主持人：你跟那么多内地演员合作，你觉得跟香港同类型的演员比，他们各自的特点在哪里?

陈可辛：我觉得内地演员都是学院派嘛，都是受过专业的表演训练，很多时候他们演技很好，但是他们会偏舞台化，不是不好，是非常好，但是很多时候他不会令你觉得我没想到，香港演员呢就可能你会觉得很不好，可能台 ​

主持人：你跟那么多内地演员合作，你觉得跟香港同类型的演员比，他们各自的特点在哪里?

陈可辛：我觉得内地演员都是学院派嘛，都是受过专业的表演训练，很多时候他们演技很好，但是他们会偏舞台化，不是不好，是非常好，但是很多时候他不会令你觉得我没想到，香港演员呢就可能你会觉得很不好，可能台词都记不住，可能前后都不对，全错了，但是我只好拿一点点都可能会很出彩，你说张曼玉也不是受过专业训练的，她也是选美的，其实很多时候我觉得一个演员好不好是针对他生活的经历.

这段话的大概意思就是说内地演员都是科班出身，表演起来没有大的过失，循规蹈矩的演戏很好，但不会让人有惊喜的感觉，香港演员虽然很多地方会有瑕疵，可演戏过程中会有惊艳的地方，用一句话总结内地的演员大多偏舞台化，香港演员更贴近生活，小伙伴们对于陈可辛的说法，你认同吗

主持人：你跟那么多内地演员合作，你觉得跟香港同类型的演员比，他们各自的特点在哪里?

陈可辛：我觉得内地演员都是学院派嘛，都是受过专业的表演训练，很多时候他们演技很好，但是他们会偏舞台化，不是不好，是非常好，但是很多时候他不会令你觉得我没想到，香港演员呢就可能你会觉得很不好，可能台词都记不住，可能前后都不对，全错了，但是我只好拿一点点都可能会很出彩，你说张曼玉也不是受过专业训练的，她也是选美的，其实很多时候我觉得一个演员好不好是针对他生活的经历.

这段话的大概意思就是说内地演员都是科班出身，表演起来没有大的过失，循规蹈矩的演戏很好，但不会让人有惊喜的感觉，香港演员虽然很多地方会有瑕疵，可演戏过程中会有惊艳的地方，用一句话总结内地的演员大多偏舞台化，香港演员更贴近生活，小伙伴们对于陈可辛的说法，你认同吗