《读书会》
何处秋风至?萧萧送雁群。
朝来入庭树,孤客最先闻。

注释
  (1)至:到。

  (2)萧萧:形容风吹树木的声音。

  (3)雁群:大雁的群体。

  (4)孤客:孤独的异乡人。

  (5)闻:听到。

译文
  不知从哪里吹来了秋风,在萧萧的风中送走了雁群。凌晨,秋风吹动着庭园的树木,树叶瑟瑟。秋风的来去虽然无处可寻,无形的秋风却分明已经尽在庭园。来到耳边了,孤独的旅人最先听到了秋风的声音。

赏析
  刘禹锡曾在偏远的南方过了一个长时期的贬谪生活;这首诗可能作于贬所,因秋风起、雁南飞而触动了孤客之心。诗的内容,其实就是江淹《休上人怨别》诗开头两句所说的“西北秋风至,楚客心悠哉”;但诗人没有在客心上多费笔墨,而在秋风上驰骋诗亿。

  诗以“秋风”为题;首句“何处秋风至”,就题发问,摇曳生姿,而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句,也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。如果进一步推寻它的弦外之音,这一问,可能还暗含怨秋的意思,与李白《春思》诗“春风不相识,何事入罗帏”句有异曲同工之处。当然,秋风之来,既无影无迹,又无所不在,它从何处来、来到何处,本是无可究诘的。这里虽以问语出之,而诗人的真意原不在追根究底,接下来就宕开诗笔,以“萧萧送雁群”一句写耳所闻的风来萧萧之声和目所见的随风而来的雁群。这样,就化无形之风为可闻可见的景象,从而把不知何处至的秋风绘声绘影地写入诗篇。

  这前两句诗,合起来看,可能脱胎于屈原《九歌》“风飒飒兮木萧萧”和汉武帝《秋风辞》“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归”。而可以与这两句诗合参的有韦应物的《闻雁》诗:“故园渺何处?归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”但韦诗是以我感物,以情会景,先写“归思”,后写“闻雁”。沈德潜在《唐诗别裁集》中指出,这样写,“其情自深”,如果“倒转说”,就成了一般人都写得出的普通作品了。但是,诗无定法,不能执一而论。这首《秋风引》前两句所写的秋风始至、鸿雁南来,正是韦诗后两句的内容,恰恰是把韦诗倒转过来说的。它是远处落想,空际运笔,从闻雁思归之人的对面写起,就秋风送雁构思造境。至于韦诗前两句的内容,是留到篇末再写的。

  诗的后两句“朝来入庭树,孤客最先闻”,把笔触从秋空中的“雁群”移向地面上的“庭树”,再集中到独在异乡、“归思方悠哉”的“楚客”,由远而近,步步换景。“朝来”句既承接首句的“秋风至”,又承接次句的“萧萧”声,不是回答又似回答了篇端的发问。它说明秋风的来去虽然无处可寻,却又附着它物而随处存在,此刻风动庭树,木叶萧萧,则无形的秋风分明已经近在庭院、来到耳边了。诗写到这里,写足了作为诗题的“秋风”,而篇幅已经用去了四分之三,可是,诗中之人还没有露面,景中之情还没有点出。直到最后一句才画龙点睛,说秋风已为“孤客”所“闻”。这里,如果联系作者的另一首《始闻秋风》诗,其中“五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”两句,倒可以作“闻”的补充说明。当然,作为“孤客”,他不仅会因颜状改变而为岁月流逝兴悲,其羁旅之情和思归之心更是可想而知的。

  这首诗主要要表达的,其实正是这羁旅之情和思归之心,但妙在不从正面着笔,始终只就秋风做文章,在篇末虽然推出了“孤客”,也只写到他“闻”秋风而止。至于他的旅情归思是以“最先”两字来暗示的。如李锳在《诗法易简录》中所说,“为孤客传神”的正在这两个字,使“无限情怀,溢于言表”。照说,秋风吹到庭树,每个人都可以同时听到,不应当有先后之分。而惟独孤客“最先”听到,可以想见,他对时序、物候有特殊的敏感。而他如此敏感的原因,唐汝询在《唐诗解》中解释说:“孤客之心,未摇落而先秋,所以闻之最早。”这就是对“最先闻”的解释。钟惺在《唐诗归》中还指出:“不曰‘不堪闻’,而曰‘最先闻’,语意便深厚。”沈德潜在《唐诗别裁集》中也说:“若说‘不堪闻’,便浅。”这些评语都称赞这一结句曲折见意,含蓄不尽,为读者留有可寻味的深度。不过,前面说过,诗无定法,这一结句固然以曲说而妙,但也有直说而妙的。苏颋有首《汾上惊秋》诗:“北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻。”这里,从全诗看来,却必须说“不可闻”,才与它的苍凉慷慨的意境、高亢劲健的风格相融浃。两个结句,内容相似,一用曲笔,一用直笔,却各尽其妙。对照之下,可悟诗法。

客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑乾水,却望并州是故乡。

译文
  在并州客宿已经过了十年,我回归的心日日夜夜在思念咸阳。

  当初为了博取功名,图谋出路,千里迢迢度过桑乾,现在并州已经成了我的第二家乡。

赏析
  在许多诗集中,这首诗都归在贾岛名下,其实是错误的。因为贾岛是范阳(今北京市大兴县)人,不是咸阳(今陕西省咸阳市)人,而在贾岛自己的作品以及有关这位诗人生平的文献中,从无他在并州作客十年的记载。又此诗风格沉郁,与贾诗之以清奇僻苦见长者很不相类。《元和御览诗集》认为它出于贞元间诗人刘皂之手。虽然今天对刘皂的生平也不详知,但元和与贞元时代相接,《元和御览诗集》的记载应当是可信的。因此,我们定其为刘作。

  此诗题目,或作《渡桑乾》,或作《旅次朔方》。前者无须说明,后者却要解释一下。朔方始见《尚书·尧典》,即北方。但同时又是一个地名,始见《诗经·小雅·出车》。西汉置朔方刺史部(当今内蒙古自治区及陕西省的一部分,所辖有朔方郡),与并州刺史部(当今山西省)相邻。桑乾河并不流经朔方刺史部或朔方郡,所以和朔方之地无关。并州在唐时是河东道,桑乾河由东北而西南,流经河东道北部,横贯蔚州北部,云、朔等州南部。这些州,当今雁北地区。由此可见,诗题朔方,乃系泛称,用法和曹植《送应氏》“我友之朔方,亲昵并集送”一样。而刘皂客舍十年之并州,具体地说,乃是并州北部桑乾河以北之地。

  诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情。每一个有久客还乡的生活经验的人,读到这首诗,请想一想吧,难道自己不曾有过这种非常微妙同时又非常真实的心情吗? https://t.cn/R2WxlG9

【西安男子换驾照体检“无法过关”,给托儿200元,事儿办成了】西安男子小李到了更换驾照的时间,今日(7月10日)体检时,西安市劳动南路的驾驶员体检中心表示体检不合格,小李告诉记者“因为我腿上有疤,告诉了体检中心医生我三年前曾骨折过,医生没再检查,说我体检不合格,不能更换驾照。”今日下午,当他走出西安劳动南路的体检中心大门后,站在阴凉处的一群托围了上来……最终,他的驾照换领成功。
 
#“我的腿早就康复了啊”#
    29岁的小李三年前出了一场意外,导致右小腿骨折。小李称:“是普通的骨折,并非粉碎性。手术打了钢板在床上躺了三个月就能下地。半年后就可以不依赖拄拐走路、工作。一年后,做了二次手术拆除钢板,医院的医生说恢复得挺好。”小李表示,除了小腿留了疤,已经彻底康复了,日常生活未受影响。作为一名小型车货运司机,他的驾照到期了,需要更换驾照。
    今日(7月10日)上午,他来到位于西安市劳动南路的驾驶员体验中心。
    “医生看我腿上有疤,问我怎么回事。我就告诉了她,三年前因为骨折做过手术。”小李说,“可谁知我这样一说,体检医生就拒绝为我体检,说我不合格,不能更新驾照。”
 
    10日下午,华商报记者陪同小李,再次来到了西安劳动南路的驾驶员体检中心。在外科室内,一名男子先是跳了两下,又蹲了两下,量了身高,便拿着合格的体检表离开。此时医生看到小李走了进来,便告诉他,“不合格,不用体检了”。
                                    
#医生称需要等骨科专家来判断#
    小李着急之下,在这名体检医生面前单腿跳,深蹲数下,体检医生则扭过头却直接往诊室外走。“你说,我腿到底怎么不合格了。”小李向体检医生追问到,“我都康复了,你还说我腿有问题,到底有什么问题。”
    在诊室外的墙壁上,悬挂着驾驶员体检标准公示板。这位医生指着双下肢健全一栏对小李说:“你的腿有问题。”在大厅内,小李边说边跳,“我的腿是骨折了,但也康复了。是健全的,是有运动能力。”
    医生表示:“我就是语文能力不行,你的腿就是有问题。”这样的答复让小李抱怨道:“运动员骨折,跟腱断了,等康复后还能继续参加比赛。我腿骨折了,也康复了难道就不能开车了?这到哪说理去。”小李说。
   闻讯而来的另一名体检医生忙给小李解释,让他周五再来,等骨科专家来了,再判断他的腿是否合格。
 
#“你不用管那么多,掏200块钱就行”#
    小李说来这一趟还是专门请假来的,他不想周五再请假来。垂头丧气的小李刚走到体验中心大门,一群站在阴凉处的陌生人便围住了小李。
    “过不了体检,我帮你过。”几个人说着,“咱这有关系,你得找人。要不你跑几百次也过不去。”
    为了能尽快更换驾照,小李和这些陌生人聊了起来,“你不用管那么多,掏200块钱就行。你直接去交警队,把身份证和老驾照交上去就能领新驾照了。”这些陌生人说,“交警要问你,你就说体检过了就行。”
    一位陌生人说:“我们直接从交警的系统里走,那边直接会认为你体检过了。你放心,我们常年在这,收了你的钱肯定把事情给你办好。”随后这位陌生人拿出手机让小李看。其中他和一人的对话记录上,就在半个小时前,刚刚给一个人办好了相关手续。
 
#没有进行体检  却成功换领驾照#
    将信将疑的小李无奈给其中一位陌生人了200元。随后按照他们的说法前往了就近的交警服务窗口。
    10日下午16时许,华商报记者陪同小李来到了位于友谊路上的西安交警雁塔大队服务大厅。
    工作人员在接过小李的身份证和驾照后,询问他是否体检过了。
    明明没有进行任何体检,小李面不改色地说了句“体检过了”后,服务窗口的工作人员开始为他办理驾照更换业务。不到5分钟,小李便领到了新的驾照。华商报记者看到,这本驾照的期限为2019年7月至2029年7月。
    随后,华商报记者向西安交警部门反映了此事,经警方查询,小李的体检报告,竟然是由咸阳市中心医院驾驶员体检中心出具,并上传至交警驾照更换系统。
    
    驾驶员不单单要为自己的安全负责,更要为道路安全负责,牵扯到公众安全问题。所以针对驾驶员的一些体检要求也是十分重要的,可这些托,却可以明目张胆的直接在体检中心门外“抢生意”,据这些人称,他们常年在体检中心外给一些如骨折过有外伤,或者听力不好视力不好的人办体检合格。连正规合法的程序办不了的事情,他们都有办法做到,确实有着“大本事”。
    这些托显然已经是职业化,把体检中心门口揽客当做生意在做。更多的人关心这里是否存在产业链,收取小李的这200元,都有谁分享了?华商报记者 谢涛

#清辉夜读[超话]# 2006年,原国家药监局局长郑筱萸落马,牵扯出一系列行贿者。在当时公开的法律文书中提到,郑筱萸曾在2002年6月,收受咸阳步长制药有限公司负责人赵步长给予的1万美元。经司法机关查实,郑筱萸收受钱物后,为该公司申报其生产的脑心通胶囊“从地方标准升为国家标准”获批提供帮助。图:步长制药董事长赵涛


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 黑龙江省黑河市(1个):爱辉区网通社区医院小区1号楼。广东省深圳市(1个):福田区福保街道菩提路216号点彩人家28栋。
  • 于我而言,这是一次和您及您的画作进行心灵沟通的机会。亲爱的陆永安感谢您赠送给我的精美画册。
  • 再是音乐,整片的爵士乐听的爽死了,迪士尼的音乐就是只有自己一个人的时候才能尽情摇,很早就把这部电影的bgm放进歌单,无论什么时候听都有被星光普照的光明感,星星回
  • 谁知道老子对他说:“我如果有获得大道的实质,你骂我是猪、狗、老鼠,又有什么关系,我还是我。如果你每天要一次次地和别人解释,那么你的时间就在这些争论中悄悄流逝了,
  • #sky光遇黑市[超话]#半夜打完工回家倒路上被送医院了,我不明白为什么只有我一个人过的这么累,他们离婚不管我无所谓,我可以自己打工,无聊我甚至还能在黑市接点单
  • 没想到还有个后续 过了30多天 跑来给我追评 说不缺快递费5元 没注意看我说5元快递费 我就搞不懂 我给她发信息 她回个好的 我在直播间讲那么多遍 是选择性听不
  •   보고..싶어서...  지금 안보면 숨을 못 쉴것 같아서  보고싶어서..  보고있어도 늘 니가 보고싶어..  想..你...了...  如果现在见
  • 好在都扛过来,听到宝妈这么讲,内心特别的有感触,自己也是妈妈,自己不舒服的情况下,还要照顾宝宝。我要气炸了,啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……最近有位宝妈咨询找我,
  • 由上海文艺出版社推出的“90后”女作家丁颜中短篇小说集《烟雾镇》引起关注,充分体现了临潭文学的后劲力量。不清楚,胡乱猜测中#上海旅游##寻美甘肃# 【中国“文学
  • 「そんなやり方じゃ、すぐばてるぜ」源太郎の言った通り、初日の夜から、宏は足腰が痛くて源太郎に揉んでもらった。その頃、工事現場で、宏の乗ったトラックが横転、宏は左
  • 谁不想去放烟花,可她们却用本该可以去放烟花本该可以去做很多事情的时间拿去等不确定的希望,你走归走,但起码叮嘱一下保安,走完告知等的粉丝,你们已经走了,而不是让她
  • 你知道嗎?你們有什麼工作介紹給我嗎~:你們會發現隨著年齡的增長,你的夢想開始慢慢得變得不夠堅定了⋯:祝前程似錦!
  • 还有网友说她挺真诚的,自从知道她被骗婚……觉得这人内心还挺强大的,没做违法的事,给她个机会吧,夺舍是不可能的,大家都科学点。还有网友表示你们看着吧,她过阵子就有
  • #KANOU文化# 一个公司的发展离不了体系的管理。长期以来,华维公司把产品安全当做企业生命线,始终坚持规范经营,严格落实“四个最严”要求,围绕研发、采购、生产
  • #王俊凯[超话]##九夏燃梦旅,俊凯耀影歌##王俊凯电影断桥# #蒙牛早餐奶代言人王俊凯# 属于玫瑰的盛夏永远不会缺席#醒着-TFBOYS-王俊凯[音乐]##树
  • 杨绛先生曾说:“每个人都会有一段异常艰难的时光,生活的压力,工作的失意,学业的压力,爱得惶惶不可终日,挺过来人生就会豁然开朗,挺不过来,时间也会教你怎么与它们握
  • 另外,长达3小时的《阿凡达2》剧情相对拖沓,且技术观感相对《阿凡达》时期给人的震撼相对有限,或也成为票房不如预期诱因。但在2022年,续作《阿凡达:水之道》上市
  • 你买入这样的股票即使短时间给你套上一两年慢慢的也会让你回本,因为毕竟5年甚至6年,它产生的净利润就能把这个上市公司的市值给挣回来,我说的对不对大家自己去考虑,有
  • 愿你眼里有阳光, 笑里全是坦荡。 愿你眼里有阳光, 笑里全是坦荡。
  • 如果家里有0添加的椰子水也可以用,我们今天用的就是山姆的,个人觉得口感没有新鲜椰青清甜。食材选择:选择开口的椰青,直接倒进锅里就行。