君以外 夢中になれない
除你以外 无法入迷
俺以外 想像もしたくない
剩我一人 无法想象
♡、。・:*:・゜`♥*。・:*:・゜`♡
挑了点喜欢的谷子随便摆了个30days的小破阵,寝室比较拥挤,身边也没什么装饰物,而且还有好多空气谷,就凑合一下吧……!
虽说是在一起一个月,但遇见你居然已经十年了,对你的喜欢也是一反花心弟弟的常态在不断上升。
现在回想起来也是,家教入坑以后,之后虽然不断在爬墙(你好意思提),但是过一段时间总会爬回来,只是自己什么也没意识到而已。
虽然平时很喜欢拿你开玩笑,还会一直说一些乱七八糟的疯言疯语,但其实是真的很喜欢你。曾经一直不承认的心情也能够坦率地对你说出,呈现出的是一个和其他人的相处模式不同的真正的我。
所有无聊的一切都因为你有了色彩,而我也想为世界沦为黑白的你添上斑驳色彩,我开始期待今后有你陪伴的时光。
除你以外 无法入迷
俺以外 想像もしたくない
剩我一人 无法想象
♡、。・:*:・゜`♥*。・:*:・゜`♡
挑了点喜欢的谷子随便摆了个30days的小破阵,寝室比较拥挤,身边也没什么装饰物,而且还有好多空气谷,就凑合一下吧……!
虽说是在一起一个月,但遇见你居然已经十年了,对你的喜欢也是一反花心弟弟的常态在不断上升。
现在回想起来也是,家教入坑以后,之后虽然不断在爬墙(你好意思提),但是过一段时间总会爬回来,只是自己什么也没意识到而已。
虽然平时很喜欢拿你开玩笑,还会一直说一些乱七八糟的疯言疯语,但其实是真的很喜欢你。曾经一直不承认的心情也能够坦率地对你说出,呈现出的是一个和其他人的相处模式不同的真正的我。
所有无聊的一切都因为你有了色彩,而我也想为世界沦为黑白的你添上斑驳色彩,我开始期待今后有你陪伴的时光。
〔歌詞〕Tuning
お決まりのジョークも 今日は空回り
ため息がこぼれるわけも 聞き出せない
君に夢中 まっすぐな想い ウラハラに
五線譜をはみ出すふたり かみ合わない
一贯的玩笑话 今天也不管用
连你叹气的缘由 也问不出来
我醉心于你 与这率直情感相反
两个人像是不在谱上 话不投机
あせるココロ リズムが見つかんない
焦躁的心 找不到节奏
*君を
好きになれば 好きになるほど
クールでなんていられない
シャープしたり フラットしたり
鳴りはじめたハーモニー
君と見つけたい
ふたりのチューニング
越是喜欢你越是
没办法保持镇定
时而尖锐 时而平坦
已经奏响的和弦音
想与你一起找到
你我二人的频率
一日中 粋な言葉を探しても
一瞬の笑顔ひとつに追いつけない
就算整天在找帅气的话语
仍旧追不上那一瞬的笑容
走るココロ テンション定まんない
奔走的心 忐忑不宁
君に
恋するハート ちぐはぐなビート
いいとこ見せたいのに
寄り添いあって たまにぶつかって
とけ合っていくハーモニー
近づけていこう
ふたりのチューニング
我心眷恋着你
不协调的心跳
想给你看帅气的一面
时而靠近 时而撞击
融为一体的和弦音
去一点点靠近
两个人的频率
言葉にできない想い
何度も届けたい
響き合うまで
想无数次地去表达
这难以言喻的心意
直到听见它的回响
(*重复)
お決まりのジョークも 今日は空回り
ため息がこぼれるわけも 聞き出せない
君に夢中 まっすぐな想い ウラハラに
五線譜をはみ出すふたり かみ合わない
一贯的玩笑话 今天也不管用
连你叹气的缘由 也问不出来
我醉心于你 与这率直情感相反
两个人像是不在谱上 话不投机
あせるココロ リズムが見つかんない
焦躁的心 找不到节奏
*君を
好きになれば 好きになるほど
クールでなんていられない
シャープしたり フラットしたり
鳴りはじめたハーモニー
君と見つけたい
ふたりのチューニング
越是喜欢你越是
没办法保持镇定
时而尖锐 时而平坦
已经奏响的和弦音
想与你一起找到
你我二人的频率
一日中 粋な言葉を探しても
一瞬の笑顔ひとつに追いつけない
就算整天在找帅气的话语
仍旧追不上那一瞬的笑容
走るココロ テンション定まんない
奔走的心 忐忑不宁
君に
恋するハート ちぐはぐなビート
いいとこ見せたいのに
寄り添いあって たまにぶつかって
とけ合っていくハーモニー
近づけていこう
ふたりのチューニング
我心眷恋着你
不协调的心跳
想给你看帅气的一面
时而靠近 时而撞击
融为一体的和弦音
去一点点靠近
两个人的频率
言葉にできない想い
何度も届けたい
響き合うまで
想无数次地去表达
这难以言喻的心意
直到听见它的回响
(*重复)
Ⅲ.诗
詩人「月が満ちるたび 空の星が瞬くたび 君の安らかな眠りを祈る 願わくば 夢で逢えますように——」
(满月时分 群星璀璨 愿你安眠 盼梦中相会)
Ⅳ.终幕 ~月光~
……可以借用【DTB-黑之契约者-】14集17分45秒开始的那首诗为此幕作结:
傍白「乙女 黒き夜 悲しみを弔い 独り 深き帳に沈む されど 寄り添う月は 白銀に満ち 贖いの夜は 静かに去りぬ」
(少女 黑夜 凭吊悲伤 独自 沉入帷幕 而皎月临近 盈满银光 赎罪之夜 静默离去)
——穹顶,银月倾泻。剧中,恋人相偎。幕落,徒剩空白。
来日可期,往日勿寻。
Primrose Episode -fin-
詩人「月が満ちるたび 空の星が瞬くたび 君の安らかな眠りを祈る 願わくば 夢で逢えますように——」
(满月时分 群星璀璨 愿你安眠 盼梦中相会)
Ⅳ.终幕 ~月光~
……可以借用【DTB-黑之契约者-】14集17分45秒开始的那首诗为此幕作结:
傍白「乙女 黒き夜 悲しみを弔い 独り 深き帳に沈む されど 寄り添う月は 白銀に満ち 贖いの夜は 静かに去りぬ」
(少女 黑夜 凭吊悲伤 独自 沉入帷幕 而皎月临近 盈满银光 赎罪之夜 静默离去)
——穹顶,银月倾泻。剧中,恋人相偎。幕落,徒剩空白。
来日可期,往日勿寻。
Primrose Episode -fin-
✋热门推荐