#zeenew[超话]#
【关于留宿澄清】
哥哥说弟弟留宿是因为要彩排。
英翻原文:
在泰国社会,留宿朋友家是很正常的。但是如果是在谈未婚情侣,留宿是不合适的。Zee,作为一位绅士,一定会想要保护Nu的形象。
这个有点难解释,有些文化和传统因素影响。说他们住在一起对某些人来说有些过了,因为我们都知道他们没有。对于某些泰国人,这可能会影响Nu的形象。所以哥哥解释了留宿的原因。
对于外国文化来说,留宿可能完全没问题,不必要解释。但我只是想说在我们文化中,哥哥的解释也是很有礼貌,在保护Nu,在我们的文化中也是一件好事。
总结版本(还有点其他感想)
1.他俩在搞对象,留宿于理不合
2.哥哥很绅士解释下原因合理化留宿保护NuNu形象
3.但是NuNu自己很爱发留宿照片,可能他是Z世代所以不care(这是我猜的)
4.怪不得每次NuNu回家拔都要跟大家汇报一下[笑cry]
5.泰国人好传统,就像在中国只要没结婚男方去女方家里必须分开睡一个道理吧。
【关于留宿澄清】
哥哥说弟弟留宿是因为要彩排。
英翻原文:
在泰国社会,留宿朋友家是很正常的。但是如果是在谈未婚情侣,留宿是不合适的。Zee,作为一位绅士,一定会想要保护Nu的形象。
这个有点难解释,有些文化和传统因素影响。说他们住在一起对某些人来说有些过了,因为我们都知道他们没有。对于某些泰国人,这可能会影响Nu的形象。所以哥哥解释了留宿的原因。
对于外国文化来说,留宿可能完全没问题,不必要解释。但我只是想说在我们文化中,哥哥的解释也是很有礼貌,在保护Nu,在我们的文化中也是一件好事。
总结版本(还有点其他感想)
1.他俩在搞对象,留宿于理不合
2.哥哥很绅士解释下原因合理化留宿保护NuNu形象
3.但是NuNu自己很爱发留宿照片,可能他是Z世代所以不care(这是我猜的)
4.怪不得每次NuNu回家拔都要跟大家汇报一下[笑cry]
5.泰国人好传统,就像在中国只要没结婚男方去女方家里必须分开睡一个道理吧。
昨天去朋友的朋友家玩。他是二代移民。妈妈泰国人爸爸中国人。独自住在郊区一幢三室联排里(离多伦多市中心其实也就30分钟)。
滑铁卢计算机专业毕业(加拿大Top3), 但工作普普通通。就在家附近找了个测试工作,朝8晚4,工作量每天1小时([微笑])。
房子附近都是野生公园,跟森林似的,他说花了5年也没走遍。院子里种了漂亮的花花+蔬菜。
他说工作我也不打算努力了,做程序员钱当然更多,但更费脑(英语专业的我还在哼哧哼哧写代码呢)。也不打算跳槽。接下来的人生,只想和另一半一起,好好生活,种种菜,遛遛狗,陪陪家人,简简单单。
晚上他下厨,给我们做了海鲜意面。颜值和味道都很棒。
怎么说呢。一个允许年轻人躺平的社会挺好的。大大方方躺平的年轻人也很好。
图一是我们出门徒步;图二我在撸狗。
滑铁卢计算机专业毕业(加拿大Top3), 但工作普普通通。就在家附近找了个测试工作,朝8晚4,工作量每天1小时([微笑])。
房子附近都是野生公园,跟森林似的,他说花了5年也没走遍。院子里种了漂亮的花花+蔬菜。
他说工作我也不打算努力了,做程序员钱当然更多,但更费脑(英语专业的我还在哼哧哼哧写代码呢)。也不打算跳槽。接下来的人生,只想和另一半一起,好好生活,种种菜,遛遛狗,陪陪家人,简简单单。
晚上他下厨,给我们做了海鲜意面。颜值和味道都很棒。
怎么说呢。一个允许年轻人躺平的社会挺好的。大大方方躺平的年轻人也很好。
图一是我们出门徒步;图二我在撸狗。
龙普烟寺庙位于猜纳府,师傅一生以研究制作一种名为『破潘』的圣物闻名全泰。 龙普烟在未建庙前居住瓦刚崔西者仁素,之后就住在瓦萨扁,龙普烟自得到龙婆铁乌东传授独一无二『破潘』法门
『破潘』与『魂魄佣』功效相约,唯一不同的就是泰国人认为『破潘』是神明,而『魂魄佣』是灵魂,而龙普烟亲口说过:“只要谁拥有我的『破潘』圣物,无论任何年份、任何版本,只要是经过我开光加持,都能得到天神、祖先、的祝福及保护,在任何危险或难关的情况下都能一一迎刃而解,顺利渡过每一个难关。
『破潘』与『魂魄佣』功效相约,唯一不同的就是泰国人认为『破潘』是神明,而『魂魄佣』是灵魂,而龙普烟亲口说过:“只要谁拥有我的『破潘』圣物,无论任何年份、任何版本,只要是经过我开光加持,都能得到天神、祖先、的祝福及保护,在任何危险或难关的情况下都能一一迎刃而解,顺利渡过每一个难关。
✋热门推荐