【美国高法推翻纽约州民众控枪法】美国联邦最高法院23日通过一项裁决，允许外出民众携带防身武器。Pour la première fois, la Cour suprême des États-Unis a déclaré que la Constitution du pays protège le droit d'un individu à porter une arme de poing en public pour se défendre. C'est une victoire historique pour les défenseurs des droits des armes à feu.视频报道链接：https://t.cn/A6a4B1Mj

【不提环保了？德国宣布扩大煤电……】L'Allemagne a annoncé qu'elle devait accroître sa dépendance à l'égard de l'énergie au charbon pour sécuriser ses approvisionnements, alors que le pays avait annoncé vouloir se détourner du charbon et de l'énergie nucléaire au cours de la prochaine décennie ; une ambition rendue difficile par le conflit en Ukraine. 详细报道：https://t.cn/A6aUNc8n

【夜游古山塘 夏至享清凉】农历夏至夜，苏州天气炎热，夜幕下人们纷纷来到颇具江南水乡特色的#苏州#古山塘消夏纳凉～
Suzhou : visite nocturne de l’ancienne ruelle Shantang, lieu de fraîcheur au solstice d’été
Au soir du 21 juin 2022, des touristes se sont promenés dans la rue millénaire Shantang à l’abri de la chaleur, alors que la ville de Suzhou a éprouvé une haute température le jour du solstice d’été. Couvert de lumières poétiques, cette ville en bordure d’eau dans l’est de la Chine embrasse des voyageurs aspirant à la fraîcheur estivale.