#山山的思考时间#
今天的纪录片《但是还有书籍2》第三集啦
这集说的是文学翻译 看了这集越看越觉得我也太小菜鸟了 对于翻译哈利波特的马爱农来说 翻译是生活 在包慧怡眼里创作科研翻译构成了她追求的事业 而对于83岁依旧坚持接受挑战从不认老的德语翻译家杨武能啊拉啵唧来说 翻译就是不断攀登一座座精神高山
任何一个领域都是想了解往往很容易 但想要搞出名堂 就得能沉下心来研究 专注眼前别想太多 脚踏实地才是最靠谱的!
今天的纪录片《但是还有书籍2》第三集啦
这集说的是文学翻译 看了这集越看越觉得我也太小菜鸟了 对于翻译哈利波特的马爱农来说 翻译是生活 在包慧怡眼里创作科研翻译构成了她追求的事业 而对于83岁依旧坚持接受挑战从不认老的德语翻译家杨武能啊拉啵唧来说 翻译就是不断攀登一座座精神高山
任何一个领域都是想了解往往很容易 但想要搞出名堂 就得能沉下心来研究 专注眼前别想太多 脚踏实地才是最靠谱的!
《警官之血》,好久没有看电影了,剧荒顶上一部,赵震雄的电影,虽说演技没得说,可是我还是觉得赵震雄的长相,很难让人联想到坏人,浓眉大眼的[允悲]。说起崔宇植,也太像李荣浩了吧,就是比李荣浩眼睛大点。电影剧情紧凑,三代警察,根正苗红的新手小菜鸟,跟老油条学坏的故事。要不是翻译的问题,前后很多演员的名字都是混的,理解根本不会存在问题,男主在磕磕绊绊的历练里逐渐成长,顶多就是在小说改编的电影里吧,一切都是理想化的。现实中,我不推崇这种做事儿方法,和赌博其实没啥两样,电影中规中矩,受众应该不小,晚安。 https://t.cn/R2WxKb0
20211228
“保持热爱,把每一天活得热气腾腾”
嘻嘻 今天也在做快乐的自己呀~
虽然我从下午三点开会到了六点 虽然晚上从19点到22点还在加班 虽然回到寝室没有热水洗澡洗头 虽然我很疲惫 但我还在做那个尽可能让自己快乐的人呀 就当时为未来的自己多吃一些苦呀 哪怕还是一个小菜鸟 哪怕翻译不出来的东西还是会有很多 哪怕离我的梦想还很遥远 但没关系的 我一定会实现的 一年不行就两年吧
明天会是更努力的我呀[月亮] https://t.cn/AiFt9ImZ
“保持热爱,把每一天活得热气腾腾”
嘻嘻 今天也在做快乐的自己呀~
虽然我从下午三点开会到了六点 虽然晚上从19点到22点还在加班 虽然回到寝室没有热水洗澡洗头 虽然我很疲惫 但我还在做那个尽可能让自己快乐的人呀 就当时为未来的自己多吃一些苦呀 哪怕还是一个小菜鸟 哪怕翻译不出来的东西还是会有很多 哪怕离我的梦想还很遥远 但没关系的 我一定会实现的 一年不行就两年吧
明天会是更努力的我呀[月亮] https://t.cn/AiFt9ImZ
✋热门推荐