【俄罗斯永久禁止拜登等963名美国公民入境】#CriseEnUkraine# Le ministère russe des Affaires étrangères a dévoilé samedi une longue liste composée de 963 citoyens américains auxquels il est interdit de façon permanente d'entrer en Russie, comprenant le président américain Joe Biden.完整法语新闻链接：https://t.cn/A6XobQuM

【#新时代劳动者# 农民教授朱有勇】全国先进工作者、中国工程院院士、云南农业大学名誉校长朱有勇，60岁时主动请缨到普洱市澜沧拉祜族自治县开展脱贫攻坚，用科技扶贫的丰硕成果谱写了一曲时代赞歌。他带着团队驻扎在澜沧县竹塘乡蒿枝坝，和当地村民同吃同住同劳动，利用专业特长，科学制定了将资源优势转变为经济优势的发展措施，按下澜沧扶贫“快进键”；他把实验室搬到田间地头，在当地建立“科技小院”，全力以赴带领当地少数民族农民群众依靠农业科技脱贫致富；他首创的院士培训班，让一大批农民学到冬季马铃薯、林下三七、中药材栽培等技能，成为致富带头人。Zhu Youyong : un professeur travaillant dans les champs - Zhu Youyong, un travailleur exemplaire national, académicien de l'Académie d'ingénierie de Chine et président honoraire de l'Université agricole du Yunnan, a pris l'initiative à l'âge de 60 ans de lutter contre la pauvreté dans le comté autonome lahu de Lancang de la ville de Pu'er, composant un hymne de l'époque avec les réalisations fructueuses de la réduction de la pauvreté grâce à la science et à la technologie. Lui et son équipe ont stationné à Haozhiba du bourg de Zhutang, dans le comté de Lancang, où ils ont mangé, vécu et travaillé avec les villageois locaux. Avec son expertise professionnelle, il a formulé des mesures de développement de façon scientifique pour transformer les avantages des ressources en avantages économiques, et a appuyé sur le "bouton avance rapide" dans la réduction de la pauvreté de Lancang. Il a déplacé le laboratoire dans les champs, créant un "petit institut de science et de technologie" local, et a tout mis en œuvre pour amener les agriculteurs des minorités locales à lutter contre la pauvreté et à s'enrichir en s'appuyant sur la technologie agricole. Il a lancé les cours de formation académique qui ont permis à un grand nombre d'agriculteurs d'acquérir des compétences telles que la plantation et la culture des pommes de terre d'hiver, du Panax notoginseng dans la forêt et de la médecine chinoise, et il est devenu un leader dans la recherche de l'enrichissement. (Photos : IC photo / VCG) #TravailleursDeNouvelleEre#

#TopCGTN#【干树生花！德国路德维希堡艺术家用电锯雕花】Igor Loskutov est un artiste étonnant. Pour sculpter ses œuvres complexes dans le bois, il utilise... une tronçonneuse ! Voici des photos d'Igor, en plein travail, alors qu'il façonne des fleurs dans un grand tronc en bois à l'aide de son assourdissant outil, à Bade-Wurtemberg, en Allemagne.