莫加戴?这是什么梗?
一听,原来是近日跟榕城这36°C+天气一样火爆全网的福州话歌曲《Mo Jia Dai 莫加戴》,90后小姑娘万妮达演唱。“莫加戴”翻译过来是“没这事儿”!
身处福州,虽然都是胡建人,但听土生土长的福州人快讲本地话,基本也是听天书。如果一字一句地说,还是能分辨出那么一二三。比如三明属闽中,方言就多的数不过来,隔座山的话都不一定能听懂。
以前一直以为胡建人说的话都是闽南话,这确实是个误解。福州话就不是闽南语,它属于闽东方言。 https://t.cn/zQB2xzv
一听,原来是近日跟榕城这36°C+天气一样火爆全网的福州话歌曲《Mo Jia Dai 莫加戴》,90后小姑娘万妮达演唱。“莫加戴”翻译过来是“没这事儿”!
身处福州,虽然都是胡建人,但听土生土长的福州人快讲本地话,基本也是听天书。如果一字一句地说,还是能分辨出那么一二三。比如三明属闽中,方言就多的数不过来,隔座山的话都不一定能听懂。
以前一直以为胡建人说的话都是闽南话,这确实是个误解。福州话就不是闽南语,它属于闽东方言。 https://t.cn/zQB2xzv
[最右]【妇炎洁】抑菌内衣裤洗衣液300ml*2 【¥54.9】
【两瓶装】妇炎洁官旗林心如DAI严,抑菌内衣内裤专用洗衣液,看不到的脏才是真脏。萃取植物草本精华,专洗内裤,强力去血渍,深层清洁,温和抑菌,保持内裤本无异味,气味清香!
https://t.cn/A6XNG0aO
https://t.cn/A6trvCvf https://t.cn/Aig3u4ex
【两瓶装】妇炎洁官旗林心如DAI严,抑菌内衣内裤专用洗衣液,看不到的脏才是真脏。萃取植物草本精华,专洗内裤,强力去血渍,深层清洁,温和抑菌,保持内裤本无异味,气味清香!
https://t.cn/A6XNG0aO
https://t.cn/A6trvCvf https://t.cn/Aig3u4ex
[最右]【妇炎洁】抑菌内衣裤洗衣液300ml*2 【¥54.9】
【两瓶装】妇炎洁官旗林心如DAI严,抑菌内衣内裤专用洗衣液,看不到的脏才是真脏。萃取植物草本精华,专洗内裤,强力去血渍,深层清洁,温和抑菌,保持内裤本无异味,气味清香!
https://t.cn/A6XNG0aO
https://t.cn/A6trvCvf https://t.cn/Aig3u4ex
【两瓶装】妇炎洁官旗林心如DAI严,抑菌内衣内裤专用洗衣液,看不到的脏才是真脏。萃取植物草本精华,专洗内裤,强力去血渍,深层清洁,温和抑菌,保持内裤本无异味,气味清香!
https://t.cn/A6XNG0aO
https://t.cn/A6trvCvf https://t.cn/Aig3u4ex
✋热门推荐