早起翻完了陈沛珛的图像小说《暂时先这样》, 作者结合自身经历描绘了多幅在台北生活的女性日常图景,从画风到内容都是平淡、“潦草”同时又细腻深邃。书中描绘了许多大城市独居人士(女性为主)的生活元素,诸如放假一人食、喂流浪猫时和陌生人相遇、独居忘带钥匙等;此外台湾本地化的街景绘制也颇具特色。如果你是独居女性,或者有台湾生活经验都会让共鸣感更上一层。
个人最喜欢第八章Dating,改编自村上春树的短篇《三十二岁的Day tripper》。作者把原篇的约会双方改成了两位女性,在我看来更真实美好,也更符合我的审美。
我是拿到简中版之后才对照着繁中版本一起看完的,两个版本都很好,除了把一处“Shit”替换成了“天”之外没有什么和谐元素。不过我私人地更喜欢繁中版本,用词和语气词更“在地化”。也希望未来还能再去台湾生活一段时间,去一下书中提到但我当年遗憾没能去成的花莲“海或疯市集”。
个人最喜欢第八章Dating,改编自村上春树的短篇《三十二岁的Day tripper》。作者把原篇的约会双方改成了两位女性,在我看来更真实美好,也更符合我的审美。
我是拿到简中版之后才对照着繁中版本一起看完的,两个版本都很好,除了把一处“Shit”替换成了“天”之外没有什么和谐元素。不过我私人地更喜欢繁中版本,用词和语气词更“在地化”。也希望未来还能再去台湾生活一段时间,去一下书中提到但我当年遗憾没能去成的花莲“海或疯市集”。
【踏青时节怎么玩?海口推出八大主题23条旅游线路[爱你]】清明小长假将至,正是踏青好时节,3月28日,#海口# 市旅文局携手海口市旅行社协会推出八大主题23条旅游线路,邀请全岛居民游海口。
据了解,海口市旅文局针对游客群体中的青年群体、女性群体、商旅人士和家庭群体,围绕海口火山、海岸等自然资源和骑楼等人文资源,推出了历史文化游、体育运动游、都市休闲游、美景美食游、网红打卡游、亲子研学游、美丽乡村游和特色购物游等八大专题自由行线路(含一日游、二日游、三日游)共23条。#清明节放假#
据了解,海口市旅文局针对游客群体中的青年群体、女性群体、商旅人士和家庭群体,围绕海口火山、海岸等自然资源和骑楼等人文资源,推出了历史文化游、体育运动游、都市休闲游、美景美食游、网红打卡游、亲子研学游、美丽乡村游和特色购物游等八大专题自由行线路(含一日游、二日游、三日游)共23条。#清明节放假#
【#放假通知# 春节如何联系我们?放假安排来啦!】
放假时间:1月28号~2月7号
工作时间:截止1月27号下午5点
开始2月08号上午9点
联系方式:春节放假期间,亲爱的求助人、捐赠人、合作伙伴等爱心人士们,通过热线电话、公众号、抖音等方式可能无法及时联系到我们,有重要的事可以微博私信留言~
等我们上班之后,就会马上看大家给我们的留言啦!
放假时间:1月28号~2月7号
工作时间:截止1月27号下午5点
开始2月08号上午9点
联系方式:春节放假期间,亲爱的求助人、捐赠人、合作伙伴等爱心人士们,通过热线电话、公众号、抖音等方式可能无法及时联系到我们,有重要的事可以微博私信留言~
等我们上班之后,就会马上看大家给我们的留言啦!
✋热门推荐