そらまふうらさか四人组曲2017~2020
(我又开始了。每次听四人组曲都会觉得又有趣又感动。所以作为我的传统联想艺能,这次也把最喜欢的歌词和简单的感想列出来了w)
【2017】
曲名:ロールプレイングゲーム(RPG)
「一生旅していたいから
君と夜更かしてRPG」
想要一生都在旅行
和你一起熬夜玩角色扮演游戏
(游戏也好人生也罢,每个人都在旅行,而朋友就是可以这样一起旅行的关系。
有一起熬夜玩喜欢的游戏的朋友真的是很开心的一件事。)
【2018】
曲名:エフピーエス(FPS)
「ボクの背はどの戦場だって
君にだったら預けられる」
我的后背不管在什么战场
只要是你就能托付
(虽然最终只要是他们四人组玩游戏一定会有痛击队友的情况,尤其是某白色恶魔w
即使会互相嫌弃,即使会给彼此添麻烦,但他们一直是在共同战斗。)
【2019】
曲名:必殺のコマンド(必杀指令)
「いつまでも君と小競り合い
そんな未来を信じていた」
无论到何时都和你小打小闹
我相信这样的未来
(朋友之间除了互助支持,能够互怼闹腾也非常幸福。每次看他们小打小闹我也会很开心。
十年后,二十年后,不管多久他们都还是在一起,我也相信这样的未来。)
【2020】
曲名:能力引継ぎで乙女ゲーの世界に転生した件についてwww(关于继承能力转生到乙女游戏世界这件事www)(好长www)
「選んだ道はそこにあるのさ
辺りは見飽きるほど知れた顔」
选择的路就在那里
身边都是熟悉到看腻了的脸
(他们走的是自己选的路,并且很出色的坚持到了今天。而这条路上,一起旅行的是一直以来都在的人。)
好像没必要的注释:四人组指soraru、mafumafu、urata和坂田
(我又开始了。每次听四人组曲都会觉得又有趣又感动。所以作为我的传统联想艺能,这次也把最喜欢的歌词和简单的感想列出来了w)
【2017】
曲名:ロールプレイングゲーム(RPG)
「一生旅していたいから
君と夜更かしてRPG」
想要一生都在旅行
和你一起熬夜玩角色扮演游戏
(游戏也好人生也罢,每个人都在旅行,而朋友就是可以这样一起旅行的关系。
有一起熬夜玩喜欢的游戏的朋友真的是很开心的一件事。)
【2018】
曲名:エフピーエス(FPS)
「ボクの背はどの戦場だって
君にだったら預けられる」
我的后背不管在什么战场
只要是你就能托付
(虽然最终只要是他们四人组玩游戏一定会有痛击队友的情况,尤其是某白色恶魔w
即使会互相嫌弃,即使会给彼此添麻烦,但他们一直是在共同战斗。)
【2019】
曲名:必殺のコマンド(必杀指令)
「いつまでも君と小競り合い
そんな未来を信じていた」
无论到何时都和你小打小闹
我相信这样的未来
(朋友之间除了互助支持,能够互怼闹腾也非常幸福。每次看他们小打小闹我也会很开心。
十年后,二十年后,不管多久他们都还是在一起,我也相信这样的未来。)
【2020】
曲名:能力引継ぎで乙女ゲーの世界に転生した件についてwww(关于继承能力转生到乙女游戏世界这件事www)(好长www)
「選んだ道はそこにあるのさ
辺りは見飽きるほど知れた顔」
选择的路就在那里
身边都是熟悉到看腻了的脸
(他们走的是自己选的路,并且很出色的坚持到了今天。而这条路上,一起旅行的是一直以来都在的人。)
好像没必要的注释:四人组指soraru、mafumafu、urata和坂田
第19話「NINO’s Diary」が11月30日(月)後5時より全世界独占配信される。
第19話「NINO’s Diary」
メンバーの個性と人となりに迫るソロエピソードの二宮和也回は、「僕は二宮和也」という本人ナレーションによる導入から“二宮節”が炸裂。“二宮和也”が“嵐の二宮和也”となり、今に至るまでが、独自の切り口で描かれる。
自らの運転で、生まれ育った地元を巡り当時の情景をナビゲート。Jr.時代、同じ電車でレッスン場へ通った“総武線”チームの盟友・相葉雅紀と風間俊介が駆け付け、乾杯する中華料理店。当時を振り返り、たわいのない話で盛り上がり、バッティングセンターへ赴き、ゲームに興じる3人の昔と変わらない関係性がほほ笑ましい。
そして、作詞作曲、編曲、演奏までを一人で手掛ける彼の楽曲制作についても取り上げ、その才能にも迫る。「友達がいなかったから(笑)」と、一人で全ての楽器を演奏するようになった経緯を語り、嵐ライブのテッパン曲である『ファイトソング』『エナジーソング』(いずれも、作曲:二宮による嵐楽曲)の制作秘話、震災後すぐに作り始めたというソロ曲『どこにでもある唄。』への思いなど、当時のデモ音源も披露しながら、熱く語る。
第19話「NINO’s Diary」
メンバーの個性と人となりに迫るソロエピソードの二宮和也回は、「僕は二宮和也」という本人ナレーションによる導入から“二宮節”が炸裂。“二宮和也”が“嵐の二宮和也”となり、今に至るまでが、独自の切り口で描かれる。
自らの運転で、生まれ育った地元を巡り当時の情景をナビゲート。Jr.時代、同じ電車でレッスン場へ通った“総武線”チームの盟友・相葉雅紀と風間俊介が駆け付け、乾杯する中華料理店。当時を振り返り、たわいのない話で盛り上がり、バッティングセンターへ赴き、ゲームに興じる3人の昔と変わらない関係性がほほ笑ましい。
そして、作詞作曲、編曲、演奏までを一人で手掛ける彼の楽曲制作についても取り上げ、その才能にも迫る。「友達がいなかったから(笑)」と、一人で全ての楽器を演奏するようになった経緯を語り、嵐ライブのテッパン曲である『ファイトソング』『エナジーソング』(いずれも、作曲:二宮による嵐楽曲)の制作秘話、震災後すぐに作り始めたというソロ曲『どこにでもある唄。』への思いなど、当時のデモ音源も披露しながら、熱く語る。
僕は人を愛すが、それ以上に人を憎んだ 殺したい奴はいるが、守りたい人もできた 世界を恨む時代は終わった 貸しは返すつもりだが その期に及んで競い合うつもりか【虽然我也会去爱 但更多的却是憎恨别人 虽然也有想要抹杀的家伙 但也有了想去保护的人 怨恨世界的时代终结了 虽然打算将欠债还清 然而事到此时还是要相互竞争吗】------------秋田ひろむ词 《メーデーメーデー》雷仔译
✋热门推荐