醉落魄·离京口作

苏轼

轻云微月，二更酒醒船初发。孤城回望苍烟合。记得歌时，不记归时节。

巾偏扇坠藤床滑，觉来幽梦无人说。此生飘荡何时歇？家在西南，常作东南别。

译文

轻云朵朵，微月茫茫，二更时分我的酒劲儿渐渐醒来，才发现已经到了要乘船离开京口的时候。小舟缓缓前行，我回头望着渐渐远去的京口，茫茫的雾霭笼罩着这座江边古城。我努力回想这夜里发生过什么，只记得在宴席间朋友们把酒欢歌的情景，至于是如何回到这船上的，却怎么也想不起来。

看看酒醒后的自己，头巾也偏了，折扇也掉在地上了，我沉重的身体歪歪斜斜的躺在床上，一半儿身子快要掉下床去，反而显得这藤床格外细腻，刚才在醉梦中梦见了许多事情，这会儿醒来也无人可以倾诉一番。哎，我这一生要到什么时候才可以不这样漂泊落魄。想想我的家乡，在遥远的西南眉州，而现在，我却要经常向着东南道别。

闷，是因为心被关在门里，囚笼的鸟儿那来悠扬的歌声？梦甜总是在窗外飘逸，游云朵朵在湛蓝的天空方显美丽；海鸥凌驾浪涛鸟瞰海的肆意妄为，鱼儿永远沉闷在水底叹息。心门一开自由呼吸，放歌有了实足的能力，生命多了份灵气。心与万物促膝，灰暗从此逃避，沉闷将我逐离。与百花喝彩，赏落叶舞翩，听流水欢歌，拥星月梦甜。不叫红尘祸水与繁冗俗佣苟合，人心不会沉没；当心灵的脚步跨越世尘的门槛，沉闷二字必然在生命中没灭，用生命的精彩故事破解汉字的奥秘。

#手帐拼贴# #小船W的手帐路#
每个人都是自己的小公主呀
以梦为马 不负韶华
云：奶油味的云朵朵@麋鹿_deer工作室

姣云集@止域工作室
气球：晴日气球@花与爱丽丝手帐工作室
人物：素影纤纤@宅猫居
文字：小鸡汤@BelongtoYou工作室
@文具手帐万事屋 @手帐生活启示录 @手帐研究室 @手帐交流聚集地 @手帐文创资讯站 @手帐町 @手帐神奇事务司 @手帐俱乐部