agree with/ applaud/ approve/ go along with
反对: oppose/ argue against/ combat
✋热门推荐