愛って何だと思いますか?
愛には過去も未来もない。
好きだという胸いっぱいのこの気持ちをこの今を一瞬一瞬繋げていくこと。
ただ それだけ。
だから大丈夫。
心配しないで。
私達はもう大丈夫です
そうして気が付けば至るところに愛はあるのです
私は今も祈っています。
あなたがそして私達が幸せでありますように。
愛には過去も未来もない。
好きだという胸いっぱいのこの気持ちをこの今を一瞬一瞬繋げていくこと。
ただ それだけ。
だから大丈夫。
心配しないで。
私達はもう大丈夫です
そうして気が付けば至るところに愛はあるのです
私は今も祈っています。
あなたがそして私達が幸せでありますように。
米娜桑、( ノ゚Д゚)おはよう~
もっとさあ ダメな自分をさ 見せればいいのよ
やればできるコなんかいない 迷信よ
あなた達はね やらなきゃできないコなの
把束手无策的模样暴露出来 也没什么不好的
一做就能上手的人根本没有 那都是迷信
但是你们啊 不去尝试的话 肯定是做不好的
今日汇率:100日元=5.9481人民币元
#每日一句日语# #周二,早上好#
もっとさあ ダメな自分をさ 見せればいいのよ
やればできるコなんかいない 迷信よ
あなた達はね やらなきゃできないコなの
把束手无策的模样暴露出来 也没什么不好的
一做就能上手的人根本没有 那都是迷信
但是你们啊 不去尝试的话 肯定是做不好的
今日汇率:100日元=5.9481人民币元
#每日一句日语# #周二,早上好#
#我的青春恋爱物语果然有问题#
「なんか、難しくてよくわかんなくなってきちゃった。もっと簡単なことだと思ってたんだけどな…」
“总觉得,事情好复杂,让我摸不着头脑了。本以为是件单纯的事情。”
「別に難しいことではないでしょ?比企谷くんには由比ヶ浜さんを助けた覚えはないし、由比ヶ浜さんも比企谷くんに同情した覚えはない。初まりからすでに間違っているのよ。だから、比企谷くんの言う『終わりにする』という選択は正しいと思う」
“这并非是复杂的事吧。比企谷同学不认为自己帮助了由比滨同学,而由比滨同学也不觉得自己同情过比企谷同学。你们从最开始就错了啊。所以,我认为比企谷同学你所说的‘决定结束’这个选项是正确的。”
「でも、これで終わりだなんて、なんか…嫌だよ」
“但是,就此结束的话,总觉得…不是我想要的啊 ”
「馬鹿ね。終わったのなら、また始めればいいじゃない。あなた達は悪くないのだし」
“你真傻。结束后,再开始不就行了吗。你们又没有错。”
「はぁ?」
“哈?”
「あなたたちは助けた助けられたの違いはあっても、等しく被害者なのでしょう?なら、すべての原因は、加害者に求められるべきだわ。どちらも悪くないのなら、はじめから揉める必要がないのよ。だから、ちゃんと始めることだってできるわ。あなたたちは」
“你们虽然有着救助者和被救助者的区别,但是你们都是被害者对吧?那么,所有的原因都应该归咎于施害者。你们双方都没错的话,刚开始就没有必要去争执。所以,你们还能够再次开始…”
「なんか、難しくてよくわかんなくなってきちゃった。もっと簡単なことだと思ってたんだけどな…」
“总觉得,事情好复杂,让我摸不着头脑了。本以为是件单纯的事情。”
「別に難しいことではないでしょ?比企谷くんには由比ヶ浜さんを助けた覚えはないし、由比ヶ浜さんも比企谷くんに同情した覚えはない。初まりからすでに間違っているのよ。だから、比企谷くんの言う『終わりにする』という選択は正しいと思う」
“这并非是复杂的事吧。比企谷同学不认为自己帮助了由比滨同学,而由比滨同学也不觉得自己同情过比企谷同学。你们从最开始就错了啊。所以,我认为比企谷同学你所说的‘决定结束’这个选项是正确的。”
「でも、これで終わりだなんて、なんか…嫌だよ」
“但是,就此结束的话,总觉得…不是我想要的啊 ”
「馬鹿ね。終わったのなら、また始めればいいじゃない。あなた達は悪くないのだし」
“你真傻。结束后,再开始不就行了吗。你们又没有错。”
「はぁ?」
“哈?”
「あなたたちは助けた助けられたの違いはあっても、等しく被害者なのでしょう?なら、すべての原因は、加害者に求められるべきだわ。どちらも悪くないのなら、はじめから揉める必要がないのよ。だから、ちゃんと始めることだってできるわ。あなたたちは」
“你们虽然有着救助者和被救助者的区别,但是你们都是被害者对吧?那么,所有的原因都应该归咎于施害者。你们双方都没错的话,刚开始就没有必要去争执。所以,你们还能够再次开始…”
✋热门推荐