晨省一语
周五愉快
2022年7月15日
现在这个社会，人需要的不是教育，那是什么呢？是感动。你如果教育他，他比你还能说。那我们怎么去感动他呢？我们没有办法要求天下所有的人都和我们一样，但是我们可以要求自己做出好榜样，去影响他们、感动他们。
——秦东魁
Happy Friday
Jul 15，2022
In the modern society, what people need is not education. So what is it? Something moving! If you try to educate them, they will be more talkative than you. So how do we move them? We can’t ask everyone in the world to be like us, but we can require ourselves to set a good example to influence and touch them.
—Qin Dongkui
日语译文：
現代人は求められているのは、説教されることではなく、感動することなのである。相手に説教をすると、相手の理屈は自分より上なのである。では、どうやって相手を動かすのか？世界中のすべての人に自分のように行動しろというのは無理な話だが、自分自身が良い手本となって、相手に影響を与え、相手を動かすことはできるのである。
韩语译文：
지금 이 사회에서 우리가 필요한 것은 교육이 아니라 감동이다. 당신이 그를 가르치면 그가 당신보다 말이 더 많다. 그럼 어떻게 감동시킬까? 우리는 세상의 모든 사람들에게 우리와 같은 것을 요구할 수는 없지만, 그들에게 영향을 주고 감동을 줄 수 있는 좋은 본보기를 스스로 요구할 수는 있다.
俄语翻译：
В современном обществе людям нужно не образование, а что это такое? Это растроганность. Если вы попытаетесь воспитать их, он будут более разговорчивыми, чем вы. И как мы собираемся их растрогать? Мы не можем просить всех в мире быть такими же, как мы, но мы можем попросить себя подать хороший пример, чтобы повлиять на них и растрогать.
『每日一语』https://t.cn/A6aOAotv
周五愉快
2022年7月15日
现在这个社会，人需要的不是教育，那是什么呢？是感动。你如果教育他，他比你还能说。那我们怎么去感动他呢？我们没有办法要求天下所有的人都和我们一样，但是我们可以要求自己做出好榜样，去影响他们、感动他们。
——秦东魁
Happy Friday
Jul 15，2022
In the modern society, what people need is not education. So what is it? Something moving! If you try to educate them, they will be more talkative than you. So how do we move them? We can’t ask everyone in the world to be like us, but we can require ourselves to set a good example to influence and touch them.
—Qin Dongkui
日语译文：
現代人は求められているのは、説教されることではなく、感動することなのである。相手に説教をすると、相手の理屈は自分より上なのである。では、どうやって相手を動かすのか？世界中のすべての人に自分のように行動しろというのは無理な話だが、自分自身が良い手本となって、相手に影響を与え、相手を動かすことはできるのである。
韩语译文：
지금 이 사회에서 우리가 필요한 것은 교육이 아니라 감동이다. 당신이 그를 가르치면 그가 당신보다 말이 더 많다. 그럼 어떻게 감동시킬까? 우리는 세상의 모든 사람들에게 우리와 같은 것을 요구할 수는 없지만, 그들에게 영향을 주고 감동을 줄 수 있는 좋은 본보기를 스스로 요구할 수는 있다.
俄语翻译：
В современном обществе людям нужно не образование, а что это такое? Это растроганность. Если вы попытаетесь воспитать их, он будут более разговорчивыми, чем вы. И как мы собираемся их растрогать? Мы не можем просить всех в мире быть такими же, как мы, но мы можем попросить себя подать хороший пример, чтобы повлиять на них и растрогать.
『每日一语』https://t.cn/A6aOAotv
#girls one##japan girls culture#
少女画家・高橋真琴(男性)の展覧会「『百花繚乱』展〜少女画の巨匠が描く「美」の全てが、室町の地で華ひらく〜」が、2022年7月20日(水)から25日(月)まで、日本橋三越本店にて開催される
☆真琴氏は男性だが、「女の子はみんなお姫さま」だから、自分は、そのお姫さまの心の声に耳を傾け、どんな姿になりたいかを、作品にして作り上げているといいます
19歳で漫画家としてデビュー以来、約70年間に渡って、あこがれのお姫さまや名作物語のヒロインをテーマにした作品を世に送り出している高橋真琴。昭和期は、少女雑誌の表紙や生活雑貨、文具類の少女のイラストで一世を風靡。近年では、コム デ ギャルソン 2018年春夏コレクションでその作品が大々的にフィーチャーされるなど、88歳の米寿を迎える現在も第一線で活躍する少女画の巨匠だ
高橋の米寿を記念して開催される本展では、1990年代の作品から2022年の最新作までをカバーする秘蔵の原画コレクション約40点を展示販売。展覧会のたびに完売する原画作品が、これまでで最多点数と豊富なバリエーションで集結する
#少女漫画 #高橋真琴
少女画家・高橋真琴(男性)の展覧会「『百花繚乱』展〜少女画の巨匠が描く「美」の全てが、室町の地で華ひらく〜」が、2022年7月20日(水)から25日(月)まで、日本橋三越本店にて開催される
☆真琴氏は男性だが、「女の子はみんなお姫さま」だから、自分は、そのお姫さまの心の声に耳を傾け、どんな姿になりたいかを、作品にして作り上げているといいます
19歳で漫画家としてデビュー以来、約70年間に渡って、あこがれのお姫さまや名作物語のヒロインをテーマにした作品を世に送り出している高橋真琴。昭和期は、少女雑誌の表紙や生活雑貨、文具類の少女のイラストで一世を風靡。近年では、コム デ ギャルソン 2018年春夏コレクションでその作品が大々的にフィーチャーされるなど、88歳の米寿を迎える現在も第一線で活躍する少女画の巨匠だ
高橋の米寿を記念して開催される本展では、1990年代の作品から2022年の最新作までをカバーする秘蔵の原画コレクション約40点を展示販売。展覧会のたびに完売する原画作品が、これまでで最多点数と豊富なバリエーションで集結する
#少女漫画 #高橋真琴
其实，只要是亲自看了的人所说的所写的东西，不论是赞赏还是中伤，我都觉得很好。我觉得大家肯为我们花费的这份精力，本身就很感激。但是与此同时，不论听到什么样的声音，我也不会被影响。
ほんとは、賞賛も中傷も、自分の目で見てくれた人が言ってくれたことや書いてくれたことならどっちでもいいんだ。傾けてくれたエネルギーがありがたいと思える。同时に、どんな声を聴いても影響されない自分もいる。
——一途 第12回
ほんとは、賞賛も中傷も、自分の目で見てくれた人が言ってくれたことや書いてくれたことならどっちでもいいんだ。傾けてくれたエネルギーがありがたいと思える。同时に、どんな声を聴いても影響されない自分もいる。
——一途 第12回
✋热门推荐