好展推荐|盐田千春：颤动的灵魂

时间： 2021年12月18日-2022年03月06日
地点：上海 徐汇区 龙美术馆（西岸馆）

盐田千春，1972 年出生于日本大阪，现居德国柏林。她通过收集日常物品，并将它们缠绕在巨大的抽象网格之中，以此重新定义大众对于记忆和意识的认知。盐田千春用她的装置作品探索着“不存在中的存在”，在她的雕塑、表演视频、照片和绘画作品中也同样流露着那些无法用言语表达情感的瞬间。

在本次展览中，以黑色和红色线贯穿美术馆整个空间的大型装置《未知的旅程》 《离开我的身体》 《沉默中》 ，是艺术家最具代表性的系列作品之一。

无数条线暗示着各种复杂的联系、链接和呈现出的讳莫如深的表象，同时也将我们引向存在的最深处。

艺术家儿时目睹邻居家被火烧毁的经历以及因此而引发的一些难以形容的情感，是这些作品的灵感来源。通过这些大型装置，艺术家不仅将一种震撼人心的感受传递给观众，还激发了观众思考生命的意义和灵魂内在的运作方式。这些作品也表达了艺术家一直追求和探寻的主题：生与死，我们所求为何？我们走向何方？

#遇见艺术#

#Siggallery#
Natascha Baumgärtner
是现居德国柏林的一名年轻艺术家。自从毕业后一直担任自由插画师至今。

她的绘画风格很独特，大部分插图都描绘了不符合现实的世界。有些狐狸的尾巴比狐狸本身大一倍，有些小人在大人头上跳舞等等。她认为现实会随着更多奇怪和超现实的事情发生而变得更有趣，所以如果插图看起来太无聊，她会经常往里面添加“有趣”的元素。用她的话来概括就是用插图来记录她在这个（大部分时间）伟大世界中的经历。

Tascha 创造了梦幻般的场景，她的作品富有故事、质感、形状和色彩。她主要在数字媒体上工作，这些独特的场景都是在她的 iPad 上完成创作。

#ABB周报# 【第59届威尼斯双年展公布主题展参展艺术家名单，中国艺术家郑波、陆扬和李爽将在主题展中亮相】

因新冠疫情推迟的第59届威尼斯双年展将于2022年4月23日至11月27日举办。威尼斯双年展日前公布了来自58个国家的213位参展艺术家名单，其中有180位艺术家的作品是首次于威尼斯双年展上展出，还有80件全新委任的艺术作品。中国艺术家，来自北京、现居香港的郑波，现居上海的艺术家陆扬，和现居柏林和日内瓦的李爽也将参加此次威尼斯双年展主题展，与多位来自20世纪的重要艺术家展开对话。

本届双年展主题展由意大利策展人塞西莉亚·阿莱马尼 (Cecilia Alemani) 策划，她本人也是纽约High Line的艺术总监兼首席策展人。塞西莉亚·阿莱马尼为此次双年展厘定的主题“梦想之乳” (The Milk of Dreams) ，取自英国超现实主义艺术家利奥诺拉·卡林顿(Leonora Carrington) 在20世纪50年代所作的一本儿童出版物。主题展将在军械库和拿破仑花园展出，分为三个不同的研究部分：“身体的表现及其变形”、“个人与技术的关系”以及“身体与地球的联系”。展览还将有五个“时间胶囊”，它们将展示从博物馆和收藏中借来的未展出过的历史作品，并与展览中的当代艺术作品并置。

包括芭芭拉·克鲁格 (Barbara Kruger)、塞西莉亚·维库纳 (Cecilia Vicuña) 和葆拉·雷戈 (Paula Rego) 在内的本届威尼斯双年展的名单，仍以在欧美拥有知名度的艺术家为主，所不同的是，女性艺术家的出现更为显眼，此前塞西莉亚·阿莱马尼在接受《艺术新闻/中文版》的专访时曾表示，这届双年展不专注于特定的某代人。“展览将是一个跨代际的展览，会包罗年轻的艺术家、著名的艺术家、被遗忘的艺术家，甚至是逝去的艺术家。我试图通过不同的世代来探讨这个主题，因为我总是对将大师和年轻艺术家放在一起会产生怎样的效果很感兴趣。我也希望给观众提供能建立各种关联的视角。”