【採訪翻譯】
作品:ゾンビ・ハイド・セックス1(3/25)
Cast:白井悠介さん(三柴晴臣役)、笠間 淳さん(千ヶ崎一馬役)、小松昌平さん(立花孝太役)
翻譯:梨子
=====以下正文======
打开了涩涩的丧尸BL的大门的漫画《ゾンビ・ハイド・セックス1》,来自其广播剧CD(3月25日发售)的白井悠介先生、笠间淳先生、小松昌平先生的官方访谈发布!
淀川ゆお老师原作的话题作品,涩涩的丧尸BL漫画《ゾンビ・ハイド・セックス1》的广播剧CD将于2022年3月25日发售!
从突然出现的丧尸嘴里逃脱的便利店员・三柴晴臣由白井悠介先生、保护三柴的帅气自卫官・千崎一马由笠间淳先生、立花孝太由小松昌平先生、葛西天达由铃木崚汰先生、依冈闪由益山武明先生出演。
本次白井先生、笠间先生、小松先生的官方访谈发布!收获了许多收录时的感想与对作品的印象!!

官方访谈:白井悠介(三柴晴臣役)、笠间淳(千崎一马役)、小松昌平(立花孝太役)
——请讲述收录时的感想。
白井:我很喜欢有丧尸设定的故事,所以这次收录比平常的更加有趣。虽然这是第一次与笠间桑在BL作品中合作,但是配音时就像角色们一样逐渐变得默契的感觉非常好。而且,非常在意作品的后续……毕竟标题里也有“1”对吧。
笠间:一马这个人,因为性格,也因为他是那样的角色,相当木讷,但是总有种像是很值得信赖的印象。要如何通过调整来表现这部分相当困难。老师的漫画里也有描绘得很幽默的地方,这里该如何演绎一马这个木讷的角色也是我的难题。正因为有无数的演绎方式,所以在配音时有和导演讨论该选择哪个演绎方式来表现。我也和白井君一样期待着续作。我也想看看例如让一马的心更加动摇,让他讲话变得不再木讷这样的情节。
小松:虽然我是中途才加入收录的,故事已经发展过半了,在那两人说话的时候,不禁觉得:“啊,已经进入到了丧尸的世界里了。这两人已经创造出了这样的氛围。”
全员:(笑)。
小松:因此感觉到了凛冽的气氛,感叹着“啊!真厉害啊”。就像我也陷入了那个世界一样,让我能够从那里开始调整和配合。虽然听过CD就能了解到,能够让我在丧尸作品里饰演我想演的角色真的很开心。所以我考虑了很多。像是该如何演绎……不过那个场景里几乎没有过重录。
全员:(笑)。
小松:所以,我觉得我演绎出来的形象很贴合。这让我非常高兴。虽然大家都非常期待续作,但是因为我个人很在意,所以希望能不能也制作孝太和晴臣的过去篇呢(笑)。
白井:啊,原来如此!像是番外那样对吧?
小松:是的呢。
白井:我也觉得很不错呢~
小松:例如两人是如何度过日常的。
笠间:嗯嗯。
小松:果然很在意孝太的生活方式。

——请告诉我对故事和角色的感想。
白井:即使在丧尸的世界里,晴臣君也总是有种开朗的感觉,但是一想到家人,还是会变得消极起来……他思考着该如何确认家人的平安而变得不安,如果发生了这样事情会变成怎样呢,我也对此感同身受。然后晴臣君经常思考关于母亲的事情,但是却不怎么触及父亲的事情这点让我有点在意……
全员:(笑)。
白井:啊,说是因为他比较喜欢母亲。
全员:(笑)。
笠间:男孩子总是比较喜欢母亲。
白井:算了,就当是这样吧!!
全员:(笑)。
白井:很关心晴臣君的家人今后是否平安。而且因为很容易带入晴臣君的感情,所以觉得他是个容易演绎的角色。他的感情也有一定程度的起伏,与千崎桑对比起来就很有趣。千崎桑真的非常木讷,而且谈话途中像是晴臣君在自问自答,加入了很多吐槽之类的,演起来十分有趣。还有小松君饰演的孝太的咳嗽,让我觉得那真的是只有变过丧尸的人才能发出的咳嗽声吧。
全员:(笑)。
小松:那算啥啊!?(笑)
白井:小松君也演过丧尸吧。在别的作品里。
笠间:经验真的派上用场了呢。
白井:听的时候让人觉得:“啊,配得真好啊~”
小松:太让我开心了。
白井:我也想演丧尸啊————!!!!
全员:(笑)。
白井:对,就算是路人丧尸也行——!
小松:啊哈哈(笑)。
白井:给我一次机会!有续作的话丧尸角色也能让我来演吗?
全员:(笑)。
白井:下次请务必让我来。

笠间:这部作品从多视觉来展开剧情这点真的非常有趣。这才是像刚才说的孝太的番外那样,让故事这样发展起来。而且一马的部分、晴臣君的部分也是这样,在因为被卷入这种状况而让各自的日常变得面目全非之后,他们会如何行动,会以怎样的精神状况生存下去呢。那时因为精神状况变得不一样了,讲话方式和情绪都发生了变化。实际上,我觉得那是一个必须亲身体验才能了解的世界,所以即使作为一个演绎者,也觉得必须要以细腻的方式来演绎。现在的一马是这样的角色,在这样的状况中或许以后会变得不正常。不过,他作为自卫官应该也有锻炼过精神吧。真的是倾尽技艺来演绎的故事。真的是非常有价值的工作。总有种下次也能做得出彩的感觉,虽然已经说过很多次了,很期待续作。
小松:基本和两位说过的内容差不多,这个故事是从司空见惯的日常被破坏开始的。如果没有变成这种状况,孝太多半会一直隐藏自己的内心吧。虽然很让人难受,但是或许正是因为世界变成了这样,最后他才能不再压抑自己的感情。孝太之所以选择跟着晴臣他们,有一部分原因是因为和晴臣相识已久,我是这么觉得的。虽然孝太也没想到会变成这样……也是情绪激动等等因素共同作用的结果。但是,还有孝太看到晴臣被突然出现的千崎桑抢走时的心情影响……
全员:(笑)。
笠间:但是,孝太他就是这么想的呢。
白井:是这样的呢。
小松:即使代入到现实世界,也很难预计何时何处会发生什么。以这样的角度看这部作品的话,真的有种和现状很像,有的东西也能对得上的感觉。不过日常生活像那样发生变化的时候,我也想积极地把握住像晴臣与千崎桑那样的邂逅。这两人建立羁绊之时,是幸福在这个悲伤的世界上诞生的瞬间。因此,明明命运是如此讽刺,却在述说虚幻中仍然存在幸福,让我有种难以言喻的感觉。

——请告诉我值得一听的部分
白井:真的全部都值得一听。听得时候被迷住了,全部都听得很投入,非常期待接下来的展开。
笠间:严肃与幽默的平衡很棒。我觉得值得一听的地方是明明状况很紧迫,然而主角们却由8头身变成了3头身,这种让人不禁发笑的槽点,也是刚刚所说的严肃与幽默的平衡。
小松:虽然我是中途才参加收录的,两位创造的氛围感一直如初。希望能循序渐进地听在这种氛围中产生的幽默或者严肃的场景。然后,我私心希望大家听一下孝太出场的部分。
笠间:还有,我来到现场的时候,轮换着演丧尸的各位刚演完出来,但是各位的嗓子都坏掉了……(笑)
全员:(笑)。
白井:就是这么硬核的丧尸!!
笠间:确实丧尸的部分也值得一听。也有女性声优在场,故事里也有女性丧尸。
白井:是的。因为我们没有和演丧尸的各位一起收录,很想知道各位演的是怎样的丧尸。
笠间:啊哈哈哈(笑) 确实。
小松:我也不认识其他丧尸……
全员:(笑)。
白井:毫无疑问各位丧尸让这部作品锦上添花。
笠间:请务必也听听危机关头的丧尸们的演技。

——请对粉丝们说一些话
白井:因为这部作品是丧尸BL,所以会有丧尸出现的内容。但是就如笠间桑说的那样,严肃与幽默之间有着绝妙的平衡,我觉得是就算不喜欢恐怖情节的读者也能接受的作品。在世界末日,他们会如何行动、如何成长,诸如此类的人类之光相得益彰。晴臣君在这种状况下也还能积极向上,主要还是因为千崎桑在身边支持着他。希望大家听听这两人的羁绊逐渐加深的部分。漫画里有广播剧CD后续的故事,希望大家也能一起享受。谢谢大家。
笠间:关于一马的部分,晴臣君能保持积极向上有千崎的原因,不过我觉得也因为有一马在。一马从晴臣君那里获得了许多力量,能够作为人类生存下去的力量。因此,一马也在逐渐成长,成为独当一面的自卫官。而他的最终目的是成为一个能够守护最爱之人的男人,这部分也希望大家听一下。一边对照着“如果自己陷入这种状况的话会怎么做呢”一边听的话,一定会有很多乐趣。如果是各位会放弃生存的希望吗,然后若是这时遇到了同伴的话会抱有怎样的感情呢,享受着像这样各种各样的情节还有紧张又悸动不已的展开。我们不仅仅是作为演绎角色的声优,我们也想和粉丝们一起见证这个世界和故事会如何发展。希望各位都能听得开心。
小松:两位真的创造了十分美妙的氛围感,所以出演的时候我想着即使是微小的力量,也能作为两位的支撑就好了。于是浑身解数地饰演了孝太这个角色,希望大家能在CD里感受。就如笠间桑所说,我也是在观看这种电影的时候会思考如果是自己进入了这个故事会如何行动的人。这也是一部在各种层面上能够震撼人心的作品。而且如果是喜欢丧尸题材的读者,看到各种各样的丧尸相关的东西,例如某制药公司出现的时候就会:“啊,是那个!”……
全员:(笑)。
白井:会的会的~!像那样的。
小松:就像接梗一样。
全员:(笑)。
小松:不,会觉得:“别做奇怪的药啊!”
全员:(笑)。
小松:每次制药公司在暗中策划什么……这样的展开也让人忐忑不安,所以第1部就在“接下来会怎样发展呢”的状态下结束了。
笠间:嗯,确实如此!那两个人也太可疑了!
白井:确实……
小松:真的非常期待续作,希望将来孝太能够得救。我也在期盼着续作。谢谢大家。


丰子恺

我的年岁上冠用了“三十”二字,至今已两年了。不解达观的我,从这两个字上受到了不少的暗示与影响。虽然明明觉得自己的体格与精力比二十九岁时全然没有什么差异,但“三十”这一个观念笼在头上,犹之张了一顶阳伞,使我的全身蒙了一个暗淡色的阴影,又仿佛在日历上撕过了立秋的一页以后,虽然太阳的炎威依然没有减却,寒暑表上的热度依然没有降低,然而只当得余威与残暑,或霜降木落的先驱,大地的节候已从今移交于秋了。

实际,我两年来的心情与秋最容易调和而融合。这情形与从前不同。在往年,我只慕春天。我最欢喜杨柳与燕子。尤其欢喜初染鹅黄的嫩柳。我曾经名自己的寓居为“小杨柳屋”,曾经画了许多杨柳燕子的画,又曾经摘取秀长的柳叶,在厚纸上裱成各种风调的眉,想象这等眉的所有者的颜貌,而在其下面添描出眼鼻与口。那时候我每逢早春时节,正月二月之交,看见杨柳枝的线条上挂了细珠,带了隐隐的青色而“遥看近却无”的时候,我心中便充满了一种狂喜,这狂喜又立刻变成焦虑,似乎常常在说:“春来了!不要放过!赶快设法招待它,享乐它,永远留住它。”我读了“良辰美景奈何天”等句,曾经真心地感动,以为古人都太息一春的虚度。前车可鉴!到我手里决不放它空过了。最是逢到了古人惋惜最深的寒食清明,我心中的焦灼便更甚。

那一天我总想有一种足以充分酬偿这佳节的举行。我准拟作诗、作画或痛饮、漫游。虽然大多不被实行,或实行而全无效果,反而中了酒,闹了事,换得了不快的回忆,但我总不灰心,总觉得春的可恋。我心中似乎只有知道春,别的三季在我都当作春的预备,或待春的休息时间,全然不曾注意到它们的存在与意义。而对于秋,尤无感觉:因为夏连续在春的后面,在我可当作春的过剩;冬先行春的前面,在我可当作春的准备;独有与春全无关联的秋,在我心中一向没有它的位置。

自从我的年龄告了立秋以后,两年来的心境完全转了一个方向,也变成秋天了。然而情形与前不同:并不是在秋日感到像昔日的狂喜与焦灼。我只觉得一到秋天,自己的心境便十分调和。非但没有那种狂喜与焦灼,直常常被秋风秋雨秋色秋光所吸引而融化在秋中,暂时失却了自己的所在。而对于春,又并非像昔日对于秋的无感觉。我现在对于春非常厌恶。每当万象回春的时候,看到群花的斗艳,蜂蝶的扰攘,以及草木昆虫等到处争先恐后地滋生繁殖的状态,我觉得天地间的凡庸、贪婪、无耻与愚痴,无过于此了!尤其是在青春的时候,看到柳条上挂了隐隐的绿珠,桃枝上着了点点的红斑,最使我觉得可笑又可怜。我想唤醒一个花蕊来对它说:“啊!你也来反复这老调了!我眼看见你的无数的祖先,个个同你一样地出世,个个努力发展,争荣竞秀;不久没有一个不憔悴而化泥尘。你何苦也来反复这老调呢?如今你已长了这孽根,将来看你弄娇弄艳,装笑装颦,招致了蹂躏、摧残、攀折之苦,而步你的祖先们的后尘!”

实际,迎送了三十几次的春来春去的人,对于花事早已看得厌倦,感觉已经麻木,热情已经冷却,决不会再像初见世面的青年少女为花的幻姿所诱惑而赞之叹之、怜之、惜之了。况且天地万物,没有一件逃得出荣枯、盛衰、生灭、有无之理。过去的历史昭然地证明着这一点,无须我们再说。古来无数的诗人千篇一律地为伤春惜花费词,这种效颦也觉得可厌。假如要我对于世间的生荣死灭费一点词,我觉得生荣不足道,而宁愿欢喜赞叹一切的死灭。对于死者的贪婪、愚昧与怯弱,后者的态度何等谦逊、悟达而伟大!我对于春与秋的舍取,也是为了这一点。
夏目漱石三十岁的时候,曾经这样说:“人生二十而知有生的利益;二十五而知有明之处必有暗;至于三十的今日,更知明多之处暗亦多,欢浓之时愁亦重。”我现在对于这话也深抱同感;有时又觉得三十的特征不止这一端,其更特殊的是对于死的体感。青年们恋爱不遂的时候惯说生生死死,然而这不过是知有“死”的一回事而已,不是体感。犹之在饮冰挥扇的夏日,不能体感到围炉拥衾的冬夜的滋味。就是我们阅历了三十几度寒暑的人,在前几天的炎阳之下也无论如何感不到浴日的滋味。围炉、拥衾、浴日等事,在夏天的人的心中只是一种空虚的知识,不过晓得将来须有这些事而已,但是不能体感它们的滋味。须得入了秋天,炎阳逞尽了威势而渐渐退却,汗水浸胖了的肌肤渐渐收缩,身穿单衣似乎要打寒噤,而手触法郎绒觉得快适的时候,于是围炉、拥衾、浴日等知识方能渐渐融入体验界中而化为体感。我的年龄告了立秋以后,心境中所起的最特殊的状态便是这对于“死”的体感。以前我的思虑真疏浅!以为春可以常在人间,人可以永在青年,竟完全没有想到死。又以为人生的意义只在于生,我的一生最有意义,似乎我是不会死的。直到现在,仗了秋的慈光的鉴照,死的灵气钟育,才知道生的甘苦悲欢,是天地间反复过亿万次的老调,又何足珍惜?我但求此生的平安的度送与脱出而已。犹之罹了疯狂的人,病中的颠倒迷离何足计较?但求其去病而已。
我正要搁笔,忽然西窗外黑云弥漫,天际闪出一道电光,发出隐隐的雷声,骤然洒下一阵夹着冰雹的秋雨。啊!原来立秋过得不多天,秋心稚嫩而未曾老练,不免还有这种不调和的现象,可怕哉!
(我的读后感:原来凡人必是悲秋的,将老将死的难过原来在青春走后就开始了的。古人是30以后,现代人是40以后,身体会诚实告诉你行将就木的分秒都是活在当下的代价。
现在我每天弹琴三四次,每次一个小时左右,一曲流畅优美的旋律,一本好书,让飞快的老去时光变得美好了。反正我们都需要的~就是让自己不要害怕)

赣州印象

陈江领

初入赣州,出差七天,颇感惊讶!城市规模如此之大,高楼林立,道路宽阔,车水马龙,高架桥宏,感觉高架桥比南昌还多,整洁干净,文明好礼。汽车,礼让行人,落实到位,而抚州大多数司机欠缺。

赣州千年宋城,历史悠久,客家文化,底蕴深厚,勤俭刻苦,坚韧特强。在赣州街边建筑工地上,我看到有客家女人与男人一样干重活。赣州客家女人特色是:既干重活农田活,也做针线活。客家女人,喝火炙娘酒,滋补身体,精力旺盛,撑起家庭。而抚州女人打麻将较多。

赣州市树是榕树。在赣州,榕树随处可见,树龄千年,枝繁叶茂,四季常青,生机盎然。根系发达,裸根丛生,破土而出,凿开墙石。榕树的气生根,树干须根,盘缠蟠龙,垂下头发,飘飘曳曳,景观独特,极象深圳福州街道。赣州有“榕”乃大,扎根基层,久经考验,生命力强,拼命向上,独木成林。气候原因,抚州南昌街边都没有榕树。

2021年12月10日赣深高铁开通了,我是11日就坐此高铁到赣州。赣深高铁是一条经济大动脉,将推动赣南老区与粤港澳大湾区的深度融合。就在几天前,世界最大的稀土公司央企——中国稀土集团将落户赣州。重大使命,赣州担当。我一同学说:赣州经开区是国家级高新区,规划战略是:总部经济、金融创新、数字经济、绿色经济等。赣州是国家区域中心城市,国家ll型大城市,江西经济第二强市,江西人口最多城市,户籍人口:983.07万,中心城区人口285.81万。力压九江,紧追南昌,前景广阔。

郁孤台下思发展,赣州兴盛遮不住。赣州人,有忧患意识,有拼搏精神,更重要的是有苏区精神和客家精神。对接长珠闽,建设新赣州。赣深高铁贯通初心路,老区弯区携手新时代。愿美丽可爱的赣州,明天更美好!

2021-12-18于抚州一中实验学校 https://t.cn/A6bboYeF


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 即使生活让你哭,你也要给快乐找个理由,把握在手里的一手烂牌打成了王炸,收获了属于自己的幸福。老魏说:饭菜自己可以烧,自己只有一个儿子,老了指望他留在身边养老,不
  • 现两个一起出无偿领养猫猫的寿命在15年左右,而且会掉毛,如果您喜爱猫猫并具备养猫的环境,和真心的喜爱和善心,最好是瑜伽爱好者~请您与我联系[合十][爱心]地址:
  • (想得起来就以后再写想不起来就在我的记忆里当做我生活的底气好了。(要是我有空去offer的地方一定要请帮我很多的学长吃饭——)(虽然学长可能不一定有空我也不一定
  • 就国内近现代作家里,阎连科绝对排的上前十了,我不止一次的讲他是被严重低估了的作家,他对于中国乡村人情的了解是极其深刻的,他是极具中国色彩和风土人情的作家,写作风
  • 官方都说合规,而且当时一同的考编人可不止易烊千玺一个,就逮着他骂呗。易烊千玺中戏双料第一进的中戏(附上入学通知书:录入编号B001)在没上大学之前拍了一部电影,
  • 还记得去年我读阿伦特的时候,她说关于他人的世界在二人的亲密中化为灰烬,但我那天晚上甚至感到相互理解、和平和包容在那个浴缸里延伸到世界。同时,管虎也通过细腻的镜头
  • 光鲜亮丽卡 2.0,又见面喽~ABC随你配,平价享受!上新、秒杀、满减、买一送一、加购福利齐上阵✊任你皮肤万般问题,我也一一解决!
  • 来个人收了吧~球球了,可打包出也可单出!烂在手里也不给白莱侠,大梦想家别来!
  • “大丈夫为心上人死,死得坦坦荡荡,我不怕”——可如果他死了,你说哭半个时辰,他却说“算了别伤心过度就好”……他只希望在乱世里你能开开心心地活着……(想起历史,就
  • 昨天第一场大船碰到好多wmls真的很开心很开心,我们干杯养乐多了,比了,穿了不同年代的sr,一起唱憨人和叫我第一名的闽南语了,唱知足和假快乐的时候都在赌阿信最后
  • (1—10分 )    自我评价:7分 今早又因为孩子背书的事情而有点情绪不好,还好他快速完成了,要不然又是逃不了我的责备,看来所有的问题都是自己的问题,孩子真
  • 喜欢摄影部 舍不得摄影部 好多想说的话 从最开始陈71是我的对接学姐 她是我在学校认识的第一个人也是我的副部长 虽然在没开学之前就在qq里面了解了摄影部 也决心
  • 那学佛人,如果福报不够,德行不够,有想要解脱,讨个大便宜,高谈看破放下,这是不好的,更容易入魔.道。做阴德,就是带着无求的心,去做善事,也不图回报,不图看好的去
  • 生活和网络要分开,毕竟都懂这个圈子是什么样的氛围,可能你不想犯人,但是你看看别人放过你了么[微笑][微笑][微笑],什么道德素质能讲通么,根本没人听,所以不要天
  • ”我们相信,在未来的比赛中,刘婉婷会以更加优秀的状态出现在全球观众面前,用她的美貌、智慧和才艺征服世界。【南京Hero久竞挂牌公告】经俱乐部与选手双方充分友好沟
  • #排球少年[超话]#【有点急出】出出myanya的同人小卡和明信片 还有zzltend的同人明信片和立牌p1的影山是特典 三张全部带走直接送想要的咪私戳我就好[
  • #排球少年[超话]#【有点急出】出出myanya的同人小卡和明信片 还有zzltend的同人明信片和立牌p1的影山是特典 三张全部带走直接送想要的咪私戳我就好[
  • 这都是其次的重要的是 我真的好喜欢和我的亲亲宝贝聊天啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好开熏[爱你][爱你][爱你][爱你][爱你][爱你][爱你]五月份倒霉了 六月
  • 答:1、进入“途简单”城市选-常德2、在线选择寄存点3、选择寄存日期、行李数量,下单3、预定后,订单上提供导航、详细地址、联系电话(凭订单寄存)—— —————
  • 我也是其中一个,如同一抹绿色,在自我世界的晨光中,默然寂静。就在光阴里,缓慢地行走,心念的浮光可作朝云可织锦绣可化作湖心亭之雪二十四桥明月……赤诚相见,矢志不渝