2017.1.18 G+ 21:11 #川本紗矢# #川本纱矢# 感谢翻译：清雨桑

晚上好，海带汤(・ω・)
这里是sayaya
今天是（request hour）的彩排！
为了不忘记记住的内容，
为了提高自己表演水平，
想以自己的风格加油！

然后今天还是，苏打酱的
生日✨
祝生日快乐！！❤️
和苏打是同期，
尽管是在不同的组，可是从选拔开始
我们就在一起，
她值得尊敬的地方也很多，
也特别值得信赖，
最让我喜欢了。
今后也想和她一起努力
苏打酱生日快乐！！

什么时候，也能出场
选拔生会就好了(^ ^)♪
那么明天见♪
晚安rin☆
sayaya。

2017.1.17 G+ 21:03 #川本紗矢# #川本纱矢# 蛇丫钓妹小分队之G+篇 感谢翻译：清雨桑

晚上好，海带汤(・ω・)
这里是sayaya
今天是，Request Hour的
彩排！！
为了不忘记今天记住的内容，
然后为了以后能提高演出完成度，
我还要集中精力加油了！！
尽管正式演出特别紧张，但是好期待
明天也，要集中精力
努力彩排(^ ^)✨

那么今天是，
『AKBINGO!』播出的日子
幸运女孩排名☆
详细的情况我已经在SAYA的mail里写了。
我的排名上次已经公布了
是221名、、、(^^;;笑
接下来的内容大家也，
一定要看哟( ´ ▽ ` )ﾉ✨
那么明天见♪
晚安rin☆
sayaya。

2017.1.14 G+ 22:07 #川本紗矢# #川本纱矢# 蛇丫钓妹小分队之G+篇 感谢翻译：清雨桑

晚上好，海带汤(・ω・)
这里是sayaya
今天是去看了『チーム8祭り』的
ゆいゆい、なるゃん、なぎちゃん的
个人演唱会。

她们三个人各位充满不同的魅力呢，
觉得她们好厉害啊！
很让人感动，我也受到了刺激。
然后她们好可爱啊，一直
让人的视线无法离开❤️
大家都辛苦了(T_T)✨

我现在还没什么实力和自信
堂堂正正地说“我也要开个人演唱会！”，
但是为了具备这样的实力和自信，
我也想什么能成为具备这样实力的人。
这是我的一大目标，
我想为此而努力！！

今天是非常
丰富多彩的一天！很让我感动✨
那么明天见♪
晚安rin☆
sayaya。