민족악기 소해금
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《우리 민족악기의 소리는 그 어떤 악기와도 대비할수 없이 우아하고 독특합니다.》
민족의 정서와 향취가 넘쳐나는 아름다운 선률이 금시라도 들려오는듯하다.우리의것을 사랑하고 빛내이려는 연주가들의 마음이 그대로 비껴있는 화폭이다.
소해금은 해금속악기들중에서 제일 높은 음구를 담당하는 고음악기이다.
지혜롭고 재능있는 우리 인민은 아득한 옛날부터 여러가지 민족악기를 만들어 자기들의 념원과 생활감정을 노래에 담아 부르면서 전통적인 민족음악을 창조하고 발전시켜왔다.
본래의 해금은 부드럽고 우아한 민족고유의 뚜렷한 음색을 가지고있었지만 악기자체의 기능상 및 주법상결함도 있었다.
이러한 해금은 우리 당의 현명한 령도에 의하여 소해금, 중해금, 대해금, 저해금의 해금속악기로 개량발전되였다.
소해금은 고음악기로서 민족적정서가 풍기는 아름다운 음색을 가지고있으며 연주법이 매우 다양하고 형상력이 풍부하다.
악기의 크기는 다른 해금속악기들에 비하여 제일 작으며 구조는 줄과 울림통, 지판 등으로 이루어졌고 활이 있다.
음색은 부드러우면서도 아름답다.
연주는 두무릎사이에 끼운 받치개에 악기를 고정시키고 왼손으로 쥐고 오른손으로 활을 그으면서 한다.
주법은 오른손주법(활쓰기주법)과 왼손주법(손가락쓰기주법)으로 나눈다.
오늘 민족악기 소해금은 우리 인민들의 사랑을 받으며 널리 리용되고있다.
글 및 사진 본사기자 김광림
국립민족예술단에서
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《우리 민족악기의 소리는 그 어떤 악기와도 대비할수 없이 우아하고 독특합니다.》
민족의 정서와 향취가 넘쳐나는 아름다운 선률이 금시라도 들려오는듯하다.우리의것을 사랑하고 빛내이려는 연주가들의 마음이 그대로 비껴있는 화폭이다.
소해금은 해금속악기들중에서 제일 높은 음구를 담당하는 고음악기이다.
지혜롭고 재능있는 우리 인민은 아득한 옛날부터 여러가지 민족악기를 만들어 자기들의 념원과 생활감정을 노래에 담아 부르면서 전통적인 민족음악을 창조하고 발전시켜왔다.
본래의 해금은 부드럽고 우아한 민족고유의 뚜렷한 음색을 가지고있었지만 악기자체의 기능상 및 주법상결함도 있었다.
이러한 해금은 우리 당의 현명한 령도에 의하여 소해금, 중해금, 대해금, 저해금의 해금속악기로 개량발전되였다.
소해금은 고음악기로서 민족적정서가 풍기는 아름다운 음색을 가지고있으며 연주법이 매우 다양하고 형상력이 풍부하다.
악기의 크기는 다른 해금속악기들에 비하여 제일 작으며 구조는 줄과 울림통, 지판 등으로 이루어졌고 활이 있다.
음색은 부드러우면서도 아름답다.
연주는 두무릎사이에 끼운 받치개에 악기를 고정시키고 왼손으로 쥐고 오른손으로 활을 그으면서 한다.
주법은 오른손주법(활쓰기주법)과 왼손주법(손가락쓰기주법)으로 나눈다.
오늘 민족악기 소해금은 우리 인민들의 사랑을 받으며 널리 리용되고있다.
글 및 사진 본사기자 김광림
국립민족예술단에서
< 니미소시흔미 중간점검 >
한국에서는 현재 50% 정도가 공개된 상태이다
이제야 본격적으로 남주 & 여주가 호감을 확인하고 사귀기 직전 ㅋㅋㅋ
Vip 기준 20회까지 공개되었고 무료회원은 16회까지 볼 수 있다
한국에서는 드라마가 완결나기 전까지 기다렸다가
모든 에피소드가 공개되고 나서 2-3일만에 빠르게 보는 것을 선호하기 때문에 아직까지 별다른 반응은 없다
다들 20화 이후로 커플이 탄생하고 꽁냥거리는 장면을 보기 위해 기다리는 중 ㅋㅋㅋ
여기서 위티비가 돈이 될거라 판단했는지 남주, 여주가 가까워지는 ep 20 이후로 추가 결제를 시작했다 [允悲]
현질을 유도하기 위해 추가로 24회까지 공개했는데 유료회원에게 한번 더 유료로 결제하라는 시스템 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 중국어-영어자막으로 90% 정도를 이미 봤기 때문에 결제 ㄴㄴ 그냥 50% 정도만 본 상태에서 리뷰를 시작해보려 한다
사진은 드라마에 대해 언급되었던 부분 몇개만 가져온 것 ㅋㅋㅋ
1. 성소는 미소에 등장하는 남자 배우 누구랑 붙여놔도 케미가 좋다 (팀 동료, 팀 리더, 친구의 남자친구, 전남친)
-> 남자 배우들의 팬도 성소의 이름을 알고 있다. 팬은 아니지만 적어도 "여주 이름이 뭐에요?" "여주 누구에요?" 이런 질문은 나오지 않는다 ㅋㅋㅋ 한국인이면 대부분 성소를 알고 있으니까
2. 성소 키 큰 편 아니야? 왜 꼬맹이임?
-> 원작을 모르고 드라마를 보는 경우 이런 질문이 나오기 쉽다. 성소가 캐릭터 설정상 키가 작은 여자 통야오 역을 맡았지만 한국인에게 인지도가 있어서 커뮤니티를 하는 사람이라면 성소의 키가 큰 편이라는 것을 모르는 사람은 없다
댓글 반응 중 하나
"167이 꼬맹이면 우리는 뭔데 ㅋㅋㅋㅋ 난쟁이야? ㅋㅋ 성소 평균보다 크잖아!!"
3. 여자의 생리를 직설적으로 표현하는 것에 대한 거부감과 놀라움
-> 한국에서는 아직도 우회적인 표현을 쓴다.
"그 분이 오셨어" "대자연" "나 오늘 그날이야" "마법에 걸렸다" 특히 남자한테 생리라고 직접적으로 말 ㄴㄴ 여자끼리도 웬만하면 터놓고 말하지 않는 편
팀 매니저한테 귓속말이지만 사실대로 말하는 부분에서 이해안간다는 반응 ㅋㅋㅋ
그리고 중국 드라마에서 아픈 여자 주인공을 돌봐주는 남자 주인공의 클리셰가 많았나보다 ㅋㅋㅋ 이런 부분에 대한 언급이 좀 있었음
"나 진짜 궁금한데 니미소에서 여주가 마법에 걸린거 팀 매니저한테도 이야기하고 팀 리더한테도 이야기한거... 남자사람한테 이야기하는거 중국에선 흔한 일이야? 중드에는 왜 그런 설정이 많은거야 "
4. 한국어에 대한 언급
"중드에 이렇게 많은 한국어가 나올줄이야"
"한국어가 이렇게 많이 나오는 외국 드라마는 처음이다 좀 당황스러워"
"다 좋은데 한국어 더빙이 너무 이상해"
"니미소시흔미 한국말 너무 어이없고 킹받네"
한국인 입장에서 들었을때 알아들을 수 있긴한데... 억양이 이상해서 이에 대한 언급이 많다
그래서 한국 활동을 했었고 한국어 실력이 괜찮았던 성소에게 관심 보이는 사람들이 있었음
중국 드라마는 보통 남자 배우팬들이 보는 편인데 어색하고 특이한 한국어에 당황한 시청자들이 성소의 한국 활동 시절을 찾아보기도 했다
"되게 조곤조곤 말 잘한다"
"성소 앞에서 남자 배우들 한국말하는거 너무 웃겨 ㅋㅋㅋ 극중에선 한국어 못 알아듣고 못하는 거로 나오는데 사실 성소가 한국어 제일 잘하고 다 알아듣는거잖아"
"성소 대본 보거나 연기할때 웃었을거 같아"
"한국어 잘하는 배우(성소 지칭)는 한국어를 안한다"
"정작 한국어 할 줄 아는 사람은 가만 놔두고"
"자막 만들다가 에잇~ 마우스 던질뻔했다 성소가 한국어는 잘할텐데"
여기 댓글 쓰는 사람들은 성소의 비주얼은 역대급!! 연기력은 좋지 않은 쪽으로 역대급!! 이라고 말하는 편이다
즉 성소에게 그다지 호의적이지 않다는 것이다
게다가 중드 시청자의 대부분을 차지하는 50대 시청자들은 게임, e-sports 장르에 굉장히 부정적이라서 게임에 대해 전혀 모르고 이쪽 업계에 대한 이해도가 낮은 편이다
그런 분들이 이 드라마를 보고 "게임 장면은 skip 못보겠어요" "한국이 e-sports로 유명한가요?" 라는 반응을 보이거나 한국어에 대한 아쉬움을 토로하면서 "한국어 더빙 이상해요 ㅠㅠ" "이게 뭐죠?" 하는 반응을 내보였다
아이돌에서 배우로 넘어간지 얼마 안된 성소를 기다려주지 않는 것처럼
배우, 드라마, 줄거리, 더빙의 완성도가 높았으면 하는 소망을 비치는 분들이 많다
쓰다보니 길어져서 리뷰는 따로 ㄱㄱ
한국에서는 현재 50% 정도가 공개된 상태이다
이제야 본격적으로 남주 & 여주가 호감을 확인하고 사귀기 직전 ㅋㅋㅋ
Vip 기준 20회까지 공개되었고 무료회원은 16회까지 볼 수 있다
한국에서는 드라마가 완결나기 전까지 기다렸다가
모든 에피소드가 공개되고 나서 2-3일만에 빠르게 보는 것을 선호하기 때문에 아직까지 별다른 반응은 없다
다들 20화 이후로 커플이 탄생하고 꽁냥거리는 장면을 보기 위해 기다리는 중 ㅋㅋㅋ
여기서 위티비가 돈이 될거라 판단했는지 남주, 여주가 가까워지는 ep 20 이후로 추가 결제를 시작했다 [允悲]
현질을 유도하기 위해 추가로 24회까지 공개했는데 유료회원에게 한번 더 유료로 결제하라는 시스템 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 중국어-영어자막으로 90% 정도를 이미 봤기 때문에 결제 ㄴㄴ 그냥 50% 정도만 본 상태에서 리뷰를 시작해보려 한다
사진은 드라마에 대해 언급되었던 부분 몇개만 가져온 것 ㅋㅋㅋ
1. 성소는 미소에 등장하는 남자 배우 누구랑 붙여놔도 케미가 좋다 (팀 동료, 팀 리더, 친구의 남자친구, 전남친)
-> 남자 배우들의 팬도 성소의 이름을 알고 있다. 팬은 아니지만 적어도 "여주 이름이 뭐에요?" "여주 누구에요?" 이런 질문은 나오지 않는다 ㅋㅋㅋ 한국인이면 대부분 성소를 알고 있으니까
2. 성소 키 큰 편 아니야? 왜 꼬맹이임?
-> 원작을 모르고 드라마를 보는 경우 이런 질문이 나오기 쉽다. 성소가 캐릭터 설정상 키가 작은 여자 통야오 역을 맡았지만 한국인에게 인지도가 있어서 커뮤니티를 하는 사람이라면 성소의 키가 큰 편이라는 것을 모르는 사람은 없다
댓글 반응 중 하나
"167이 꼬맹이면 우리는 뭔데 ㅋㅋㅋㅋ 난쟁이야? ㅋㅋ 성소 평균보다 크잖아!!"
3. 여자의 생리를 직설적으로 표현하는 것에 대한 거부감과 놀라움
-> 한국에서는 아직도 우회적인 표현을 쓴다.
"그 분이 오셨어" "대자연" "나 오늘 그날이야" "마법에 걸렸다" 특히 남자한테 생리라고 직접적으로 말 ㄴㄴ 여자끼리도 웬만하면 터놓고 말하지 않는 편
팀 매니저한테 귓속말이지만 사실대로 말하는 부분에서 이해안간다는 반응 ㅋㅋㅋ
그리고 중국 드라마에서 아픈 여자 주인공을 돌봐주는 남자 주인공의 클리셰가 많았나보다 ㅋㅋㅋ 이런 부분에 대한 언급이 좀 있었음
"나 진짜 궁금한데 니미소에서 여주가 마법에 걸린거 팀 매니저한테도 이야기하고 팀 리더한테도 이야기한거... 남자사람한테 이야기하는거 중국에선 흔한 일이야? 중드에는 왜 그런 설정이 많은거야 "
4. 한국어에 대한 언급
"중드에 이렇게 많은 한국어가 나올줄이야"
"한국어가 이렇게 많이 나오는 외국 드라마는 처음이다 좀 당황스러워"
"다 좋은데 한국어 더빙이 너무 이상해"
"니미소시흔미 한국말 너무 어이없고 킹받네"
한국인 입장에서 들었을때 알아들을 수 있긴한데... 억양이 이상해서 이에 대한 언급이 많다
그래서 한국 활동을 했었고 한국어 실력이 괜찮았던 성소에게 관심 보이는 사람들이 있었음
중국 드라마는 보통 남자 배우팬들이 보는 편인데 어색하고 특이한 한국어에 당황한 시청자들이 성소의 한국 활동 시절을 찾아보기도 했다
"되게 조곤조곤 말 잘한다"
"성소 앞에서 남자 배우들 한국말하는거 너무 웃겨 ㅋㅋㅋ 극중에선 한국어 못 알아듣고 못하는 거로 나오는데 사실 성소가 한국어 제일 잘하고 다 알아듣는거잖아"
"성소 대본 보거나 연기할때 웃었을거 같아"
"한국어 잘하는 배우(성소 지칭)는 한국어를 안한다"
"정작 한국어 할 줄 아는 사람은 가만 놔두고"
"자막 만들다가 에잇~ 마우스 던질뻔했다 성소가 한국어는 잘할텐데"
여기 댓글 쓰는 사람들은 성소의 비주얼은 역대급!! 연기력은 좋지 않은 쪽으로 역대급!! 이라고 말하는 편이다
즉 성소에게 그다지 호의적이지 않다는 것이다
게다가 중드 시청자의 대부분을 차지하는 50대 시청자들은 게임, e-sports 장르에 굉장히 부정적이라서 게임에 대해 전혀 모르고 이쪽 업계에 대한 이해도가 낮은 편이다
그런 분들이 이 드라마를 보고 "게임 장면은 skip 못보겠어요" "한국이 e-sports로 유명한가요?" 라는 반응을 보이거나 한국어에 대한 아쉬움을 토로하면서 "한국어 더빙 이상해요 ㅠㅠ" "이게 뭐죠?" 하는 반응을 내보였다
아이돌에서 배우로 넘어간지 얼마 안된 성소를 기다려주지 않는 것처럼
배우, 드라마, 줄거리, 더빙의 완성도가 높았으면 하는 소망을 비치는 분들이 많다
쓰다보니 길어져서 리뷰는 따로 ㄱㄱ
应韩国政府要求,TalkingKorea遵守不公开考题的原则。
但TalkingKorea会为广大考生在第一时间公布参考答案,
还望大家理解我们保护著作权的举措。
请参考评分标准,争取下次取得更好的成绩!
54题 : 此次大作文要求针对游戏的积极影响与游戏的坏处,以及将游戏坏处最小化所需要的条件等阐述自己的想法。
参考答案
스마트폰과 통신 기술의 발달은 여러 산업의 발달을 가져왔다. 게임 산업도 마찬가지로 비약적인 발전을 해서 요즘은 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 다양한 종류의 게임이 개발되었고, 점점 많은 사람들이 게임을 이용하고 있다.
게임은 원래 목적인 오락적인 기능과 함께 집중력을 높이고, 동기를 유발하는 특성이 있다. 이러한 점을 이용해 외국어, 수학 등의 교육적인 내용을 게임으로 만들어서 학습 효과를 높이는 게임이 개발되기도 하고, 여러 사람이 어울리는 게임을 개발해 사회성을 키워 주기도 한다. 최근에는 게임을 통해 건강을 유지하거나 기부를 할 수 있는 게임도 등장했다.
그러나 언제 어디서나 즐길 수 있는 게임의 특성 때문에 게임에 지나치게 몰입하는 경우, 일상생활에 지장을 주기도 한다. 어린이들의 경우 게임을 못 하게 하는 부모와 갈등을 일으키기도 한다. 또한, 몇몇 유료 게임이나 도박성이 강한 게임은 경제적인 문제를 일으키기도 한다.
이러한 문제점을 해결하기 위해서는 게임이 무조건 나쁘다는 부정적인 인식보다는 게임의 긍정적인 면을 살릴 수 있는 게임 개발에 정책적인 지원을 하고, 과도한 몰입이나 게임 비용 지출을 방지할 수 있는 기술적인 방법의 개발과 함께 지속적인 교육도 필요할 것이다. (633字)
详细内容请点击链接
#韩语# #TOPIK# #TOPIK考试# #韩国留学申请# #韩国留学生活# #韩国留学# #TOPIK韩语能力考试# #韩国留学本科申请# #韩国留学研究生申请# #韩语备考# #TOPIK韩语能力考试79届#
https://t.cn/A6IQvXrf
但TalkingKorea会为广大考生在第一时间公布参考答案,
还望大家理解我们保护著作权的举措。
请参考评分标准,争取下次取得更好的成绩!
54题 : 此次大作文要求针对游戏的积极影响与游戏的坏处,以及将游戏坏处最小化所需要的条件等阐述自己的想法。
参考答案
스마트폰과 통신 기술의 발달은 여러 산업의 발달을 가져왔다. 게임 산업도 마찬가지로 비약적인 발전을 해서 요즘은 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 다양한 종류의 게임이 개발되었고, 점점 많은 사람들이 게임을 이용하고 있다.
게임은 원래 목적인 오락적인 기능과 함께 집중력을 높이고, 동기를 유발하는 특성이 있다. 이러한 점을 이용해 외국어, 수학 등의 교육적인 내용을 게임으로 만들어서 학습 효과를 높이는 게임이 개발되기도 하고, 여러 사람이 어울리는 게임을 개발해 사회성을 키워 주기도 한다. 최근에는 게임을 통해 건강을 유지하거나 기부를 할 수 있는 게임도 등장했다.
그러나 언제 어디서나 즐길 수 있는 게임의 특성 때문에 게임에 지나치게 몰입하는 경우, 일상생활에 지장을 주기도 한다. 어린이들의 경우 게임을 못 하게 하는 부모와 갈등을 일으키기도 한다. 또한, 몇몇 유료 게임이나 도박성이 강한 게임은 경제적인 문제를 일으키기도 한다.
이러한 문제점을 해결하기 위해서는 게임이 무조건 나쁘다는 부정적인 인식보다는 게임의 긍정적인 면을 살릴 수 있는 게임 개발에 정책적인 지원을 하고, 과도한 몰입이나 게임 비용 지출을 방지할 수 있는 기술적인 방법의 개발과 함께 지속적인 교육도 필요할 것이다. (633字)
详细内容请点击链接
#韩语# #TOPIK# #TOPIK考试# #韩国留学申请# #韩国留学生活# #韩国留学# #TOPIK韩语能力考试# #韩国留学本科申请# #韩国留学研究生申请# #韩语备考# #TOPIK韩语能力考试79届#
https://t.cn/A6IQvXrf
✋热门推荐