短歌行

李白

白日何短短,百年苦易满。
苍穹浩茫茫,万劫太极长。
麻姑垂两鬓,一半已成霜。
天公见玉女,大笑亿千场。
吾欲揽六龙,回车挂扶桑。
北斗酌美酒,劝龙各一觞。
富贵非所愿,与人驻颜光。

作者生平
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

创作背景
  此诗沿乐府古诗之旨,然加入游仙之辞。从诗意看,大约作于“奉诏入京”之前。黄锡珪先生《李太白编年诗集目录》认为此诗写于唐玄宗开元二十五年(737)。

译文
白天何其短暂,百年光阴很快就过去了。
苍穹浩渺无际,万劫之世实在是太长了。
就连以长寿著名的仙女麻姑,头发也白了一半了。
天公和玉女玩投壶的游戏,每中一次即大笑,也笑了千亿次了。
我想驾日车揽六龙,转车东回,挂车于扶桑之上。
用北斗酌酒浆,每条龙都各劝其一觞酒,让它们都沉睡不醒,不能再驾日出发。
富贵荣华非我所愿,只愿为人们留住光阴,永驻青春。

注释
短歌行:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
“白日”二句:此用曹操《短歌行》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
麻姑:神话中仙女名。
“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。

赏析
《短歌行》是乐府相和歌平调七曲之一。古乐府中有《长歌行》与《短歌行》之分,关于二者的命意,《乐府解题》有两种说法:一是“言人寿命长短,有定分,不可妄求”;一是“歌声之长短耳,非言寿命也”。在李白之前,以此题为诗者,多为慨叹人生短暂,主张及时行乐。李白的这首诗,却以乐观浪漫、昂扬奋发的精神,在喟叹生命短促的同时,表达了对人生的珍惜,对建功立业的渴望。

  “白日何短短,百年苦易满。”时间本是个抽象的概念,用“白日”来指代,便成为具体可感的形象了。“短短”两个叠字,强调它稍纵即逝。由时光的流逝,自然联想到人生易老,年华难驻。这样,诗意自然而然地转到对光阴的珍惜。起首两句,貌似平平,实则恰到好处。既开门见山点明题意,又为诗意的拓展预留地步,而且格调质补,语势流走,转承自然。

  时间永恒,无始无终,漫漫无垠;生命短暂,代谢荣衰,转瞬即逝。诗人正是抓住了这一强烈的反差,进一步驰骋瑰丽神奇的想象。“苍穹浩茫茫,万劫太极长”。上句从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠;下句则从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。“万劫太极”,何其久远!在这漫长的岁月里,那曾经见过东海三次变为桑田的麻姑仙女,如今也已两鬓斑白了。这种浪漫的夸张只能出自李白的笔下。据传为汉代东方朔所作的《神异经》里有这么一个故事:东王公常和玉女用箭作投壶游戏,每次要投一千二百支,若未投中,天便开口大笑,这就是下界所见到的电光。如今这种电闪雷鸣已历成千上亿次了。诗人巧妙地把这两个故事融入诗篇,将人们带进奇伟的神仙世界。这里有苍茫的穹宇,人世的兴替,麻姑仙女蝉鬓染霜,天公玉女嬉戏作乐,倏忽又是雷鸣电闪,风雨将至……,多么光怪陆离,神奇而诡谲!这些奇异的境界,极其有力地渲染铺排了“万劫太极长”的内涵。至此,空间的浩渺、时间的无垠,通过诗人大胆而奇特的想象,表达得淋漓尽致。继而,诗人笔锋一转,拓出另一番意境。

  “吾欲揽六龙,回车挂扶桑。北斗酌美酒,劝龙各一觞。”诗人要揽住为太阳驾车的六条神龙,把太阳所乘之车挂在东方“日出之所”的扶桑树上,用北斗作酒勺盛满美酒,请六龙各饮一杯。这样便会使时光停歇下来,人生似乎便能得以长久。结尾二句道出诗人的意愿:“富贵非吾愿,为人驻颓光。”自古帝王们,即使秦皇、汉武一代雄主,也无不遣人访神仙,求长生,无非为了富贵永久。诗人要揽六龙、回朝日,“使之朝不得回,夜不得伏”,绝非为个人富贵。对他人,为的是“老者不死,少者不哭”(李贺《苦昼短》);对诗人自己,坚信“天生我材必有用”的李白,他渴望着有朝一日能“申管晏之谈,谋帝王之术”,“使寰区大定,海县清一。”(《代寿山答孟少府移文书》)他要拯物济世,干一番轰轰烈烈的事业,像大鹏一样要“扶摇直上九万里”,即使暂时受挫,也要“犹能簸却沧溟水”(《上李邕》)。这也许就是诗人的弦外之音,味外之旨吧。唐司空图说:“辨于味而后可以言诗”(《与李生论诗书》)。对诗人的意蕴似乎应作如是观。

  纵观全诗,诗人在驰骋丰富的想象时,把美丽的神话传说融入瑰丽奇伟的艺术境界,塑造出瑰奇壮观,多姿多彩的艺术形象,洋溢着浓郁而热烈的浪漫主义色彩。文辞如行云流水,极富表现力,体现了诗人雄奇奔放,清新飘逸的风格。他以吞吐千古,囊括六合的胸襟和气魄,天马行空般地驰骋想象,从思想到艺术都表现出极大的创造性,在继承借鉴前人的同时作了重大的突破,比如,“北斗酌美酒”就是反用《诗·小雅·大东》“唯北有斗,不可以挹酒浆”的典故。前人的《短歌行》在慨叹人生短促时,往往流露出一种及时行乐,纵情声色的颓废情绪。同样的歌题,在李白的笔下,虽也同样发出“百年苦易满”的叹喟,然而,全诗贯穿的却是乐观浪漫、昂扬奋发的基调。这是诗人的个性及盛唐时代的精神风貌使然。再如,屈原在《离骚》中唱道:“吾令曦和弭节兮,望崦嵫而勿迫”、“折若木以拂日兮,聊逍遥以徜徉”。李白显然对此是有所借鉴的。但同样的素材到他手里,便刻意铺排为新颖、诡谲的艺术境界、包蕴着更为深广的内涵。“真正的创造就是艺术想象力的活动。”(黑格尔语)李白的创作实践证实了这一论断。正如皮日休对他的评价:“言出天地外,思出鬼神表,读之则神驰八极,测之则心怀四溟,磊磊落落,真非世间语者”。李白是当之无愧的。

#神觉者[超话]# #神觉者#
【神觉者档案】▌音爆

来自联盟的执行官音爆从小就展现出了惊人的音乐天赋,年仅12岁就被Xhz的星探挖掘,成为一名独立音乐人。成为神觉者后,心怀正义感的音爆加入了曙光联盟,活跃在拯救世界的第一线。
----------------------------------
游戏预约:https://t.cn/A6Id1hL5 
官方QQ群:1135960477

#每日一善# [太阳]#阳光信用#
在人生的大舞台中,无论是谁,都不可能永远是鲜花坦途,总会有荆棘坎坷,身处顺境时,我们居安思危,路才长久。身处逆境时,我们坚守希望,才能走出困境。无论怎样,我们都是自己生命电影中的主角。命运的安排,成为我们修炼的助缘。心怀善念,坚持信仰,发扬正能量,感恩身边人,收获温暖和喜悦。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • HLTV消息,@微博电子竞技俱乐部 即将组建一支CSGO分队,队员包括了前EHOME选手Tzu-Chi "Marek" Huang(中国台湾
  • #金泰亨Christmas Tree##金泰亨全球人气top# 【220412 韩国音源相关】Melon日榜【87位】(→)Melon TOP100 KST13
  • #丽江新闻#【玉龙县这个公园还在改造 就出现花卉被盗 灯光亮化设施被破坏】世界记忆遗产公园作为玉龙县范围内为数不多、供人休闲娱乐的场所,凭借秀美的景色和优越的
  • 狮子座的人一般自尊心比较强,在人生观上认为人活一辈子,要活得有尊严,不可庸庸俗俗,随波逐流,他们相信自己的力量和优势,在事业上有胆略且比较果敢,严于律已,努力成
  • 杏仁坚果类食物中的杏仁具有较好的润肺作用,其味苦辛、性温,苦味入肺,能降肺气,辛味疏散,可宣肺止痰、止咳定喘。梨梨,性甘寒微酸,具有清心润肺,止咳消痰,清喉降火
  • p1⃣️哈哈下周BA 嘴里却一直念叨着どうも p3⃣️4⃣️ 《wyl的“热情”款待》“上楼前帮我拿一下丰巢的快递”“那你俩过来买俩紫洋葱”真的会笑到 p5⃣️
  • 单间出租,一个月起租,地铁4号线8号线5号线附近各种单间出租,可长租可短租,拎包入住住房出租住房出租武汉租房,长租短租都可以,徐东,销品茂,群城,汪家墩,徐家棚
  • p6我想试试这个酸奶p7成年人才有的东西哦p8惊魂 我可是电梯管理员 每天和悦悦ls一起乘电梯喽就是说p9可爱小饼干 Kitty猫儿烂结局唯一的用处就是拉大了这
  • “就像主教练说的,这对我们是个打击,我们不能放弃,这同样是重要的,我们要继续去努力。“赛季还很长,我需要一个完整的季前备战,我要做好准备工作,在马竞时我就是这么
  • 余生请好好过,去努力提升自己,做一个更加优秀的人,才能遇见更对的人,真正的放下,不打扰,不联系。当真的不喜欢,放下之时,面对回忆,心中只是波澜点点,心情并不会有
  • 最后一圈才来到第四个弯角,领先位置却已经两度易主,前两站都在最后一圈吃了闷亏的Marqeuz这次似乎铁了心要把冠军带回家,在后段直线底的八号弯,正巧就是Marq
  • How special what you tow had was.Because it was him.Because it was me.we rip out
  • #竹内亮再访十年前的藏族女孩#茨姆很勇敢也很漂亮[鲜花][鲜花][鲜花]10年时间可以改变很多,茨姆也不另外,当梦想成真的时候,谋生就不算事了!茨姆的世界离我们
  • #宋清辉看315#【聚焦3·15 | “贴金”食品盛行,华丽背后暗藏安全问题】(@北京商报 记者 白杨 张函)经济学家宋清辉对此认为,商家在食物中添加金箔,目的
  • 快点解封(i mean, 包括物理上的 和精神上的[老师好]别再斯德哥尔摩 早放早free)我要去花市 我要海底捞 我要吃贝果 我要见朋友不要青年big stu
  • #夏鸣星[超话]#腰腿酸痛❗️精神不振❗️是抽不到六星了吧❗️你是否还在为抽不到六星而深夜痛哭❗️你是否还在为次次吃保底而彻夜难眠❗️通通不要怕❗️❗️专业ge
  • 周末愉快[月亮]】#晚安心语# [心]图片来源:视觉中国 贵州省遵义市汇川区法院,你们这样的判决难以服人,打工在工地受伤,伤者还得自己负责百分之七十,这样的判决
  • eporue们多多上官咖发帖和然然互动吧~[哇][哇]p.s.建议大家使用韩语区,确保然竣尼可以看到你的帖子哦!一来,这里的“仙人”会不会写错了,为“先人”也就
  • 你是情感细腻的人,多才多艺,喜欢幻想,在感情上希望被关心被照顾,对爱情生活有非常美好的愿景;而她是一各自信满满,有些许霸道的人,感情浓烈,有很强的掌控欲及占有欲
  • #tomi活动速报# 重磅新品[赞]「皮宝控油清颜精华乳(OS乳)」来啦~[心]卷+平(3连)9.8揪1位发同款~@微博抽奖平台 友情提示:看清规则哦~[心]T