我心爱的姑娘,你此刻在哪里?你是否珍视那些永远不会淡忘的甜美日月?你,还唱那支歌吗?如果还在唱,那么,你现在又是唱给谁听呢?是仍然唱给我听吗?我也在不息地唱这支歌——永远唱给你听!你是否在倾听我的歌声?愿你听见这支歌,听见我心灵的呻吟和飞溅着血泪的呼唤……痛苦的金波在父母的压力下和那种无时不有的自我折磨中,都快使他神经失常了。/《平凡的世界》第三部第四十七章节选
对月
作者:歌德
你又悄悄把清辉,泻往
幽谷和丛林,
你终于又一次涤荡
我烦扰的心灵。
你的目光,脉脉含情地
在我的庭园逡巡,
像友人温柔的眸子
注视我的命运。
往日悲欢岁月的余音,
仍在我心中回荡,
如今我怀着孤寂的心情,
时而喜悦,时而忧伤。
流吧,流吧,可爱的流水!
我不再和欢乐有缘,
戏谑和亲吻都已化成了灰,
别说是真诚的誓言。
然而那么珍贵的东西,
我也一度拥有;
使我十分苦恼的是,
它永远在心中滞留!
流水啊,顺山谷流吧,
别休息,别停留,
让淙淙的水在旋律之下,
伴着我的歌声流,
不论是在冬夜,当你
泛起怒潮的时候,
或在蓓蕾含苞欲放之际,
伴着绚丽的春光流。
谁能无怨无艾,避开
尘世间的烦嚣,
将一位知友拥在胸怀,
与他共享寂寥,
领略人们不知道的事儿,
或未曾梦见的意境,
神游于夜间胸中的迷宫里——
那真是无比幸福的人。
(钱鸿嘉)
作者:歌德
你又悄悄把清辉,泻往
幽谷和丛林,
你终于又一次涤荡
我烦扰的心灵。
你的目光,脉脉含情地
在我的庭园逡巡,
像友人温柔的眸子
注视我的命运。
往日悲欢岁月的余音,
仍在我心中回荡,
如今我怀着孤寂的心情,
时而喜悦,时而忧伤。
流吧,流吧,可爱的流水!
我不再和欢乐有缘,
戏谑和亲吻都已化成了灰,
别说是真诚的誓言。
然而那么珍贵的东西,
我也一度拥有;
使我十分苦恼的是,
它永远在心中滞留!
流水啊,顺山谷流吧,
别休息,别停留,
让淙淙的水在旋律之下,
伴着我的歌声流,
不论是在冬夜,当你
泛起怒潮的时候,
或在蓓蕾含苞欲放之际,
伴着绚丽的春光流。
谁能无怨无艾,避开
尘世间的烦嚣,
将一位知友拥在胸怀,
与他共享寂寥,
领略人们不知道的事儿,
或未曾梦见的意境,
神游于夜间胸中的迷宫里——
那真是无比幸福的人。
(钱鸿嘉)
#刘宇宁白愁飞# 。#刘宇宁说英雄谁是英雄# 。#摩登兄弟[超话]#
当你孤独时,风儿就是我的歌声,愿它能使你得到片刻的安慰;
当你骄傲时,雨点就是我的警钟,愿它能使你获得永恒的谦逊。
早安 @摩登兄弟刘宇宁
摩登兄弟刘宇宁 ★ 宁哥 ★ 刘宇宁 ★ ★ 棚主 ★ Lưu Vũ Ninh
[送花花] 期待刘宇宁说英雄谁是英雄
[送花花] 期待刘宇宁白愁飞
https://t.cn/A66BMaJF
当你孤独时,风儿就是我的歌声,愿它能使你得到片刻的安慰;
当你骄傲时,雨点就是我的警钟,愿它能使你获得永恒的谦逊。
早安 @摩登兄弟刘宇宁
摩登兄弟刘宇宁 ★ 宁哥 ★ 刘宇宁 ★ ★ 棚主 ★ Lưu Vũ Ninh
[送花花] 期待刘宇宁说英雄谁是英雄
[送花花] 期待刘宇宁白愁飞
https://t.cn/A66BMaJF
✋热门推荐