【中国建成全球规模最大的移动宽带网络】工信部负责人近日透露，中国已建成全球规模最大的移动宽带和光纤网络，网络质量达到甚至优于世界发达国家水平。数据显示，截止目前，中国已建成5G基站近160万个，成为全球首个基于独立组网模式规模建设5G网络的国家。固定宽带由百兆迈向千兆跨越升级，光纤用户占比由2012年的不到10%提升至2021年的94.3%。Le responsable du ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information a récemment révélé que la Chine a construit le plus grand réseau mobile à haut débit et à fibre optique au monde, et que la qualité du réseau a atteint, voire dépassé, le niveau des pays développés dans le monde. Les données montrent que jusqu'à présent, la Chine a construit près de 1,6 million de stations de base 5G, devenant ainsi le premier pays au monde à construire un réseau 5G à une échelle basée sur un modèle de réseau indépendant. Le haut débit fixe passera de 100 M à "x" gigabits, et la proportion d'utilisateurs de la fibre passera de moins de 10 % en 2012 à 94,3 % en 2021. #NewTech#

2️⃣0️⃣脑洞艺术｜俄罗斯方块的奇幻世界

走在大城市的街头，被隔成四四方方的单位户整齐排列在高楼大厦之上，虽然不至于到呆板的程度，却不免让人觉得有些千篇一律，好像每栋建筑都被同化一样。

保加利亚平面设计、视觉艺术摄影师Mariyan Atanasov在超现实作品《Urban Tetris》中，便把保加利亚首都索菲亚（Sofia）街头上的大楼变成俄罗斯方块，这边消去一块，那边删去一列，单位户漂浮在半空中，就好像不同关卡中的各种障碍，挑战大家对现代城市风景的观感。

Atanasov过去在巴黎、美国两地进行创作，这项《Urban Tetris》则是以保加利亚首都索菲亚的高楼住宅为背景，他最初只是用修图软件删掉电线、行道树等容易让人分心的杂物，而后他越删越多，干脆直将将照片的背景设为空白，用后制软体直接把建筑物切成积木般的方块，成为如同由俄罗斯软体工程师Alexey Pajitnov所创作的80年代经典电玩游戏俄罗斯方块的视觉风格，却又带一点诡异的未来感，最后透过保留了些许苏维埃时期建筑的刻版与严肃，作为平衡。#fibre#

fever n.发热,狂热
few a.[表肯定]有些，几个；[表否定]几乎没有的
fiber n.(fibre)纤维;构造;纤维制品
fiction n.虚构,编造;小说
field n.田野；运动场；(电或磁)场；领域，范围

fierce a.凶猛的,残忍的;狂热的,强烈的
fifteen num.十五 pron./a.十五(个，只...)
fifty num.五十，五十个
fight v./n.打(仗),搏斗,斗争,战斗
figure n.体形;轮廓;数字;图形 v.描绘;计算;推测

file n.锉刀;文件,档案 v.锉
fill v.(with)填满,充满
film n.电影；胶片；薄膜，薄层 vt.把..拍成电影
filter n.滤器,滤纸
final a.最终的,决定性的 n.结局;决赛;期末考试
#考研英语#