贫而乐道,富而好礼
【原文】
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”——(春秋战国·孔丘及其弟子《论语·学而篇》)
【译文】
子贡说:“贫穷却不巴结奉承,富贵却不骄傲自大,怎么样?孔子说:“可以了,但还是不如虽贫穷却乐于道,虽富贵却谦虚好礼。”子贡说:“《诗经》上说:.要像骨、角、象牙、玉石等的加工一样,先开料,再粗锉,细刻,然宕磨光后那就是这样的意思吧?”孔子说:“赐呀,现在可以同你讨论《诗经》了。告诉你以往的事,你能因此而知道未来的事。”
【注释】①如切如磋,如琢如磨:出自《诗经.卫风.淇奥》篇。意思是:好比加工象牙,切了还得磋,使其更加光滑;好比加工玉石,琢了还要磨,使其更加细腻。②其.表测度语气,可译为“大概”。③赐:子贡的名。子贡名叫端木赐。孔子对学生一般都称名。④来者:未来的事,这里借喻为未知的事。
【原文】
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”——(春秋战国·孔丘及其弟子《论语·学而篇》)
【译文】
子贡说:“贫穷却不巴结奉承,富贵却不骄傲自大,怎么样?孔子说:“可以了,但还是不如虽贫穷却乐于道,虽富贵却谦虚好礼。”子贡说:“《诗经》上说:.要像骨、角、象牙、玉石等的加工一样,先开料,再粗锉,细刻,然宕磨光后那就是这样的意思吧?”孔子说:“赐呀,现在可以同你讨论《诗经》了。告诉你以往的事,你能因此而知道未来的事。”
【注释】①如切如磋,如琢如磨:出自《诗经.卫风.淇奥》篇。意思是:好比加工象牙,切了还得磋,使其更加光滑;好比加工玉石,琢了还要磨,使其更加细腻。②其.表测度语气,可译为“大概”。③赐:子贡的名。子贡名叫端木赐。孔子对学生一般都称名。④来者:未来的事,这里借喻为未知的事。
理性消费,不做报复性消费,极简主义,断舍离,不在无谓的事情上浪费时间,把时间留给美好的事物,充实自己。
“克己复礼”,待人真诚,心存敬畏,孝敬父母,独立自主,不依赖他人。
做人谦虚,不能把话说太满,凡事留有余地。从“贫而无谄,富而无骄”到“贫而乐道,富而好礼”,28了也该做个成熟的人了。
“克己复礼”,待人真诚,心存敬畏,孝敬父母,独立自主,不依赖他人。
做人谦虚,不能把话说太满,凡事留有余地。从“贫而无谄,富而无骄”到“贫而乐道,富而好礼”,28了也该做个成熟的人了。
阅读经典
原文:子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?“子曰:“可也,未若贫而乐道,富而好礼者也。”
子贡曰:“《诗》云:如切如磋,如琢如磨。其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣!告诸往而知来者。”
解释:子贡说:“贫穷而不谄媚,富裕而不骄慢。怎么样呢?”孔子说:“不错,不如贫穷也很快乐,富裕还守礼的人。”
子贡说:“这应该就是《诗经》里说得,如切如磋,如琢如磨吧”孔子说:“子贡啊,我现在可以和你讨论《诗经》了。”
言下之意是说,我跟你说一件事,你能够有回应,回应得还很不错,你的水平够了。
联想:你是穷人,遇见富人,你会说我才不愿搭理他呢?再或者你是富人,可你却不去炫耀,其中都含有压抑。
倘若你虽然很贫穷,却很快乐;他很富有,却很守礼,这些是自然而然的情感。
因此,梁漱溟先生说,子贡与孔子的境界,在于“找”与“不找”。
我们在贫穷时,能不能做到“贫而乐道”?
富裕时,又能不能做到“富而好礼呢?”#读书##文字的力量#
原文:子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?“子曰:“可也,未若贫而乐道,富而好礼者也。”
子贡曰:“《诗》云:如切如磋,如琢如磨。其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣!告诸往而知来者。”
解释:子贡说:“贫穷而不谄媚,富裕而不骄慢。怎么样呢?”孔子说:“不错,不如贫穷也很快乐,富裕还守礼的人。”
子贡说:“这应该就是《诗经》里说得,如切如磋,如琢如磨吧”孔子说:“子贡啊,我现在可以和你讨论《诗经》了。”
言下之意是说,我跟你说一件事,你能够有回应,回应得还很不错,你的水平够了。
联想:你是穷人,遇见富人,你会说我才不愿搭理他呢?再或者你是富人,可你却不去炫耀,其中都含有压抑。
倘若你虽然很贫穷,却很快乐;他很富有,却很守礼,这些是自然而然的情感。
因此,梁漱溟先生说,子贡与孔子的境界,在于“找”与“不找”。
我们在贫穷时,能不能做到“贫而乐道”?
富裕时,又能不能做到“富而好礼呢?”#读书##文字的力量#
✋热门推荐