3079
【投稿】续3062,用cp脑来挖一挖猪写的天马诗:
天马徕,从西极,涉流沙,九夷服。
天马徕,出泉水,虎脊两,化若鬼。
天马徕,历无草,径千里,循东道。
天马徕,执徐时,将摇举,谁与期?
天马徕,开远门,竦予身,逝昆仑。
天马徕,龙之媒,游阊阖,观玉台。
加上求贤诏里“泛驾之马”的描述,稿主觉得这首诗完全就是to舅[抓狂][抓狂][抓狂]
“涉流沙,九夷服”——九夷是泛指,考虑到舅在世的时候干翻了匈奴/百越和朝鲜(后面俩是坐镇),这句话描述得很精确,不愧是文青
“虎脊两,化若鬼”——桓桓意为威严。舅在二十几岁时奔袭几千里烧了龙城,对照译文,本句大概在描述匈奴眼里的舅和汉军眼里武德充沛的大将军,很对,很对,颇有汉之美
“历无草,径千里,循东道”——放在全文的语境里,有天马从荒地向东去朝拜(天子)的意思。
第四行情绪直转急下,堪比秋风辞的“奈老何”——没能查出猪猪在位的哪年是辰年,但总之,你的天马已经回天啦兄弟!
于是有了“竦予身,逝昆仑”,“游阊阖,观玉台”,希望阿舅能羽化登仙,起冢像庐山。最后一行的“龙之媒”真的把我活活给创死……与龙为友,龙的同类,阿猪你爱他是爱疯了吧[悲伤][悲伤][悲伤](翻译和注释如下图)
【投稿】续3062,用cp脑来挖一挖猪写的天马诗:
天马徕,从西极,涉流沙,九夷服。
天马徕,出泉水,虎脊两,化若鬼。
天马徕,历无草,径千里,循东道。
天马徕,执徐时,将摇举,谁与期?
天马徕,开远门,竦予身,逝昆仑。
天马徕,龙之媒,游阊阖,观玉台。
加上求贤诏里“泛驾之马”的描述,稿主觉得这首诗完全就是to舅[抓狂][抓狂][抓狂]
“涉流沙,九夷服”——九夷是泛指,考虑到舅在世的时候干翻了匈奴/百越和朝鲜(后面俩是坐镇),这句话描述得很精确,不愧是文青
“虎脊两,化若鬼”——桓桓意为威严。舅在二十几岁时奔袭几千里烧了龙城,对照译文,本句大概在描述匈奴眼里的舅和汉军眼里武德充沛的大将军,很对,很对,颇有汉之美
“历无草,径千里,循东道”——放在全文的语境里,有天马从荒地向东去朝拜(天子)的意思。
第四行情绪直转急下,堪比秋风辞的“奈老何”——没能查出猪猪在位的哪年是辰年,但总之,你的天马已经回天啦兄弟!
于是有了“竦予身,逝昆仑”,“游阊阖,观玉台”,希望阿舅能羽化登仙,起冢像庐山。最后一行的“龙之媒”真的把我活活给创死……与龙为友,龙的同类,阿猪你爱他是爱疯了吧[悲伤][悲伤][悲伤](翻译和注释如下图)
季朝养的那只拉布拉多很聪明,它等了他们许多年,虽然只能在昆仑上生活,在一堆仙兽里显得格格不入,但它依旧坚信自己能等到自己的主人。
后来它真的老了,昆仑也无法支撑它活着,它趴在地上,已经无力再去寻找食物,就在它觉得自己真的要死的时候,白光乍现,恍若新生。
……
人类世界没有昆仑安静,没有昆仑环境好,遗失之境寒冷,没有野果清水,众神殿一片荒芜看着比昆仑凄凉,但是,它这次是待在自己的主人身边,它有永恒的寿命,不老的身体,以及代表它全世界的主人。
……
拉布拉多真的很能吃,疫情封了太久快递,它终究没等到它喜欢的狗粮发货,没有想到有一天我的退货理由,会是我的狗死了。
死亡永远不可接受不可释怀。
从此不再养狗。
后来它真的老了,昆仑也无法支撑它活着,它趴在地上,已经无力再去寻找食物,就在它觉得自己真的要死的时候,白光乍现,恍若新生。
……
人类世界没有昆仑安静,没有昆仑环境好,遗失之境寒冷,没有野果清水,众神殿一片荒芜看着比昆仑凄凉,但是,它这次是待在自己的主人身边,它有永恒的寿命,不老的身体,以及代表它全世界的主人。
……
拉布拉多真的很能吃,疫情封了太久快递,它终究没等到它喜欢的狗粮发货,没有想到有一天我的退货理由,会是我的狗死了。
死亡永远不可接受不可释怀。
从此不再养狗。
突然刷到这动画片的op,歌是真的好听。
当初买的DVD盘看的,人物都很美型,本来是想看二哥杨戬的,最后被闻仲吸引了。
这里的闻仲和我印象里的不太一样,不过我真的好喜欢,和黄飞虎的友谊也好,对殷的忠诚也好。。。而且造型上的酷和战力强悍我是真的很心水
敢拿着自己的禁鞭以一人之力对刚昆仑十二仙+元始天尊,牛逼!真牛逼!
当初买的DVD盘看的,人物都很美型,本来是想看二哥杨戬的,最后被闻仲吸引了。
这里的闻仲和我印象里的不太一样,不过我真的好喜欢,和黄飞虎的友谊也好,对殷的忠诚也好。。。而且造型上的酷和战力强悍我是真的很心水
敢拿着自己的禁鞭以一人之力对刚昆仑十二仙+元始天尊,牛逼!真牛逼!
✋热门推荐