#故事会所#破镜重圆
南朝陈国将亡时,附马徐德言恐与妻子乐昌公主离散,固破一铜镜,各执一半,为异日重见时的凭证,并约定正月十五卖镜于市,以相探讯。陈国亡,乐昌公主为杨素所有。徐德言至京城,正月十五遇一人叫卖破镜,与所藏半镜相合,遂题诗云:“镜与人俱去,镜归人不归;无复嫦娥影,空留明月辉。”公主见诗,悲泣不食,杨素知之,使公主与德言重新团圆,偕归江南终老。 https://t.cn/A6vIxpcm
南朝陈国将亡时,附马徐德言恐与妻子乐昌公主离散,固破一铜镜,各执一半,为异日重见时的凭证,并约定正月十五卖镜于市,以相探讯。陈国亡,乐昌公主为杨素所有。徐德言至京城,正月十五遇一人叫卖破镜,与所藏半镜相合,遂题诗云:“镜与人俱去,镜归人不归;无复嫦娥影,空留明月辉。”公主见诗,悲泣不食,杨素知之,使公主与德言重新团圆,偕归江南终老。 https://t.cn/A6vIxpcm
一日一句成语:破镜重圆
(379)破镜重圆
“破镜重圆”的故事,《古今诗话》和《本事诗》等都有记载。
故事出在南北朝的末年。北周丞相杨坚杀了静帝,自己做起皇帝来(即隋文帝),称为隋朝。接着,又举兵南下,灭了南陈,所谓南北朝于是结束,中国重新统一。
那时,南陈的皇帝陈后主(陈叔宝)是个只知饮酒赋诗、寻欢作乐,而不管国家政事的糊涂蛋。隋文帝杨坚的大军逼近南陈首都建康的时候,陈后主的荒淫生活仍然没有改变。当时有个“太子舍人”名叫徐德言,他的妻子乐昌公主是陈后主的妹妹。他眼看国家快要亡了,也预料夫妻将要离散,便对乐昌公主说:“要是国家亡了,你是公主,一定会被俘虏,押解到北方去。倘使我俩不死,希望能有重新团聚的日子。”说着,取过一面圆形的镜子,一破两半,一半交给乐昌公主,另一半自己留下,互相约定:在离散后的隋都第一个元宵节,趁人们热闹地在街头活动的这个节日,假装出售破镜子,藉以寻找对方。
陈亡以后,乐昌公主果然被俘,送往长安,被逼在“越国公”杨素的府中服役。徐德言怀念妻子,不辞长途跋涉,上京寻访。到元宵节那天,徐德言在闹市上特别留心卖镜子的人,忽然,他发现一个老家人在出卖半面破镜,徐德言从身边取出另一半来,两相配合,丝毫不差。问了老家人,知道乐昌公主已是杨素的侍妾,料想无法再见,心中非常感慨,就在镜子上题了一首《破镜诗》道:
镜与人俱去,镜归人未归;
无复嫦娥影,空留明月辉。
老家人把镜子带回去,乐昌公主见了徐德言的诗,万分悲痛。杨素知道了这件事,也很同情他们,就把徐德言找来,让他把妻子接回去重新团聚。
这个故事,就叫做“破镜重圆”,它也成了一句成语。#坚持是一种品格# https://t.cn/R2Wxkk0
(379)破镜重圆
“破镜重圆”的故事,《古今诗话》和《本事诗》等都有记载。
故事出在南北朝的末年。北周丞相杨坚杀了静帝,自己做起皇帝来(即隋文帝),称为隋朝。接着,又举兵南下,灭了南陈,所谓南北朝于是结束,中国重新统一。
那时,南陈的皇帝陈后主(陈叔宝)是个只知饮酒赋诗、寻欢作乐,而不管国家政事的糊涂蛋。隋文帝杨坚的大军逼近南陈首都建康的时候,陈后主的荒淫生活仍然没有改变。当时有个“太子舍人”名叫徐德言,他的妻子乐昌公主是陈后主的妹妹。他眼看国家快要亡了,也预料夫妻将要离散,便对乐昌公主说:“要是国家亡了,你是公主,一定会被俘虏,押解到北方去。倘使我俩不死,希望能有重新团聚的日子。”说着,取过一面圆形的镜子,一破两半,一半交给乐昌公主,另一半自己留下,互相约定:在离散后的隋都第一个元宵节,趁人们热闹地在街头活动的这个节日,假装出售破镜子,藉以寻找对方。
陈亡以后,乐昌公主果然被俘,送往长安,被逼在“越国公”杨素的府中服役。徐德言怀念妻子,不辞长途跋涉,上京寻访。到元宵节那天,徐德言在闹市上特别留心卖镜子的人,忽然,他发现一个老家人在出卖半面破镜,徐德言从身边取出另一半来,两相配合,丝毫不差。问了老家人,知道乐昌公主已是杨素的侍妾,料想无法再见,心中非常感慨,就在镜子上题了一首《破镜诗》道:
镜与人俱去,镜归人未归;
无复嫦娥影,空留明月辉。
老家人把镜子带回去,乐昌公主见了徐德言的诗,万分悲痛。杨素知道了这件事,也很同情他们,就把徐德言找来,让他把妻子接回去重新团聚。
这个故事,就叫做“破镜重圆”,它也成了一句成语。#坚持是一种品格# https://t.cn/R2Wxkk0
破镜重圆[鲜花]
唐孟棨《本事诗·情感》载:
南朝陈太子舍人徐德言与妻乐昌公主恐国破后两人不能相保,因破一铜镜,各执其半,约于他年正月望日卖破镜于都市,冀得相见。
后陈亡,公主没入越国公杨素家。
德言依期至京,见有苍头卖半镜,出其半相合。
德言题诗云:“镜与人俱去,镜归人不归;无复嫦娥影,空留明月辉。”
公主得诗,悲泣不食。
素知之,即召德言,以公主还之,偕归江南终老。
[鲜花]
南陈后主妹妹乐昌公主,是当时有名的才女兼美女。成年后,下嫁太子舍人徐德言为妻。
隋开皇九年(公元589年)杨素与文帝杨坚的两个儿子南下灭陈,俘虏了陈后主叔宝及其嫔妃、亲戚,其中有陈国的乐昌公主。
由于杨素破陈有功,加之乐昌公主才色绝代,隋文帝就乱点鸳鸯,将乐昌公主送进杨素家中,赐为杨素小妾。杨素既仰慕乐昌公主的才华,又贪图乐昌公主的美色,因此就更加宠爱,还为乐昌公主专门营造了宅院。然而乐昌公主却终日郁郁寡欢,默无一语。
原来,乐昌公主与丈夫徐德言两心相知,情义深厚。陈国将亡之际,徐德言曾流着泪对妻子说:“国已危如累卵,家安岂能保全,你我分离已成必然。以你这般容貌与才华,国亡后必然会被掠入豪宅之家,我们夫妻长久离散,名居一方,唯有日夜相思,梦中神会。倘若老天有眼,不割断我们今世的这段情缘,你我今后定会有相见之日。所以我们应当有个信物,以求日后相认重逢。”说完,徐德言把一枚铜镜一劈两半,夫妻二人各藏半边。徐德言又说:“如果你真的被掠进富豪人家,就在明年正月十五那天,将你的半片铜镜拿到街市去卖,假若我也幸存人世,那一天就一定会赶到都市,通过铜镜去打问你的消息。”
一对恩爱夫妻,在国家山河破碎之时,虽然劫后余生,却受尽了离散之苦。好容易盼到第二年正月十五,徐德言经过千辛万苦,颠沛流离,终于赶到都市大街,果然看见一个老头在叫卖半片铜镜,而且价钱昂贵,令人不敢问津。徐德言一看半片铜镜,知妻子已有下落,禁不住涕泪俱下。他不敢怠慢,忙按老者要的价给了钱,又立即把老者领到自己的住处。吃喝已罢,徐德言向老者讲述一年前破镜的故事,并拿出自己珍藏的另一半铜镜。颤索索两半铜镜还未吻合,徐德言早已泣不成声……卖镜老人被他们的夫妻深情感动得热泪盈眶。他答应徐德言,一定要在他们之间传递消息,让他们夫妻早日团圆。
徐德言就着月光题诗一首,托老人带给乐昌公主。
镜与人俱去, 镜归人不归。
无复嫦娥影, 空留明月辉。
乐昌公主看到丈夫题诗,想到与丈夫咫尺天涯,难以相见,更是大放悲声,终日容颜凄苦,水米不进。杨素再三盘问,才知道了其中情由,也不由得被他二人的真情深深打动。他立即派人将徐德言召入府中,让他夫妻二人团聚。乐昌公主看到当年风流倜傥的徐德言两鬓斑白,而徐德言看到变为别人小妾的乐昌公主(作为小妾一切要看人脸色行事),两人感慨万千。杨素见此情此景,于是让乐昌公主对此景赋诗一首,于是乐昌公主吟道:
今日何迁次,新官对旧官。
笑啼俱不敢,方验做人难。
杨素听后非常感动,于是决定成人之美,把乐昌公主送回给徐德言,并赠资让他们回归故里养老。府中上下都为徐陈二人破镜重圆和越国公杨素的宽宏大度、成人之美而感叹不已。宴罢,夫妻二人携手同归江南故里。
这段佳话被四处传扬,所以就有了破镜重圆的典故,一直流传至今。
[鲜花][鲜花] https://t.cn/RO7uxs9
唐孟棨《本事诗·情感》载:
南朝陈太子舍人徐德言与妻乐昌公主恐国破后两人不能相保,因破一铜镜,各执其半,约于他年正月望日卖破镜于都市,冀得相见。
后陈亡,公主没入越国公杨素家。
德言依期至京,见有苍头卖半镜,出其半相合。
德言题诗云:“镜与人俱去,镜归人不归;无复嫦娥影,空留明月辉。”
公主得诗,悲泣不食。
素知之,即召德言,以公主还之,偕归江南终老。
[鲜花]
南陈后主妹妹乐昌公主,是当时有名的才女兼美女。成年后,下嫁太子舍人徐德言为妻。
隋开皇九年(公元589年)杨素与文帝杨坚的两个儿子南下灭陈,俘虏了陈后主叔宝及其嫔妃、亲戚,其中有陈国的乐昌公主。
由于杨素破陈有功,加之乐昌公主才色绝代,隋文帝就乱点鸳鸯,将乐昌公主送进杨素家中,赐为杨素小妾。杨素既仰慕乐昌公主的才华,又贪图乐昌公主的美色,因此就更加宠爱,还为乐昌公主专门营造了宅院。然而乐昌公主却终日郁郁寡欢,默无一语。
原来,乐昌公主与丈夫徐德言两心相知,情义深厚。陈国将亡之际,徐德言曾流着泪对妻子说:“国已危如累卵,家安岂能保全,你我分离已成必然。以你这般容貌与才华,国亡后必然会被掠入豪宅之家,我们夫妻长久离散,名居一方,唯有日夜相思,梦中神会。倘若老天有眼,不割断我们今世的这段情缘,你我今后定会有相见之日。所以我们应当有个信物,以求日后相认重逢。”说完,徐德言把一枚铜镜一劈两半,夫妻二人各藏半边。徐德言又说:“如果你真的被掠进富豪人家,就在明年正月十五那天,将你的半片铜镜拿到街市去卖,假若我也幸存人世,那一天就一定会赶到都市,通过铜镜去打问你的消息。”
一对恩爱夫妻,在国家山河破碎之时,虽然劫后余生,却受尽了离散之苦。好容易盼到第二年正月十五,徐德言经过千辛万苦,颠沛流离,终于赶到都市大街,果然看见一个老头在叫卖半片铜镜,而且价钱昂贵,令人不敢问津。徐德言一看半片铜镜,知妻子已有下落,禁不住涕泪俱下。他不敢怠慢,忙按老者要的价给了钱,又立即把老者领到自己的住处。吃喝已罢,徐德言向老者讲述一年前破镜的故事,并拿出自己珍藏的另一半铜镜。颤索索两半铜镜还未吻合,徐德言早已泣不成声……卖镜老人被他们的夫妻深情感动得热泪盈眶。他答应徐德言,一定要在他们之间传递消息,让他们夫妻早日团圆。
徐德言就着月光题诗一首,托老人带给乐昌公主。
镜与人俱去, 镜归人不归。
无复嫦娥影, 空留明月辉。
乐昌公主看到丈夫题诗,想到与丈夫咫尺天涯,难以相见,更是大放悲声,终日容颜凄苦,水米不进。杨素再三盘问,才知道了其中情由,也不由得被他二人的真情深深打动。他立即派人将徐德言召入府中,让他夫妻二人团聚。乐昌公主看到当年风流倜傥的徐德言两鬓斑白,而徐德言看到变为别人小妾的乐昌公主(作为小妾一切要看人脸色行事),两人感慨万千。杨素见此情此景,于是让乐昌公主对此景赋诗一首,于是乐昌公主吟道:
今日何迁次,新官对旧官。
笑啼俱不敢,方验做人难。
杨素听后非常感动,于是决定成人之美,把乐昌公主送回给徐德言,并赠资让他们回归故里养老。府中上下都为徐陈二人破镜重圆和越国公杨素的宽宏大度、成人之美而感叹不已。宴罢,夫妻二人携手同归江南故里。
这段佳话被四处传扬,所以就有了破镜重圆的典故,一直流传至今。
[鲜花][鲜花] https://t.cn/RO7uxs9
✋热门推荐