《印光法师文钞》:复永嘉某居士书五
蔚如所说,颇有道理。但尔我乃无知无识自了汉,其教人亦以自了汉之法则。彼乃欲人大通佛法,方期由兹深信净土。故致表面似不相合,而内情实各有所主,各有所长。及其弊也,则各有所失。若能取其益,不致成弊,则法门之大幸也。然而难矣。如来诸祖所立之法,后人尚依之成弊,况吾侪乎。但各守一法,以期自利兼以利于有缘者,则可耳。无缘者佛尚不能度,吾侪纵设种种法,亦将曰奈何奈何而已。蔚如两书,过誉不慧,令人惭惶无地。此之派头,断不可学。学之则是令人疑藐古人,反致彼此受损矣。汝书说得亦甚有理。但光事体甚多,无暇详述。彼请问者,合则告之,违则令其别参高人。如市间店铺,各有专售之货。或一种货,亦可通商裕国,兴家立业。或多种货,亦不过通裕兴立而已。吾人既不竖大法幢,检得大富长者门首所弃之残羹馊饭以自资养。有不嫌酸臭者,不妨展转相施。否则任伊取龙肝凤髓以自资补。岂曰尽人皆贻,尽人皆受我此残羹馊饭,方惬吾心哉。市间专售一货者往往起家,俱售众货者或亦折本。弘法利生,何独不然。千机并育,乃如来出世事。如来降迹为善知识,亦不以此为准。吾法法不通,但肯念佛,亦可仗之以了生死。吾之不通,亦何愧哉。所愧者言行不相应,有名而无实耳。
蔚如所说,颇有道理。但尔我乃无知无识自了汉,其教人亦以自了汉之法则。彼乃欲人大通佛法,方期由兹深信净土。故致表面似不相合,而内情实各有所主,各有所长。及其弊也,则各有所失。若能取其益,不致成弊,则法门之大幸也。然而难矣。如来诸祖所立之法,后人尚依之成弊,况吾侪乎。但各守一法,以期自利兼以利于有缘者,则可耳。无缘者佛尚不能度,吾侪纵设种种法,亦将曰奈何奈何而已。蔚如两书,过誉不慧,令人惭惶无地。此之派头,断不可学。学之则是令人疑藐古人,反致彼此受损矣。汝书说得亦甚有理。但光事体甚多,无暇详述。彼请问者,合则告之,违则令其别参高人。如市间店铺,各有专售之货。或一种货,亦可通商裕国,兴家立业。或多种货,亦不过通裕兴立而已。吾人既不竖大法幢,检得大富长者门首所弃之残羹馊饭以自资养。有不嫌酸臭者,不妨展转相施。否则任伊取龙肝凤髓以自资补。岂曰尽人皆贻,尽人皆受我此残羹馊饭,方惬吾心哉。市间专售一货者往往起家,俱售众货者或亦折本。弘法利生,何独不然。千机并育,乃如来出世事。如来降迹为善知识,亦不以此为准。吾法法不通,但肯念佛,亦可仗之以了生死。吾之不通,亦何愧哉。所愧者言行不相应,有名而无实耳。
#佛经[超话]#文钞读书会共修第187天丨各守一法,以期自利兼以利于有缘者
【原文】
蔚如所说,颇有道理。但尔我乃无知无识自了汉,其教人亦以自了汉之法则。彼乃欲人大通佛法,方期由兹深信净土。故致表面似不相合,而内情实各有所主,各有所长。及其弊也,则各有所失。若能取其益,不致成弊,则法门之大幸也。然而难矣。如来诸祖所立之法,后人尚依之成弊,况吾侪乎。但各守一法,以期自利兼以利于有缘者,则可耳。无缘者佛尚不能度,吾侪纵设种种法,亦将曰奈何奈何而已。
【白话文】
徐蔚如所说的,颇有道理。但你和我都是无知无识的自了汉,教导他人也是自了汉的方法原则。他是想要令人先贯通佛法,方才期望由此而深信净土。所以致使表面看似乎不相契合,而内中个情实际各有所主,各有所长。说到弊端,也是各有所失。如果能够只取其中的利益,就不致于成弊,则是法门的大幸。然而这很难啊!诸佛如来,诸位祖师,所建立的法轨,后人尚且有依照行持而出现弊病的,何况我辈之人呢?只要各自守持一个法门,以期望自利兼带利益于有缘的人,就可以了。无缘的人,佛陀尚且不能度,我们纵然施设种种的办法,也是要说:没办法,没办法罢了。
【原文】
蔚如所说,颇有道理。但尔我乃无知无识自了汉,其教人亦以自了汉之法则。彼乃欲人大通佛法,方期由兹深信净土。故致表面似不相合,而内情实各有所主,各有所长。及其弊也,则各有所失。若能取其益,不致成弊,则法门之大幸也。然而难矣。如来诸祖所立之法,后人尚依之成弊,况吾侪乎。但各守一法,以期自利兼以利于有缘者,则可耳。无缘者佛尚不能度,吾侪纵设种种法,亦将曰奈何奈何而已。
【白话文】
徐蔚如所说的,颇有道理。但你和我都是无知无识的自了汉,教导他人也是自了汉的方法原则。他是想要令人先贯通佛法,方才期望由此而深信净土。所以致使表面看似乎不相契合,而内中个情实际各有所主,各有所长。说到弊端,也是各有所失。如果能够只取其中的利益,就不致于成弊,则是法门的大幸。然而这很难啊!诸佛如来,诸位祖师,所建立的法轨,后人尚且有依照行持而出现弊病的,何况我辈之人呢?只要各自守持一个法门,以期望自利兼带利益于有缘的人,就可以了。无缘的人,佛陀尚且不能度,我们纵然施设种种的办法,也是要说:没办法,没办法罢了。
观性知相;
观相之理有四部,明有四象,情有九偏,流有七似,说有三失,难有六构,通有八能。刚略之人不能理微,故其论大体则宏博而高远,历行理则宕往而疏越,抗厉之人不能回挠。论法直则括处而公正,说变通则否戾而不入,坚劲之人好攻其事矣。指机理则颖灼而彻尽,涉大道则往露而单弃。辩给之人辞繁而意锐,推人事则精谈分而穷理,即大义则恢愕而不周;浮况之人不能沉思,序疏数则豁达而傲博。立事要则槛炎而不定,浅解之人不能深难听辩说则拟锷而愉悦。审精理则掉转而无根。宽恕之人不能速捷,论仁义则宏详而长雅,趋时务时迟缓而不及。温柔之人,力不体强味道理则顺适和畅,拟疑难则濡濡而不尽。好奇之人横逸而求异;权选谲则倜傥而环状,按清道则诡常而恢遇,理胜而通辞胜则变释微妙而通之破正理以求异,求异则正矣。是故不说不入不明不听。
观相之理有四部,明有四象,情有九偏,流有七似,说有三失,难有六构,通有八能。刚略之人不能理微,故其论大体则宏博而高远,历行理则宕往而疏越,抗厉之人不能回挠。论法直则括处而公正,说变通则否戾而不入,坚劲之人好攻其事矣。指机理则颖灼而彻尽,涉大道则往露而单弃。辩给之人辞繁而意锐,推人事则精谈分而穷理,即大义则恢愕而不周;浮况之人不能沉思,序疏数则豁达而傲博。立事要则槛炎而不定,浅解之人不能深难听辩说则拟锷而愉悦。审精理则掉转而无根。宽恕之人不能速捷,论仁义则宏详而长雅,趋时务时迟缓而不及。温柔之人,力不体强味道理则顺适和畅,拟疑难则濡濡而不尽。好奇之人横逸而求异;权选谲则倜傥而环状,按清道则诡常而恢遇,理胜而通辞胜则变释微妙而通之破正理以求异,求异则正矣。是故不说不入不明不听。
✋热门推荐