月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
—— 唐代·卢纶《塞下曲》
译文
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
注释
塞下曲:古时边塞的一种军歌。
月黑:没有月光。
单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
遁:逃走。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
满:沾满。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
—— 唐代·卢纶《塞下曲》
译文
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
注释
塞下曲:古时边塞的一种军歌。
月黑:没有月光。
单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
遁:逃走。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
满:沾满。
央六播了《妈妈咪鸭》,我昨晚看地津津有味,还挺喜欢那个大雁小伙子——大鹏,就是俩小鸭子憩憩和淘淘当成妈妈的那“男”大雁,结尾也很感人。我正沉浸其中乐此不疲的时候,响起英文插曲,我有点儿蒙圈!这不是中国动画片呢么,咋唱英文guo曲呢?然后,我就搜了一下介绍,原来,是中美执导,中美制片,那好吧!
配音都配的不错,有喜感。[嘻嘻][嘻嘻]
配音都配的不错,有喜感。[嘻嘻][嘻嘻]
#长春# 【#长春身边事# 黑天鹅、绿头鸭“落户”长春南湖公园】从长春市南湖公园了解到,为进一步提升园区小西湖区域景观,净化南湖水体环境,构建自然生态体系,南湖公园于5月初陆续引进黑天鹅等水鸟品种。
此次引进新的水鸟物种,也能供市民观赏,为游客提供亲近大自然、亲近野生禽鸟的机会。
据介绍,南湖公园内现有黑天鹅10只,大雁25只,赤麻鸭、绿头鸭、蒙古鸭等16只,大雁正进行水上生活训练。在接下来,水鸟数量上还将陆续增加,在7月中旬前将全部下水,届时将有赤麻鸭、绿头鸭、蒙古鸭等300只,黑天鹅48只,大雁100只在南湖水中嬉戏。
来源: 中国吉林网
此次引进新的水鸟物种,也能供市民观赏,为游客提供亲近大自然、亲近野生禽鸟的机会。
据介绍,南湖公园内现有黑天鹅10只,大雁25只,赤麻鸭、绿头鸭、蒙古鸭等16只,大雁正进行水上生活训练。在接下来,水鸟数量上还将陆续增加,在7月中旬前将全部下水,届时将有赤麻鸭、绿头鸭、蒙古鸭等300只,黑天鹅48只,大雁100只在南湖水中嬉戏。
来源: 中国吉林网
✋热门推荐