Towns like Bournemouth and Eastboune sprang up to house large “Comfortable" classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders' meeting to dictate their orders to the management.

结构分析：Towns…sprang up…classes who…, and who…。分析句子主干很容易看到这也是一个典型的定语从句结构，分句由 who…,and who…两个并列结构组成。注意 like 并不是谓语而是介词短语作定语，真正的主句谓语是 sprang of。retire on 指“依靠什么而退休（多跟表收入的名词）”。that of drawing dividends 结构中，draw 是收取的意思，dividend 指红利，that of sth 结构是名词性的，that 指代 relation。注意后面还有 attending 和 drawing 并列。

译文：像 Bournemouth 和 Eastboune 这样的城市，兴起了大批隐退的享乐阶层人士，他们靠自己的收入，在这里过着悠闲的生活。他们与群体之外的人没有联系，只是分取红利，偶尔参加股东会议，对管理人员发号施令。#考研英语#

#vintagemenswear#

#leatherjacket# -

September 1941. Yakima, Washington. "Migratory agricultural workers in shack towns, tents, and trailers. Boys looking for work wait for the Washington State Employment Service office to open in the morning."
Photo by Russell Lee for the Farm Security Administration

看好Gobert加盟灰狼　Russell興奮：天空才是極限

日前明尼蘇達灰狼做出重磅交易，送走Malik Beasley、Patrick Beverley等5名球員加4個首輪選秀權、1個首輪選秀互換權，向猶他爵士換回中鋒Rudy Gobert。灰狼明星後衛D'Angelo Russell透露，天空才是極限。
。#bet9酷游游#
近3年皆入選明星賽的Gobert，除了3度勇奪年度最佳防守球員，還6度入選最佳防守陣容第1隊，堪稱爵士禁區砥柱。未來將與Karl-Anthony Towns共組雙塔，灰狼明星後衛Russell也看好球隊新的陣容，「你知道KAT將主宰整個進攻端，而Rudy會承擔起防守端，這樣的平衡對我們來說很神奇。」