不请自来，又不告而别，然而，只要有过哪怕一次接触，即使不被人注意，也是支撑心灵的重要的邂逅。
勝手にやってきて 勝手に去っていくものたち，でも 一度でも触れやってしまったら，それは誰に気付かれなくても，心を支え続ける 大事な出会いなんだ。
——《夏目友人帐叁•妖怪之名》（妖しきものの名）

#樱田通twitter 更新# 『ソー:ラブ&サンダー』の試写会にご招待していただきました！
大切にするべきは愛とロック、そして常に規格外な生き様で在りたいと、ソー達の物語に触れて改めて心に誓いました✨
深い愛を持つソーの誠実さに背中を押してもらえました⚡️

#ソーラブアンドサンダー 
#ソー劇場降臨 

#日语翻译考试[超话]#
2022.6.11 补训练营第九周日译汉1复盘

这篇要积累的太多[开学季][开学季][开学季]
·清新和浪漫：清々しくロマンチックな
·开幕/开局：開幕を遂げた
·在欢乐和赞誉中落幕：歓喜と称賛の中、幕を下ろした
·全球体育盛会：世界的スポーツの祭典
·身处疫情寒冬：新型コロナという寒冬にさらされる
·动荡不安的世界：不安定な世界
·注入了和平与团结的宝贵力量：平和と団結という貴い力をもたらした
·温暖治愈：温もりの癒しに満ちていた
·点燃了守护人类团结的希望之火：人類の団結を見守る希望の火を灯った
·成功“出圈”：見事に「広く知られる」こととなった
·改写奥运记录：オリンピック記録が塗り替えられた
·不分国界地：国境を越える
·在每个人心中激起情感的共鸣：すべての人々の心の琴線に触れる
·超预期走红：予想以上に世界的な人気を博したこと
·外交抵制：外交ボイコット
·粉碎了一些西方媒体的恶意诋毁：一部の西側メディアの悪質な誹謗中傷を打ち砕く
·人类的韧性和团结的恒久魅力：人類の持つ粘り強さと団結の恒久的な魅力
「何より」比...都好，再好不过；最好；首先