【包括粤语在内的中国现有方言,消亡几乎不可避免】
以“duang为什么用汉字写不出来”这个问题为例。郑子宁指出,汉语有严重的同音字现象,同时又有大量的音节被白白“浪费”,duang只是汉语中拼得出来但写不出来的例子之一。普通话中有22个声母、39个韵母和4个声调,可能的音节排列有3432种,但实际使用的不过1300多个。类似duang这样声母韵母都存在、但整个音节不存在的情况,其实是普通话语系的主流。它之所以不存在,是因为普通话语系里d和uang的组合是非法的。
日前,郑子宁在采访中,聊了聊他对近年来一些关于汉语的争议性话题的看法,比如修改拼音、语言的“南北之争”、方言的未来以及人们对“英语霸权”的某种担忧。对他来说,研究语言的趣味在于,这是一种如生物基因一般容不得作伪的文化媒介,可以让我们对中国社会和文化变迁有更直观的感受,而它本身的改变亦是一件再正常不过之事。
“任何一个国家肯定都是有动机去推广标准语言的。之所以现代国家很重视这个,并不完全出于民族国家建设的动机,而一定程度上是技术手段提高使然。比如说200年前,没有收音机、电视,更没有网络,就算有人有心去推广标准语,你怎么学呢?再加上当时人员流动相对来说没有现在那么频繁。就算如此,唐朝因为维持了长期的统一强盛,其实还是成功地把当时的语言在一定程度上统一了一次。我觉得任何一个国家都会有这种冲动,但能不能成功就不一定了,要受到很多客观因素制约。现在中国的状态是,客观因素有利于标准语的推行,再加上国家又采取了推广普通话的政策,就会推动得很快。”https://t.cn/A6LBjtkz(界面文化)
以“duang为什么用汉字写不出来”这个问题为例。郑子宁指出,汉语有严重的同音字现象,同时又有大量的音节被白白“浪费”,duang只是汉语中拼得出来但写不出来的例子之一。普通话中有22个声母、39个韵母和4个声调,可能的音节排列有3432种,但实际使用的不过1300多个。类似duang这样声母韵母都存在、但整个音节不存在的情况,其实是普通话语系的主流。它之所以不存在,是因为普通话语系里d和uang的组合是非法的。
日前,郑子宁在采访中,聊了聊他对近年来一些关于汉语的争议性话题的看法,比如修改拼音、语言的“南北之争”、方言的未来以及人们对“英语霸权”的某种担忧。对他来说,研究语言的趣味在于,这是一种如生物基因一般容不得作伪的文化媒介,可以让我们对中国社会和文化变迁有更直观的感受,而它本身的改变亦是一件再正常不过之事。
“任何一个国家肯定都是有动机去推广标准语言的。之所以现代国家很重视这个,并不完全出于民族国家建设的动机,而一定程度上是技术手段提高使然。比如说200年前,没有收音机、电视,更没有网络,就算有人有心去推广标准语,你怎么学呢?再加上当时人员流动相对来说没有现在那么频繁。就算如此,唐朝因为维持了长期的统一强盛,其实还是成功地把当时的语言在一定程度上统一了一次。我觉得任何一个国家都会有这种冲动,但能不能成功就不一定了,要受到很多客观因素制约。现在中国的状态是,客观因素有利于标准语的推行,再加上国家又采取了推广普通话的政策,就会推动得很快。”https://t.cn/A6LBjtkz(界面文化)
上海本地方言词汇:《一九八》
“冷冲鬼”,音译近义口头语,贬义形容词,意为“冒失鬼”。此口头语现在上海本地用的人已是少之又少了,但在打麻将时,这“冷冲”二字就经常性挂在人们口头。譬如“捉冷冲”三个字。意为某人出牌看不出好歹,冒冒失失、舂头舂脑,结果做了出头鸟,被别人“捉了冷冲”,挨了一闷棍。顾名思义,“捉冷冲”意思为“打闷棍”,或者用另一方言口头语来说是某某人被某某人打了一记“头挞”。//这里,“舂头舂脑”也可写作“翀头翀脑”。“打头挞”,音译近义,也可写作“打头踏”,意思是某人用手掌打某某人的后脑勺,其着力点在并拢后的四根手指上。
“冷冲鬼”,音译近义口头语,贬义形容词,意为“冒失鬼”。此口头语现在上海本地用的人已是少之又少了,但在打麻将时,这“冷冲”二字就经常性挂在人们口头。譬如“捉冷冲”三个字。意为某人出牌看不出好歹,冒冒失失、舂头舂脑,结果做了出头鸟,被别人“捉了冷冲”,挨了一闷棍。顾名思义,“捉冷冲”意思为“打闷棍”,或者用另一方言口头语来说是某某人被某某人打了一记“头挞”。//这里,“舂头舂脑”也可写作“翀头翀脑”。“打头挞”,音译近义,也可写作“打头踏”,意思是某人用手掌打某某人的后脑勺,其着力点在并拢后的四根手指上。
今年的桑葚酒安排好了,接着青梅,然后草莓,然后杨梅,家有喜欢喝果酒的老母亲昨天听说我买青梅了,下班之后从老家骑电动车给我送了三个坛子,真的令人感动可能照片拍不出坛子的容量,目测大概是四十斤。用我们襄阳的方言来说叫狼瑟,但是我亲爱的老母亲和我的老公公比的话又大巫见小巫了,我老公公让我泡草莓酒用大坛子泡一坛子大概80到100斤的样子,这不叫狼瑟了这叫荷包醒儿[允悲][允悲][允悲]
✋热门推荐