これからの決意を漢字一文字で表すなら?
羽生:
「『羽』です。
なかなか自分の‥‥
自分の名前の漢字を使うことはちょっと恥ずかしいですけれども、
でもここからやっと羽ばたけるんだと思っていて、
例えば今までが…
小さい頃が芋虫でそれからさなぎになって、うまく飛び立つまでというのは、
さなぎから羽化するまでってすごく大変なんですよ。
乾燥するまですごく風が痛いだろうし。
生乾きでなかなか羽ばたけないだろうし。
でもやっと今(自分は)
羽ばたくという動作ができる頃になったかなと思うんです。
ここからしっかりとその羽を広げて、
しっかりと飛び立てるようにしたいなという意味を込めて、
『羽』という感じにしたいかなと思いました!」
要是從漢字當中,一個字來展現你今後決心的話?
羽生:
「我選擇『羽』一字。
要使用自己的(名字)是相當不容易的‥‥
雖然使用自己名字的漢字,感到有點不好意思!
但從此時起,我想我終於能夠展翅高飛了,
譬如至今為止…
小時候是毛毛蟲,之後成為蛹,直至順利成功的飛起來,
由蛹羽化(為蝶)的過程是非常艱辛且不容易的呢!
直到讓翅膀乾燥為止,強風吹拂,一定很疼痛吧!
翅膀尚未乾透,怎麼也無法展翅高飛吧!
但終於現在(我自己)
已經到了能夠做到展翅高飛,這樣動作的時候了吧!
從此時起,好好地展開雙翼,
我希望能夠好好地振翅飛翔,包含著這樣的含義,
因此,我想選擇『羽』這個字給予人的(印象)感受!」
羽生:
「『羽』です。
なかなか自分の‥‥
自分の名前の漢字を使うことはちょっと恥ずかしいですけれども、
でもここからやっと羽ばたけるんだと思っていて、
例えば今までが…
小さい頃が芋虫でそれからさなぎになって、うまく飛び立つまでというのは、
さなぎから羽化するまでってすごく大変なんですよ。
乾燥するまですごく風が痛いだろうし。
生乾きでなかなか羽ばたけないだろうし。
でもやっと今(自分は)
羽ばたくという動作ができる頃になったかなと思うんです。
ここからしっかりとその羽を広げて、
しっかりと飛び立てるようにしたいなという意味を込めて、
『羽』という感じにしたいかなと思いました!」
要是從漢字當中,一個字來展現你今後決心的話?
羽生:
「我選擇『羽』一字。
要使用自己的(名字)是相當不容易的‥‥
雖然使用自己名字的漢字,感到有點不好意思!
但從此時起,我想我終於能夠展翅高飛了,
譬如至今為止…
小時候是毛毛蟲,之後成為蛹,直至順利成功的飛起來,
由蛹羽化(為蝶)的過程是非常艱辛且不容易的呢!
直到讓翅膀乾燥為止,強風吹拂,一定很疼痛吧!
翅膀尚未乾透,怎麼也無法展翅高飛吧!
但終於現在(我自己)
已經到了能夠做到展翅高飛,這樣動作的時候了吧!
從此時起,好好地展開雙翼,
我希望能夠好好地振翅飛翔,包含著這樣的含義,
因此,我想選擇『羽』這個字給予人的(印象)感受!」
7月の初め辺りに美容院行ったんだけど
ほんとにこの髪色がお気に入り‥❤︎
先月くらい気分変えようかなと思って
オリーブ系やってみたけど
やっぱりラベンダーカラーに戻ってきた♀️´-
この前お仕事でスタッフさん達にも
髪色すごく良いねって言ってもらえたし
しばらくはこのカラー続けようかな
#河北彩花
ほんとにこの髪色がお気に入り‥❤︎
先月くらい気分変えようかなと思って
オリーブ系やってみたけど
やっぱりラベンダーカラーに戻ってきた♀️´-
この前お仕事でスタッフさん達にも
髪色すごく良いねって言ってもらえたし
しばらくはこのカラー続けようかな
#河北彩花
#松友美佐纪[超话]#
松老师应邀与德岛中学生对谈[doge]
『頑張ったからといって、必ずうまくいくわけではありませんが、何もしなければうまくいくことは絶対にありません。』
简单翻译这句话:努力不一定有用,但是不努力肯定没用。
我们松老师真的好正能量[苦涩]
全文链接,大家可以自行翻译看看[赢牛奶]
https://t.cn/A6aRfaKy
松老师应邀与德岛中学生对谈[doge]
『頑張ったからといって、必ずうまくいくわけではありませんが、何もしなければうまくいくことは絶対にありません。』
简单翻译这句话:努力不一定有用,但是不努力肯定没用。
我们松老师真的好正能量[苦涩]
全文链接,大家可以自行翻译看看[赢牛奶]
https://t.cn/A6aRfaKy
✋热门推荐