#有译思#[鲜花]#口语每日一句#
「Oral English speaking | 跟着影视学外语」

[小黄人高兴]
Love means never having to say you're sorry. 　　　　

爱就是永远不必说对不起。

——《爱情故事》

#翻译硕士考研# 考研复试#[鲜花]#英语口语#[鲜花] #翻译硕士#[鲜花] #MTI# [鲜花]#翻译硕士考研[超话]#翻译硕士考研#翻译硕士[超话]#翻译硕士考研[超话]#口语每日一句#

这个短语好实用！《爱·死亡·机器人》之《Lucky 13》中，飞机副驾驶员在主驾驶员上飞机前，擅自先进入飞机。

他用了一个非常礼貌的说法来表达自己的"自作主张"：I took the liberty.

take the liberty 的含义就是"have done sth without asking permission"（未经允许就做了某事），可以翻译为"擅作行事、自作主张"。

如果想完整叙述"自作主张做了某事"，后面可叠加 of doing sth，来，看例句体会：

例1：He took the liberty of reading my files while I was away.
他趁我不在时擅自看我的文件。

例2：I took the liberty of filling up your car.
我擅作主张给你的汽车加了油。

学废了吗？#英语好词好句##英语口语##爱死亡和机器人[超话]#

#为了闪闪发光而努力#
打卡day 470
英语口语训练[佐伊卖萌]
英语听力训练[佐伊卖萌]
英语阅读训练[佐伊卖萌]

『又爱又恨[淚]』
昨天天气闷热
晚上和室友一起买了
陨石拿铁瑞纳冰
结果凌晨四点多才睡着[淚][淚]
咖啡热爱者也是咖啡敏感者
昨晚备受折磨[微笑]

下午呆在图书馆～

晚上在B站看觉醒年代剪辑
邵飘萍先生的出现！
本新闻学生的DNA动了！！
[月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮][月亮]